Vocabulary for Oooku - Episode 9
viewing words 301-400 from 621 total
のに
x4 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
x1 | Rank #63,054
hand-copied sutras; copying of a sutra
どこ
x2 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
デシ
x1 | Rank #248
deci-; 10^-1
x3 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
x2 | Rank #1,044
to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
x1 | Rank #2,672
to call on someone; to call at a place; to pay a visit; to wait on someone ; to ask; to inquire ; to hear; to be told ; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior) ; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
いかが
x2 | Rank #1,696
how; in what way; how about ; questionable
x7 | Rank #14,436
blushing; getting red in the face ; embarrassment
捨蔵
x2 | Rank #77,022
Sutezou
x8 | Rank #1,241
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
ために
x1 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x1 | Rank #3,542
to employ; to hire; to take on ; to charter (a car, boat, etc.); to hire
x2 | Rank #90,588
young adult still living at home; dependent ; female servant working for a lady-in-waiting working in the inner part of a lord's house (Edo period) ; freeloader living in a samurai's house ; young kabuki actor in service of a master (Edo period)
x3 | Rank #254
two persons; two people; pair; couple
x1 | Rank #11,197
yourself; himself; herself
家光
x5 | Rank #39,726
Iemitsu
x1 | Rank #982
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
x3 | Rank #326
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x2 | Rank #43,749
big craze; boom; popular trend; huge popularity ; widespread contagion; large outbreak
である
x2 | Rank #229
be; is
x1 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
x1 | Rank #3,345
at the most; at best ; to the utmost; as much as possible; as much as one can
x3 | Rank #139
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
かかる
x4 | Rank #559
to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened
x3 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
まれ
x1 | Rank #12,996
rare; seldom
x1 | Rank #11,770
adult; grownup ; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
x2 | Rank #1,698
boy ; man; male
x1 | Rank #60,408
age (esp. advanced)
x2 | Rank #732
... years old; age (of) ...
ついに
x2 | Rank #1,069
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
x1 | Rank #7,088
much less; to say nothing of
x1 | Rank #9,823
20 years old ; twenty
x1 | Rank #4,601
reasonably; fairly; all right; moderate ; hurriedly; in a rush; having barely finished ; approximately; about; or so
x1 | Rank #1,038
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
x1 | Rank #489
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
すぐに
x1 | Rank #361
immediately; right away; at once; instantly
x1 | Rank #2,721
to include (in a group or scope) ; to instruct; to make one understand ; to include (a nuance); to put in (an implication) ; to put in (someone's) mouth ; to permeate with flavor
x2 | Rank #757
three people
ほか
x1 | Rank #1,022
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
たち
x2 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #760
particularly; especially; in particular; expressly
x1 | Rank #3,596
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
x1 | Rank #9,172
to keep away; to keep at a distance
ですが
x2 | Rank #418
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
えっ
x2 | Rank #75
huh?; what's up?
x1 | Rank #4,511
room ; apartment; flat
x2 | Rank #66,235
antechamber; next room
くれる
x1 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x3 | Rank #630
and then; after that
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x3 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x1 | Rank #21,221
staying the night; lodging (at)
x1 | Rank #3,737
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; 10000 to 1 ; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
x1 | Rank #976
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
x1 | Rank #1,462
from now on; hereafter
には
x4 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x2 | Rank #1,719
all; everything; entirety; the whole ; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
x1 | Rank #1,092
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
x1 | Rank #1,103
meal; dinner ; diet
x1 | Rank #475
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x1 | Rank #1,009
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
しっ
x1 | Rank #1,732
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
x1 | Rank #1,055
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
x3 | Rank #7,216
pardon; forgiveness; exemption; permission
x1 | Rank #34,326
of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant
x1 | Rank #2,439
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
おく
x1 | Rank #948
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
x1 | Rank #2,889
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
とて
x1 | Rank #3,462
even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...
x1 | Rank #15,144
inconvenient; inexpedient; unfavourable; troublesome; difficult ; wrong; improper; objectionable; unjustifiable
さて
x1 | Rank #667
well; now; then
x2 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #23,123
objection
()
x1 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
かける
x1 | Rank #331
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)
x1 | Rank #5,527
old woman ; joker (in old maid)
かよう
x1 | Rank #23,231
this sort of; of this kind; of the sort; such
x1 | Rank #4,262
to be helpful; to be useful
よき
x1 | Rank #8,965
expectation; anticipation; forecast
x1 | Rank #6,416
immediately; promptly
x1 | Rank #23,946
as stated; verbatim; literally
x1 | Rank #8,889
sick person; patient; invalid
x1 | Rank #1,294
to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress
x1 | Rank #5,487
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement ; progress (of work, activities, etc.); advance; making headway ; progression (of a disease, global warming, etc.) ; progression (e.g. chord progression)
x1 | Rank #1,694
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
x1 | Rank #478
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
x1 | Rank #16,299
outbreak of an illness; onset of a condition; appearance of symptoms
x1 | Rank #890
young; youthful ; immature; green ; low (number); small
2日
x1 | Rank #3,839
2nd day of the month ; two days
x2 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
よう
x1 | Rank #5,341
hey; yo; hi ; come on; hey
x1 | Rank #24,469
good feeling
x1 | Rank #500
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
x1 | Rank #2,871
food; foodstuff ; eating; appetite ; meal; portion