Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

浮(う)かぶ

| x2 | Rank #1,937

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

エリス

| x1 | Rank #34,434

Eris (dwarf planet)

島(とう)

| x1 | Rank #7,099

Island ; insula; island; islet

特(とく)設(せつ)会(かい)場(じょう)

| x1 | Rank #71,724

site (e.g. room, building) especially prepared for a meeting (event, etc.)

で

| x17 | Rank #203

without doing ...

サミット

| x11 | Rank #45,834

summit

が

| x75 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

開(かい)催(さい)

| x2 | Rank #3,698

holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

世(せ)界(かい)各(かっ)国(こく)

| x1 | Rank #23,151

countries all over the world; all the countries of the world

自(じ)殺(さつ)

| x34 | Rank #2,704

suicide

法(ほう)

| x23 | Rank #2,833

law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law

揺(ゆ)れる

| x1 | Rank #2,673

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

中(うち)

| x2 | Rank #181

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

我(われ)々(われ)

| x4 | Rank #764

の

| x153 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

世(せ)界(かい)

| x6 | Rank #291

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

舵(かじ)取(と)り

| x1 | Rank #40,063

steering (a boat); helmsman; steersman; coxswain ; guidance; leadership; leader; director

は

| x119 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

７(しち)人(にん)

| x3 | Rank #8,543

seven people

指(し)導(どう)者(しゃ)

| x1 | Rank #10,809

leader; guide; mentor; coach

たち

| x2 | Rank #189

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

託(たく)する

| x1 | Rank #3,032

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care ; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone ; to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something) ; to use as a pretext

彼(かれ)ら

| x1 | Rank #926

they; them

選(せん)択(たく)

| x4 | Rank #1,915

choice; selection; option

を

| x92 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

| x36 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

か

| x35 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

果(は)たして

| x1 | Rank #2,705

as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever

肯(こう)定(てい)

| x2 | Rank #6,047

affirmation ; affirmative

否(ひ)定(てい)

| x2 | Rank #1,720

denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation

いまだ

| x1 | Rank #3,914

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

態(たい)度(ど)

| x1 | Rank #1,266

attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing ; attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand

保(ほ)留(りゅう)

| x2 | Rank #9,179

reservation; putting on hold; deferment; withholding

アメリカ

| x1 | Rank #2,819

(United States of) America; United States; US; USA ; America (land mass); the Americas

日本(にほん)

| x3 | Rank #787

Japan

ドイツ

| x3 | Rank #9,394

Germany

か国(こく)

| x1 | Rank #32,612

counter for countries

その

| x14 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

中(なか)でも

| x1 | Rank #3,875

among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)

鍵(かぎ)を握(にぎ)る

| x1 | Rank #32,747

to hold the key (to)

議(ぎ)長(ちょう)国(こく)

| x1 | Rank #211,415

host country (e.g. for a meeting); chair country

である

| x6 | Rank #403

be; is

アメリカ合(がっ)衆(しゅう)国(こく)

| x2 | Rank #44,960

United States of America

そして

| x4 | Rank #150

and; and then; thus; and now; and finally

考(かんが)える

| x10 | Rank #144

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

人(ひと)

| x5 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

だ

| x28 | Rank #8

be; is

また

| x2 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

時(じ)間(かん)

| x1 | Rank #153

time ; hour ; period; class; lesson

君(きみ)

| x2 | Rank #381

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

新(しん)

| x11 | Rank #8,705

new; neo- ; newness; novelty ; Gregorian calendar ; Xin dynasty (of China; 9-23 CE); Hsin dynasty

域(いき)

| x15 | Rank #6,285

region; limits; stage; level

について

| x4 | Rank #516

about; on; regarding; concerning ; per; for every

どう

| x3 | Rank #52

how; in what way; how about

思(おも)う

| x8 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

わざわざ

| x2 | Rank #657

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

こちら

| x2 | Rank #253

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

ぶつける

| x1 | Rank #2,135

to hit (e.g. one's head); to strike; to knock; to run (into); to crash (into) ; to throw (at); to fling (at); to hurl (at) ; to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings); to throw (a question at someone) ; to pit (someone) against; to set against; to match against; to put up against

くる

| x5 | Rank #54

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ということは

| x1 | Rank #1,363

that is to say; so that means

齋(いつき)

| x3 | Rank #71,324

Itsuki ; Hitoshi

必(かなら)ず

| x1 | Rank #414

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

何(なに)か

| x5 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

仕(し)掛(か)ける

| x1 | Rank #1,953

to start; to begin; to commence ; to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from ; to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines) ; to make a meld call

しかし

| x2 | Rank #244

however; but

最(もっと)も

| x1 | Rank #1,558

most; extremely

危(き)険(けん)

| x1 | Rank #812

danger; peril; hazard ; risk

視(し)

| x1 | Rank #12,310

viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...

べき

| x11 | Rank #344

should; must; ought to

女(おんな)

| x4 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

曲(きょく)

| x1 | Rank #2,252

composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure

世(よ)

| x1 | Rank #1,951

world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)

愛(あい)

| x1 | Rank #1,000

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

です

| x20 | Rank #18

be; is

王(おう)

| x2 | Rank #2,180

king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)

いう

| x2 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

決(けつ)断(だん)

| x1 | Rank #3,168

decision; determination

下(くだ)す

| x1 | Rank #3,398

to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping

でしょうか

| x4 | Rank #479

don't you think?; indicates question

聖(せい)書(しょ)

| x1 | Rank #20,874

Bible; the Scriptures; Holy Writ

記(しる)す

| x1 | Rank #4,693

to write down; to note down; to jot down; to take a note of ; to mention; to describe; to give an account of ; to inscribe; to mark; to brand ; to remember; to engrave (in one's mind)

７(なな)つ

| x1 | Rank #11,771

seven ; seven years of age ; four o'clock (old time system)

頭(あたま)

| x1 | Rank #254

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

獣(けもの)

| x2 | Rank #3,600

beast; brute; animal ; animal with human characteristics

この

| x11 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

表(あらわ)す

| x1 | Rank #3,851

to represent; to signify; to stand for ; to reveal; to show; to display ; to express ; to make widely known

背(せい)

| x1 | Rank #2,083

height; stature