Vocabulary for Koi to Uso - Episode 11
viewing words 1-100 from 565 total
カモメ
x1 | Rank #25,000
common gull (Larus canus) ; gull (Laridae spp.); seagull
x92 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #2,397
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
莉々
x40 | Rank #24,788
Riri
x34 | Rank #6,259
Chinese quince (Pseudocydonia sinensis)
x1 | Rank #3,317
to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining ; to refresh (e.g. spirits) ; to be cleared (e.g. of a suspicion) ; to be dispelled; to be banished
よい
x5 | Rank #165
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
x9 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x20 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
美咲
x20 | Rank #3,636
Misa ; Mibuki
x1 | Rank #919
sure; yeah; I know
x3 | Rank #3,458
marriage ceremony; wedding; nuptials
x4 | Rank #366
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
だから
x8 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #2,305
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ちゃん
x11 | Rank #56
suffix for familiar person
x1 | Rank #34,606
Alice band; (horseshoe-shaped) headband (worn over the forehead); hairband
x1 | Rank #482
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
えっ
x14 | Rank #75
huh?; what's up?
そう
x11 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x2 | Rank #214
thank you; thanks
x2 | Rank #880
hair (on the head)
x1 | Rank #3,111
to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat) ; to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to discharge ; to withdraw (money) ; to use for the first time; to wear for the first time ; to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches) ; to remove (someone from a position); to oust; to drop ; to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down ; to expel from the body (e.g. worms); to abort (a fetus) ; to invoke (a spirit); to call down
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いい
x12 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
仁坂
x7 | Rank #50,533
Jinsaka ; Nisaka
はぁ
x4 | Rank #144
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x4 | Rank #258
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
x1 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ネジ
x38 | Rank #5,414
screw ; key (of a clock, watch, etc.); spring
アハハ
x3 | Rank #2,008
a-ha-ha (laughing loudly)
ごめん
x4 | Rank #228
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x1 | Rank #2,937
hindrance; intrusion
x1 | Rank #2,169
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
x1 | Rank #483
previously; before; earlier; formerly; recently ; first; before (something or someone else); ahead (of); earlier ; beforehand; in advance; ahead of time
x4 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x20 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #1,921
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
なのに
x2 | Rank #484
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x14 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x2 | Rank #4,367
relative; relation; kin
x2 | Rank #715
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
x1 | Rank #3,724
to twine; to get tangled; to get entangled; to get caught (in) ; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to be a factor (in); to have an influence ; to pick a quarrel (with); to find fault (with); to pester; to hassle
x2 | Rank #10,514
troublesome; bothersome
x10 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
えー
x2 | Rank #749
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
x1 | Rank #1,122
younger brother; little brother; kid brother ; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband) ; pupil; apprentice
として
x1 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
x12 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #12,836
deep emotion; strong feelings
x1 | Rank #1,091
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
たり
x1 | Rank #794
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
x1 | Rank #390
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
でも
x5 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #742
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
x34 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
うち
x3 | Rank #182
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #797
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
x8 | Rank #3,267
government; administration; ministry
x8 | Rank #13,626
notice; notification; report; posting ; notification (on a smartphone, PC, etc.)
x28 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #701
marriage
x8 | Rank #1,140
fate; destiny; lot
x7 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x21 | Rank #8
be; is
とか
x7 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x10 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x4 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
すげえ
x1 | Rank #1,408
incredible; unbelievable; terrific; impressive
x3 | Rank #536
happiness; good fortune; luck; blessing
x9 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
じゃあ
x2 | Rank #113
then; well; so; well then
その
x6 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #373
child; children
x2 | Rank #302
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x1 | Rank #387
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #16,419
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
x15 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x6 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x2 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #1,318
elder brother ; one's senior ; older man; man older than oneself
くれる
x3 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x4 | Rank #220
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
x4 | Rank #202
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x14 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x10 | Rank #23,016
Takasaki (city in Gunma)
さんだ
x1 | Rank #6,469
sanda; sanshou; Chinese boxing; Chinese kickboxing
x1 | Rank #9,817
elementary school; primary school; grade school ; school for children over eight years old in ancient China ; traditional Chinese philology
x1 | Rank #4,003
nth-year student; nth-year pupil
あの
x8 | Rank #49
that; those; the
x7 | Rank #112
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x2 | Rank #717
smiling face; smile