Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

以(い)外(がい)

x1 | Rank #544

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

全(ぜん)部(ぶ)

x2 | Rank #312

all; entire; whole; altogether

滅(ほろ)びる

x1 | Rank #6,241

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

２(ふた)人(り)

x4 | Rank #241

two persons; two people; pair; couple

え

x6 | Rank #89

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ルビー

x18 | Rank #4,843

ruby ; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material) ; Ruby (programming language)

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #181

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

歌(うた)う

x1 | Rank #1,577

to sing ; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

ね

x14 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ど

x1 | Rank #1,182

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

あら

x1 | Rank #514

oh!; ah!; oh no

しゃ

x1 | Rank #6,557

person; -er ; expert; geisha; prostitute

暗(くら)闇(やみ)

x1 | Rank #4,237

darkness; the dark

くらやみ

x2 | Rank #40,496

darkness; the dark

大(だい)好(す)き

x2 | Rank #953

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

でこ

x24 | Rank #19,615

brow; forehead ; bump

大(だい)嫌(きら)い

x1 | Rank #6,003

hating; strongly disliking

お前(まえ)ら

x1 | Rank #623

you (plural)

消(き)える

x3 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

黄(き)

x8 | Rank #8,848

yellow

一(いち)

x8 | Rank #118

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

イエロー

x1 | Rank #10,810

yellow ; yellow card

ガーディアン

x1 | Rank #14,983

guardian

だもの

x4 | Rank #2,927

indicate reason; infers some protest

乱(らん)暴(ぼう)

x1 | Rank #3,901

violence; assault; rowdiness; wildness; running riot ; rough (handling, language, etc.); reckless; careless; coarse; rude; unreasonable (e.g. demand); wild (e.g. argument) ; rape; sexual assault

は

x33 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いく

x1 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

んだ

x10 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

もの

x9 | Rank #2,564

indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

すごい

x2 | Rank #206

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

重(おも)

x1 | Rank #4,026

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

の

x52 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

バリア

x1 | Rank #10,805

barrier; protective wall; bulwark ; obstacle; hindrance ; imaginary shield that gives one invincibility or immunity

君(くん)

x4 | Rank #107

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

頑(がん)張(ば)る

x5 | Rank #331

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

負(ま)ける

x1 | Rank #536

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

ピンク

x9 | Rank #4,525

pink ; erotic; blue; pornographic

踊(おど)る

x7 | Rank #2,317

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

よ

x26 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

世(せ)界(かい)

x5 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

には

x4 | Rank #39

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

まだ

x4 | Rank #103

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

が

x25 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

たくさん

x2 | Rank #614

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

そう

x4 | Rank #42

in that way; thus; such ; so ; so?

あと

x4 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

個(こ)

x1 | Rank #1,665

counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person

ガーネット

x6 | Rank #20,669

garnet

うん

x6 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

いお

x5 | Rank #13,251

hermitage; retreat

第(だい)１(いち)

x1 | Rank #1,847

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

防(ぼう)衛(えい)線(せん)

x2 | Rank #22,041

line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)

突(とっ)破(ぱ)

x2 | Rank #3,273

breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above

ちゃ

x2 | Rank #521

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

ん

x5 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

声(こえ)

x2 | Rank #161

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

を

x24 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

聞(き)く

x2 | Rank #133

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

とこ

x1 | Rank #408

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

に

x34 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

集(あつ)まる

x2 | Rank #1,193

to gather; to collect; to assemble

デコラ

x18 | Rank #53,226

Decola (brand-name laminate similar to Formica, made of melamine resin)

その

x2 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

くだる

x2 | Rank #2,794

to descend; to go down; to come down ; to be handed down (of an order, judgment, etc.) ; to pass (of time) ; to surrender; to capitulate ; to be less than; to be inferior to ; to have the runs; to have diarrhea ; to pass (in stool); to be discharged from the body ; to depreciate oneself; to be humble

望(のぞ)み

x2 | Rank #2,703

wish; desire; hope ; prospect; expectation; (one's) hopes

など

x3 | Rank #203

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

やみ

x12 | Rank #6,683

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

くだく

x1 | Rank #49,596

to break (into pieces); to smash; to crush; to shatter; to grind (into powder); to pound ; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to frustrate ; to simplify; to make easy to understand

くれる

x3 | Rank #83

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

わ

x9 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

第(だい)２(に)

x1 | Rank #2,311

second

ちょっと

x4 | Rank #77

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

守(まも)る

x2 | Rank #378

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

ヒーロー

x1 | Rank #1,955

hero

な

x18 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

でしょ

x2 | Rank #136

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

早(はや)い

x2 | Rank #192

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

戦(たたか)う

x1 | Rank #449

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

緑(みどり)

x3 | Rank #2,795

green ; greenery; verdure

１(いち)分(ぶ)

x1 | Rank #5,489

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

待(ま)つ

x4 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

烈(あきら)

x3 | Rank #9,721

Akira ; Tsuyoshi