Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

二(ふた)子(ご)

x2 | Rank #25,586

twins; twin

が

x50 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

決(き)める

x3 | Rank #443

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

Ｗ(ダブリュー)

x1 | Rank #8,658

W; w ; woman ; watt ; waist (measurement) ; world ; double

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

引(ひ)き分(わ)ける

x2 | Rank #33,496

to pull apart; to separate ; to draw; to tie (a game)

その

x12 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #607

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

俺(おれ)たち

x9 | Rank #276

we; us

Ｚ(ゼット)

x3 | Rank #5,046

Z; z

現(げん)状(じょう)

x1 | Rank #2,857

present condition; existing state; status quo; current state

そして

x3 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

この

x14 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

で

x45 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

残(のこ)る

x1 | Rank #557

to remain; to be left

最(さい)終(しゅう)戦(せん)

x4 | Rank #23,743

final game; final games; the finals

だけ

x8 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

に

x44 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

引(ひ)き分(わ)け

x1 | Rank #10,741

draw (in competition); tie game

も

x23 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

敗(はい)退(たい)

x1 | Rank #19,724

being defeated; being eliminated (from competition)

まあ

x1 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

簡(かん)単(たん)

x2 | Rank #618

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

話(はなし)

x1 | Rank #101

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

勝(か)つ

x6 | Rank #427

to win; to gain victory

突(とっ)破(ぱ)

x2 | Rank #3,175

breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above

それだけ

x1 | Rank #464

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

だ

x29 | Rank #8

be; is

雷(かみなり)

x5 | Rank #2,594

lightning; thunder; thunderbolt ; god of thunder; god of lightning ; anger; fit of anger

市(いち)

x5 | Rank #2,309

market; fair

おい

x6 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

久(く)遠(おん)

x11 | Rank #5,109

eternity

聞(き)く

x1 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

殺(ころ)す

x4 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

早(はや)

x1 | Rank #8,302

already; now; by this time ; quick; early; fast; rapid

どうせ

x3 | Rank #919

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

誰(だれ)にも

x1 | Rank #5,443

to anyone; to everyone ; by anyone; by everyone ; in everyone; in anyone

相(あい)手(て)

x3 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

っしょ

x1 | Rank #3,893

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

しかし

x1 | Rank #162

however; but

よく

x1 | Rank #182

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

くれる

x4 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

よな

x1 | Rank #269

isn't that right?

って

x14 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いう

x1 | Rank #8,833

to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)

さ

x3 | Rank #90

-ness ; indicates assertion ; come; come now

こんなに

x2 | Rank #571

so; like this; in this way; this much; to this extent

自(じ)分(ぶん)で

x1 | Rank #549

by myself; in person; by oneself

ゴール

x32 | Rank #2,547

goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball) ; finish line; finishing line; winning post ; reaching the finish line; finishing (a race) ; goal; objective

狙(ねら)い

x1 | Rank #2,122

aim

いく

x7 | Rank #12,529

reverence; awe; fear

選(せん)手(しゅ)

x2 | Rank #1,118

player (of a sport); athlete; team member

だった

x3 | Rank #40

was; were

っけ

x1 | Rank #714

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

蜂(はち)

x8 | Rank #8,995

bee; wasp; hornet

楽(らく)

x8 | Rank #1,305

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

感(かん)化(か)

x1 | Rank #27,228

influence (on someone); inspiration

んだ

x18 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x25 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

誰(だれ)かさん

x1 | Rank #10,126

a certain someone; you-know-who

負(ま)ける

x4 | Rank #515

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

こと

x4 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

強(つよ)い

x4 | Rank #329

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なる

x10 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

やつ

x3 | Rank #201

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

いる

x7 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

肝(かん)心(じん)

x1 | Rank #3,990

essential; important; crucial; vital; main

Ｖ(ブイ)

x4 | Rank #6,723

V; v ; victory ; pre-recorded video clip ; volt ; vanadium

キーマン

x1 | Rank #21,043

keyman; key person (e.g. of a company)

３(さん)

x3 | Rank #335

three; 3

を

x45 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

たたき出(だ)す

x1 | Rank #31,271

to begin to strike ; to kick out; to forcefully expel; to fire (someone) ; to hammer (pattern, etc.) into metal

ばか

x3 | Rank #305

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

みたい

x3 | Rank #158

-like; sort of; similar to; resembling

攻(こう)撃(げき)力(りょく)

x2 | Rank #3,932

offensive strength; offensive power; striking power

全(ぜん)勝(しょう)

x1 | Rank #30,927

complete victory ; winning a tournament with no losses

３(さん)人(にん)

x2 | Rank #748

three people

５(ご)

x1 | Rank #522

five; 5

６(ろく)

x1 | Rank #980

six; 6

御(ご)影(えい)

x1 | Rank #11,231

image (esp. of a deity, buddha, royal, noble, etc.)

７(しち)

x1 | Rank #966

seven

凪(なぎ)

x19 | Rank #4,351

calm (at sea); lull

こいつら

x1 | Rank #1,520

these guys; these fellows

止(と)める

x2 | Rank #536

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

ないと

x1 | Rank #1,147

have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary

勝(か)ち目(め)はない

x2 | Rank #14,861

to have no chance (of succeeding)

なんて

x5 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

弱(よわ)い

x1 | Rank #1,197

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

めんどくさい

x8 | Rank #4,988

bothersome; tiresome; bother to do

ね

x5 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あいつ

x2 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

むかつく

x1 | Rank #2,870

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

Previous Next