Jiten beta

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

うん

x11 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あっ

x10 | Rank #40

ah; oh ; hey!

ペット

x9 | Rank #4,791

pet ; trumpet

ゲッツ

x2 | Rank #50,100

Getz; Goetz

わ

x10 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

目(め)

x1 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

なんだ

x2 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

欲(ほ)しい

x2 | Rank #500

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

取(と)れる

x1 | Rank #1,316

to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch

私(わたし)

x10 | Rank #22

I; me

でさえ

x1 | Rank #4,188

even (e.g. even a child) ; as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just

こと

x8 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

いう

x3 | Rank #158

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

んだ

x16 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

知(し)る

x6 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

どうして

x7 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

はい

x6 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

これ

x6 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

人(にん)形(ぎょう)焼(やき)

x5 | Rank #80,928

doll cake; sponge cake in various shapes filled with red bean paste

おいしい

x5 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

召(め)し上(あ)がる

x1 | Rank #5,867

to eat; to drink

おいし

x1 | Rank #23,086

Etsuishi ; Oishi ; Koeishi ; Koshiishi

しまう

x1 | Rank #593

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

隙(すき)

x1 | Rank #2,073

gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity

見(み)せる

x2 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

ばっかり

x1 | Rank #998

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

馬(うま)

x2 | Rank #1,398

horse ; horse racing ; promoted bishop ; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

さん

x6 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

パカパカ

x2 | Rank #63,837

clip-clop; clippety-clop ; clamshell cellphone; flip cellphone

走(はし)る

x2 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

じゃない

x3 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

もう

x3 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

１(いっ)個(こ)

x1 | Rank #4,461

one (thing); one piece; one item

ちょうだい

x1 | Rank #1,882

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

すっかり

x2 | Rank #1,376

all; completely; totally; entirely; thoroughly

餌(え)付(づ)け

x1 | Rank #33,078

artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans

次(つぎ)

x1 | Rank #255

next; following; subsequent ; stage; station

大(おお)宮(みや)

x2 | Rank #19,519

imperial palace; shrine ; Grand Empress Dowager; Empress Dowager ; woman of imperial lineage who has borne a child ; elderly woman of imperial lineage

ねぇ

x6 | Rank #236

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

止(と)まる

x1 | Rank #971

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

上野

x6 | Rank #9,216

Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)

そう

x5 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

埼(さい)玉(たま)

x1 | Rank #17,596

Saitama (city, prefecture)

玄(げん)関(かん)

x2 | Rank #2,645

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room

池袋

x1 | Rank #17,739

Ikefukuro ; Ikebukuro

なら

x1 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

東(とう)北(ほく)

x1 | Rank #16,032

north-east ; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

そんな

x4 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

ソウルフル

x1 | Rank #105,201

soulful (esp. of music); having a lot of soul

街(まち)

x1 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

町(まち)

x1 | Rank #651

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

へぇ

x1 | Rank #1,771

oh, yes?; really?

でも

x2 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

へ

x2 | Rank #81

to; towards; for

ェ

x2 | Rank #431

to; towards; for

あのね

x1 | Rank #1,850

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

上野公園

x1 | Rank #92,883

Ueno Park

西郷

x1 | Rank #14,019

Saigou ; Nishigou ; Nishizato ; Nishinogou

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

駅(えき)

x1 | Rank #1,827

railway station; train station ; staging post on a highway (in pre-modern Japan) ; counter for railway stations and bus stations

でっかい

x1 | Rank #4,950

huge; big; gargantuan

パンダ

x11 | Rank #6,492

panda

谷中

x1 | Rank #35,632

Taninaka ; Yanaka

七(しち)福(ふく)神(じん)

x1 | Rank #57,830

Seven Gods of Fortune; Seven Deities of Good Luck; Seven Lucky Gods

行(い)く

x1 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

そしたら

x1 | Rank #1,475

then; and (then); in that case; if so

ふ

x42 | Rank #1,127

two; 2

疲(つか)れる

x2 | Rank #1,104

to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary ; to become worn out (of a well-used object) ; to starve

抱(だ)っこ

x1 | Rank #15,785

carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding ; up!; carry me

フフフ

x2 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

かしこまる

x1 | Rank #3,328

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

い

x5 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

コラ

x2 | Rank #3,065

hey! ; hey!

これなら

x1 | Rank #3,862

this one; with this; in this way

いい

x1 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

えへへ

x1 | Rank #2,121

heh heh heh; tee-hee; giggle

タウン

x1 | Rank #12,575

town

いつも

x1 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

もらう

x2 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

お話(はな)し

x1 | Rank #8,680

story; tale ; talk; discussion

それ

x9 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

貸(か)す

x1 | Rank #1,031

to lend; to loan ; to rent out; to hire out ; to hand (over); to give

魔(ま)法(ほう)

x2 | Rank #353

magic; witchcraft; sorcery; spell

使(つか)う

x2 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

お願(ねが)い

x2 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

叶(かな)える

x3 | Rank #4,174

to grant (request, wish); to answer (prayer) ; to fulfill (conditions); to meet (requirements)

パワー

x2 | Rank #1,856

power

フラッシュ

x2 | Rank #10,403

flash (esp. of a camera); flashlight; flashbulb ; very short scene in a film or TV show ; newsflash

起(お)こる

x1 | Rank #1,148

to occur; to happen

だけ

x1 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

決(き)まる

x1 | Rank #617

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

う

x2 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

え

x3 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

Previous Next