Jiten beta

Vocabulary for Hanasaku Iroha - Episode 16

Sort by

viewing words 1-100 from 638 total

| x3 | Rank #82

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

持(も)ちのいい

| x1 | Rank #27,306

long-lasting; durable; keeping well

風(ふう)景(けい)

| x1 | Rank #4,169

scenery; scene; landscape; view; sight ; scene (e.g. of a crime)

です

| x22 | Rank #18

be; is

なぁ

| x3 | Rank #907

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

あそこ

| x1 | Rank #522

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

が

| x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

湯(ゆ)

| x5 | Rank #5,374

hot water ; hot bath; hot spring ; molten iron

乃(の)

| x5 | Rank #16,559

's; of; belonging to

鷺(さぎ)

| x5 | Rank #51,146

heron (Ardeidae)

いい

| x9 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

映(えい)画(が)

| x23 | Rank #1,576

movie; film; motion picture

撮(と)る

| x4 | Rank #1,043

to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot

そうだ

| x4 | Rank #102

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

な

| x1 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

こりゃ

| x1 | Rank #1,253

hey there; I say; see here

えと

| x1 | Rank #6,212

sexagenary cycle; 60-term cycle of 12 zodiac animals combined with 5 elements in the traditional Chinese calendar; currently used in Japan for years, historically also for days ; 12-year Chinese zodiac

失(しつ)礼(れい)

| x2 | Rank #304

discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude

はいはい

| x1 | Rank #973

crawling (of a baby)

伊佐美

| x1 | Rank #116,059

Isami

けど

| x3 | Rank #37

but; however; although

あぁ

| x7 | Rank #1,311

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

お疲(つか)れ

| x1 | Rank #1,483

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue

ちゃん

| x5 | Rank #109

suffix for familiar person

しかし

| x4 | Rank #244

however; but

オープン

| x1 | Rank #4,730

opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)

以(い)来(らい)

| x2 | Rank #1,390

since; henceforth

大(だい)盛(せい)況(きょう)

| x1 | Rank #19,887

great success; roaring business ; busy; packed-out

皆(みな)さん

| x2 | Rank #555

all; everyone; everybody

の

| x90 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

意(い)見(けん)

| x3 | Rank #1,419

opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning

は

| x50 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

一(ひと)通(とお)り

| x1 | Rank #8,991

generally; in the main; briefly (look over, explain, etc.); roughly; more or less ; (more or less) everything; all parts; bit of everything; whole process ; ordinary; usual; average; common ; one method

聞(き)き取(と)る

| x1 | Rank #7,756

to catch (someone's words); to make out; to follow; to understand ; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

他(ほか)に

| x1 | Rank #1,123

else; in addition; besides

どう

| x5 | Rank #52

how; in what way; how about

ですか

| x7 | Rank #81

indicates question

では

| x2 | Rank #66

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ここ

| x7 | Rank #41

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

で

| x18 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

若(わか)い

| x1 | Rank #655

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

人(ひと)

| x3 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

に

| x46 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

温(おん)泉(せん)旅(りょ)館(かん)

| x2 | Rank #32,127

inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan

どんな

| x2 | Rank #224

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

もの

| x3 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

を

| x30 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

求(もと)める

| x1 | Rank #801

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

か

| x27 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

参(さん)考(こう)

| x1 | Rank #3,385

reference; consultation

まで

| x4 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

聞(き)く

| x2 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

て

| x13 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

| x21 | Rank #15

もらう

| x4 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

ただ

| x3 | Rank #162

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

後(うし)ろ

| x1 | Rank #805

back; behind; rear

じっと

| x1 | Rank #1,748

motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still ; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think) ; patiently (endure); stoically ; firmly (e.g. hold); restrained

する

| x9 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

率(そっ)直(ちょく)

| x1 | Rank #7,265

frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken

ね

| x26 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

なの

| x1 | Rank #87

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

えっと

| x2 | Rank #720

let me see; well; errr ...; uhh ...

とにかく

| x4 | Rank #377

anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably

安(やす)い

| x1 | Rank #1,612

cheap; inexpensive ; calm; peaceful; quiet

好(す)き

| x1 | Rank #161

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

いっぱい

| x1 | Rank #549

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

食(た)べる

| x2 | Rank #221

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

と

| x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x7 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

具(ぐ)体(たい)的(てき)

| x1 | Rank #2,459

concrete; definite; specific; material; substantial

に

| x5 | Rank #632

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

格(かく)安(やす)

| x1 | Rank #17,784

(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)

バイキング

| x1 | Rank #24,614

Viking ; smorgasbord; buffet ; smorgasbord (of things); hodge-podge; wide range of something

方(ほう)式(しき)

| x1 | Rank #13,509

form; method; system; formula

朝(あさ)

| x1 | Rank #499

morning ; breakfast

から

| x9 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

晩(ばん)

| x1 | Rank #3,572

evening; night ; dinner; evening meal ; counter for nights

肉(にく)

| x1 | Rank #1,340

flesh ; meat ; flesh (of a fruit); pulp ; the physical body (as opposed to the spirit); flesh ; thickness ; content; substance; flesh ; ink pad

も

| x24 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ケーキ

| x2 | Rank #2,565

cake

食(た)べ放(ほう)題(だい)

| x1 | Rank #14,637

all-you-can-eat; eating as much as one likes

それから

| x1 | Rank #518

and then; after that

豪(ごう)華(か)

| x1 | Rank #4,331

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous

観(かん)光(こう)

| x1 | Rank #6,181

sightseeing; tourism

バス

| x2 | Rank #2,872

bus

寝(ね)る

| x1 | Rank #384

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

行(い)く

| x5 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

とか

| x8 | Rank #75

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

あ

| x7 | Rank #60

ah; oh ; hey!

あの

| x5 | Rank #38

that; those; the

温(おん)泉(せん)

| x1 | Rank #3,676

hot spring ; onsen; hot spring resort; hot spring spa

お湯(ゆ)

| x1 | Rank #3,704

hot water ; hot bath

使(つか)う

| x1 | Rank #169

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

屋(おく)内(ない)プール

| x1 | Rank #61,983

indoor swimming pool

ある

| x5 | Rank #29