Jiten beta

to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last

１(いち)日(にち)

x1 | Rank #1,985

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

２４日

x1 | Rank #10,240

24th day of the month ; 24 days

日(ひ)

x4 | Rank #248

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

薬(くすり)

x1 | Rank #1,101

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

飲(の)む

x1 | Rank #465

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

風邪(かぜ)ひく

x1 | Rank #20,573

to catch a cold

声(こえ)

x4 | Rank #136

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

風邪(かぜ)

x1 | Rank #2,483

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

たち悪(わる)い

x1 | Rank #83,799

in bad taste; problematic; of poor character

ふふん

x1 | Rank #4,863

pish; pooh ; I see; oh; indeed

すっごい

x1 | Rank #1,568

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

歌(うた)声(ごえ)

x1 | Rank #7,354

singing voice; (sound of) singing

聞(き)こえる

x2 | Rank #653

to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand

成(せい)果(か)

x2 | Rank #3,539

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

男(おとこ)の子(こ)

x1 | Rank #1,894

boy; son; baby boy ; young man

なのに

x1 | Rank #510

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

だろ

x4 | Rank #167

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろう

x2 | Rank #58

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

てよ

x1 | Rank #8,112

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

ってよ

x1 | Rank #6,366

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

おかしい

x1 | Rank #615

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

気(き)のせい

x1 | Rank #3,207

(just) one's imagination

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #743

hello; good day; good afternoon

存(ぞん)分(ぶん)に

x1 | Rank #18,863

to one's heart's content; as much as one likes; freely; unreservedly; fully

発(はっ)揮(き)

x1 | Rank #3,694

show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation

きちきち

x2 | Rank #115,553

jam-packed (physically or of schedule, etc.) ; grinding noise ; precisely; correctly (e.g. when working, etc.) ; acrida cinerea; oriental longheaded locust

ばった

x5 | Rank #34,437

grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)

きち

x1 | Rank #23,099

base (military, expedition, etc.)

ふんばり

x1 | Rank #45,143

standing firm; holding out

とび

x1 | Rank #39,691

black kite (Milvus migrans) ; construction worker; scaffold erector; firefighter ; fire hook ; reddish brown ; Inverness cape ; filcher; sneak thief; pilferer

青(あお)空(ぞら)

x1 | Rank #9,004

blue sky

めがける

x1 | Rank #10,962

to aim at

落(お)ち着(つ)く

x1 | Rank #786

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

全(ぜん)員(いん)

x5 | Rank #568

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

というもの

x1 | Rank #2,450

something like ...; something called ...

緊(きん)張(ちょう)

x1 | Rank #1,401

tension; strain; nervousness; stress ; tensions (between countries, groups, etc.) ; tonus; muscle tone

３(さん)年(ねん)

x2 | Rank #2,147

three years

生(う)まれる

x1 | Rank #883

to be born

買(か)う

x1 | Rank #431

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

休(やす)む

x2 | Rank #1,172

to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business

チクタク

x8 | Rank #22,304

tick-tock; tick-tack; sound of clock

真(ま)夜(よ)中(なか)

x1 | Rank #12,720

dead of night; midnight

ベル

x1 | Rank #1,899

bell

鳴(な)る

x2 | Rank #2,278

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

皆(みんな)

x2 | Rank #421

everyone; everybody; all ; everything; all

昇(のぼ)る

x1 | Rank #6,519

to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)

つる

x1 | Rank #938

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

なくなる

x1 | Rank #586

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

やっと

x1 | Rank #843

at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

そのまま

x1 | Rank #495

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

迎(むか)える

x1 | Rank #1,421

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

冬(ふゆ)休(やす)み

x3 | Rank #12,281

winter vacation; winter holidays

アナウンサー

x1 | Rank #9,060

announcer; presenter; broadcaster; reporter ; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows

少(すく)ない

x2 | Rank #1,413

few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare

まいる

x1 | Rank #1,934

to go; to come; to call ; to be defeated; to collapse; to die ; to be annoyed; to be nonplussed ; to be madly in love ; to visit (shrine, grave)

ここ

x3 | Rank #59

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

比(ひ)叡(えい)山(ざん)

x1 | Rank #49,497

Mt. Hiei (in Kyoto)

延暦寺

x1 | Rank #64,910

Enryaku-ji (temple in Kyoto)

除(じょ)夜(や)の鐘(かね)

x1 | Rank #49,408

temple bell rung 108 times on New Year's Eve

初(はつ)詣(もうで)

x3 | Rank #18,401

first shrine visit of the New Year

近(きん)所(じょ)

x1 | Rank #3,643

neighbourhood; neighborhood; vicinity

神(じん)社(じゃ)

x1 | Rank #3,082

Shinto shrine

連(つ)れる

x1 | Rank #569

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

たって

x4 | Rank #570

even if; even though ; however; no matter how

いいこと

x2 | Rank #2,168

good thing; nice thing ; good excuse; good grounds; good opportunity ; interjection used to impress an idea or to urge a response

分(わ)かんない

x1 | Rank #1,597

not understanding; not knowing

勘(かん)

x2 | Rank #4,015

perception; intuition; the sixth sense

それなら

x2 | Rank #1,293

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

いちばん

x1 | Rank #2,128

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

当(あ)てにならない

x1 | Rank #36,135

unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on

嫌(きら)い

x1 | Rank #988

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

祈(いの)る

x3 | Rank #2,829

to pray; to say a prayer; to say grace ; to wish; to hope

やんない

x1 | Rank #14,035

Sen'uchi ; Sennaka ; Zennai ; Yanouchi ; Yannai