Jiten beta

Vocabulary for BANANA FISH - Episode 24

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 2376 total

アッシュ

x51 | Rank #7,502

ash

今(いま)すぐ

x1 | Rank #1,522

at once; immediately; right now

捕(ほ)虜(りょ)

x1 | Rank #8,062

prisoner (of war); POW; captive

を

x77 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

フォックス

x23 | Rank #23,900

fox; fox fur

では

x1 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

が

x82 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

私(わたし)

x11 | Rank #21

I; me

の

x92 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

返(へん)事(じ)

x1 | Rank #1,236

reply; answer; response

だ

x47 | Rank #8

be; is

ウー

x12 | Rank #284

five

ああ

x16 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

シン

x42 | Rank #28,639

thin ; shin ; syn-

たち

x7 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

あっ

x23 | Rank #35

ah; oh ; hey!

ふふふ

x2 | Rank #588

ha ha ha; hee hee hee

仲(なか)間(ま)たち

x1 | Rank #4,187

companions; friends; comrades; mates; partners

ケイン

x6 | Rank #15,179

cane; (walking) stick; wand ; stalk (of bamboo, sugar, etc.); stem

囲(かこ)む

x1 | Rank #2,842

to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)

ぞ

x8 | Rank #58

adds force or indicates command

ここ

x7 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

じゃ

x5 | Rank #46

then; well; so; well then

隠(かく)れる

x1 | Rank #1,481

to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)

どころ

x1 | Rank #2,361

the place for; the time for; the level of

ねえ

x3 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

部(ぶ)下(か)

x21 | Rank #1,699

subordinate person

うわあ

x1 | Rank #795

yikes; oops; eep; wow; aargh

今(いま)

x7 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

行(い)く

x7 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

で

x26 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

おあいこ

x1 | Rank #21,891

quits; even; square

な

x34 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

も

x40 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

意(い)表(ひょう)

x1 | Rank #21,924

surprise; something unexpected

突(つ)く

x1 | Rank #3,305

to prick; to stab ; to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike ; to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.) ; to attack ; to brave (the rain, etc.)

君(きみ)

x24 | Rank #138

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

は

x125 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

それ以(い)上(じょう)

x1 | Rank #1,730

further; above (that); greater (than that); any more

だったろう

x1 | Rank #15,389

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

ムッシュー

x4 | Rank #28,676

monsieur

こんな

x5 | Rank #99

this sort of; this kind of; like this; such

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #607

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

に

x63 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x4 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

残(ざん)念(ねん)

x3 | Rank #939

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

です

x8 | Rank #18

be; is

あなた

x4 | Rank #1,130

you ; dear; honey

役(やく)目(め)

x1 | Rank #2,384

duty; role; function

終(お)わり

x4 | Rank #707

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

彼(かれ)

x8 | Rank #183

he; him ; boyfriend

もらう

x2 | Rank #146

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

財(ざい)団(だん)

x1 | Rank #9,597

foundation (institution); syndicate; group

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

あの

x8 | Rank #49

that; those; the

薬(くすり)

x1 | Rank #1,234

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

来(く)る

x5 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

まえ

x1 | Rank #1,740

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

すっかり

x1 | Rank #1,416

all; completely; totally; entirely; thoroughly

この

x9 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

美(うつく)しい

x1 | Rank #1,094

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

魔(ま)物(もの)

x1 | Rank #1,252

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

骨(ほね)抜(ぬ)き

x1 | Rank #30,466

boning (fish or meat); deboning ; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; emasculation ; taking the backbone out of; weakening

する

x10 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

て

x8 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

違(ちが)う

x8 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

必(かなら)ず

x7 | Rank #523

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

飼(か)いならす

x1 | Rank #37,958

to tame (an animal); to domesticate

意(い)のままに

x1 | Rank #20,126

at will

身(み)の程(ほど)知(し)らず

x1 | Rank #24,899

not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is

自(じ)分(ぶん)

x6 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

器(うつわ)

x1 | Rank #3,876

bowl; vessel; container ; ability; capacity; calibre; caliber

見(み)極(きわ)める

x1 | Rank #6,921

to watch to the end ; to ascertain; to determine; to get to the bottom of; to make sure of ; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of

とは

x3 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

貴(き)様(さま)

x1 | Rank #684

you; you bastard; you son of a bitch ; you

哀(あわ)れ

x1 | Rank #5,526

pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos ; pitiable; pitiful; pathetic; miserable ; alack; alas

ファウスト

x1 | Rank #25,147

Faust

マナー

x9 | Rank #11,373

manners; etiquette; polite behaviour

ハイム

x9 | Rank #28,922

home

む

x1 | Rank #5,214

probably ; will; intend to ; would like to have done (for me)

引(いん)退(たい)

x1 | Rank #5,096

retirement

今(こん)後(ご)

x1 | Rank #1,408

from now on; hereafter

総(そう)裁(さい)

x1 | Rank #17,767

president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)

と

x41 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

なり

x1 | Rank #3,472

to be ; to be (at a location) ; sum of money

サポート

x1 | Rank #4,221

support

には

x11 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

今(いま)までどおり

x1 | Rank #12,190

(in the same way) as before; as always

ポスト

x1 | Rank #8,787

postbox; mailbox; mail box; pillar box ; post; position ; post (e.g. goalpost) ; post- (e.g. post-Cold War)

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #597

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

念(ねん)のため

x1 | Rank #3,843

just to make sure; just to be sure; for confirmation ; just in case; for caution's sake; by way of precaution

麻(ま)酔(すい)

x2 | Rank #12,466

anaesthesia; anesthesia

打(う)つ

x2 | Rank #1,041

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

長(なが)いこと

x1 | Rank #9,615

for a long time

ご苦(く)労(ろう)

x1 | Rank #4,189

trouble (I have put you through); (your) hard work ; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

デシ

x1 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x4 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do