Jiten beta

Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium

日(ひ)

x16 | Rank #246

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

結城

x12 | Rank #6,201

Ketsushiro ; Musubishiro ; Yuiki ; Yuishiro ; Yuiragi ; Yushiro

結衣

x12 | Rank #3,451

Yui

心(こころ)

x17 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

に

x694 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

いつしか

x12 | Rank #8,040

before one knows; unnoticed; unawares

咲(さ)く

x12 | Rank #3,360

to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)

結(けっ)晶(しょう)

x12 | Rank #6,863

crystal; crystallization; crystallisation ; fruits (of labor, union, etc.)

小(ちい)さな

x12 | Rank #783

small; little; tiny

ジオード

x12 | Rank #133,189

geode

みたい

x33 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

誰(だれ)か

x20 | Rank #300

someone; somebody

を

x667 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

想(おも)う

x12 | Rank #5,689

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

と

x366 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

育(そだ)つ

x13 | Rank #2,660

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

このまま

x15 | Rank #393

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

満(み)ちる

x14 | Rank #3,430

to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with) ; to wax (of the moon) ; to rise (of the tide); to flow; to come in ; to expire (of a period of time); to mature; to come to an end

見(み)つかる

x15 | Rank #813

to be found; to be discovered

だけど

x25 | Rank #188

however

嘘(うそ)つき

x13 | Rank #9,823

liar; fibber ; lying

には

x69 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

なる

x102 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

きれる

x12 | Rank #1,746

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

本(ほん)当(とう)

x24 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

は

x801 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

一(いち)番(ばん)

x19 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

君(きみ)

x31 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

見(み)つける

x14 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

ほしい

x38 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

言(こと)葉(ば)

x36 | Rank #192

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

以(い)上(じょう)

x17 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

その

x85 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

美(うつく)しい

x21 | Rank #1,124

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

細(こま)やか

x12 | Rank #29,882

tender; warm; caring; thoughtful ; meticulous; detailed; attentive ; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

太(たい)陽(よう)

x12 | Rank #1,834

Sun

の

x1243 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

光(ひかり)

x17 | Rank #521

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

ように

x44 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

色(いろ)

x28 | Rank #787

colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety

めく

x12 | Rank #26,468

to show signs of ...; to have the appearance of ...

日(ひ)々(び)

x13 | Rank #1,703

daily; everyday ; days (e.g. of one's youth) ; every day; day after day; day by day; from day to day

優(やさ)しい

x16 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

湛(たた)える

x12 | Rank #21,840

to fill (with); to be filled with ; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

くれる

x58 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

きっと

x17 | Rank #277

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

宝(ほう)石(せき)

x52 | Rank #3,363

gem; jewel; precious stone

こう

x16 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

する

x153 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

生(う)まれる

x16 | Rank #865

to be born

出(で)会(あ)う

x20 | Rank #1,130

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

話(はな)す

x30 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

瞳(ひとみ)

x13 | Rank #914

pupil (of the eye) ; one's eyes

吸(す)い込(こ)む

x12 | Rank #5,266

to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in

自(し)然(ぜん)

x12 | Rank #1,365

nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically

溶(と)ける

x12 | Rank #4,321

to melt; to thaw; to fuse ; to dissolve

ような

x58 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

感(かん)覚(かく)

x12 | Rank #1,250

sense; sensation; feeling; intuition

向(む)かい風(かぜ)

x12 | Rank #35,032

headwind; head wind

時(とき)

x75 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

も

x288 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

道(みち)に迷(まよ)う

x12 | Rank #47,534

to lose one's way; to get lost

あなた

x155 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

私(わたし)

x176 | Rank #22

I; me

輝(かがや)く

x25 | Rank #1,775

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

て

x135 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

屈(くっ)折(せつ)

x12 | Rank #29,369

bending; curving; twisting; turning; winding ; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; twisting ; refraction ; inflection

ない

x82 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

正(せい)義(ぎ)

x156 | Rank #1,894

justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation

感(かん)

x13 | Rank #2,020

feeling; sensation; emotion; admiration; impression ; interjection

愛(あい)

x14 | Rank #806

love; affection; care ; attachment; craving; desire ; agape ; Ireland

で

x309 | Rank #25

without doing ...

どれだけ

x13 | Rank #1,593

how much; how many; to what extent

が

x666 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

過(す)ぎ去(さ)る

x12 | Rank #16,791

to pass; to pass by

変(か)わる

x18 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

絆(きずな)

x15 | Rank #2,933

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

未(み)来(らい)

x13 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

いく

x20 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

今(いま)

x32 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

贈(おく)る

x17 | Rank #5,359

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

よ

x237 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

すっげえ

x1 | Rank #5,932

incredible; unbelievable; terrific; impressive

おやつ

x1 | Rank #5,077

between-meal snack ; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

これ

x72 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

バー

x28 | Rank #1,735

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

ちゃん

x56 | Rank #54

suffix for familiar person

Previous Next