Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

憧(あこが)れる

x2 | Rank #3,636

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore

赤(あか)

x1 | Rank #1,809

red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card

や

x3 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

青(あお)

x1 | Rank #2,470

blue; azure ; green ; green light (traffic) ; black (horse coat color) ; blue 5-point card ; immature; unripe; young

の

x83 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ぴっちり

x1 | Rank #39,135

tightly; snugly

スーツ

x2 | Rank #4,329

suit (clothing) ; suit

身(み)

x1 | Rank #497

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

を

x53 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

包(つつ)む

x1 | Rank #2,333

to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)

なる

x9 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

けど

x3 | Rank #34

but; however; although

フッ

x6 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

シェリー

x7 | Rank #12,695

sherry

うわあ

x4 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

あきら

x11 | Rank #2,772

Akira

そんなもの

x1 | Rank #2,073

that's the way it is; such is life

コミック

x1 | Rank #9,970

comic books; comics ; comic; comical

映(えい)画(が)

x1 | Rank #1,189

movie; film; motion picture

中(うち)

x6 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

しか

x2 | Rank #220

nothing but; except; no more than

いる

x2 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

と

x37 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ずっと

x3 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

言(い)い聞(き)かせる

x1 | Rank #7,026

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

くる

x2 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ひろ

x12 | Rank #3,635

fathom

それでも

x1 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

フフフ

x4 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

会(あ)う

x2 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

ぞ

x11 | Rank #59

adds force or indicates command

るいす

x9 | Rank #18,765

Ruisu

鼻(はな)歌(うた)

x2 | Rank #7,277

humming; crooning

よ

x15 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

しっ

x1 | Rank #1,732

shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!

るる

x16 | Rank #1,844

in detail; minutely; at great length ; unceasing; continuous; unbroken

行(い)く

x4 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

早(はや)い

x5 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

うん

x6 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

地(ち)球(きゅう)

x1 | Rank #1,043

Earth; the globe

平(へい)和(わ)

x1 | Rank #1,916

peace; harmony

達(たち)

x5 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

が

x50 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ま

x1 | Rank #267

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

もー

x1 | Rank #1,862

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

る

x1 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

ヒート

x1 | Rank #22,391

heat ; heating up; becoming more exciting

ビーム

x1 | Rank #7,113

beam

キング

x2 | Rank #3,799

king ; king ; king (chess piece)

よこた

x1 | Rank #176,122

Yokuta ; Yokota ; Yokoda

使(つか)う

x4 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

ように

x3 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

幸(さいわ)い

x1 | Rank #3,264

happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately

だった

x3 | Rank #38

was; were

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x16 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

空(くう)軍(ぐん)

x2 | Rank #32,989

air force

連(れん)携(けい)

x1 | Rank #6,088

cooperation; coordination; link ; integration

万(ばん)全(ぜん)

x1 | Rank #6,945

perfection; flawlessness

だ

x32 | Rank #8

be; is

かわだ

x1 | Rank #107,012

Kawada ; Kawaharada ; Kawarada

大(たい)西(せい)洋(よう)

x1 | Rank #49,606

Atlantic Ocean

から

x6 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

喜(き)望(ぼう)峰(ほう)

x1 | Rank #112,142

Cape of Good Hope

回(めぐ)る

x1 | Rank #1,132

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

ヨーロッパ

x1 | Rank #7,987

Europe

方(ほう)面(めん)

x1 | Rank #4,773

direction; district; area ; field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle

へ

x3 | Rank #81

to; towards; for

ハイデ

x1 | Rank #99,496

Heide (Germany); Heyde

マリー

x1 | Rank #5,233

mallee (var. of eucalyptus)

その間(あいだ)

x1 | Rank #3,232

in the meanwhile; during the time

戦(せん)力(りょく)

x1 | Rank #2,611

war potential; military strength; fighting power ; ability (to compete); capabilities; valuable asset

空(くう)中(ちゅう)給(きゅう)油(ゆ)

x2 | Rank #133,189

aerial refueling; in-flight refueling

繰(く)り返(かえ)す

x2 | Rank #1,681

to repeat; to do over again

万(ばん)里(り)

x1 | Rank #20,417

thousands of miles

波(は)濤(とう)

x1 | Rank #44,992

surging sea; rough sea; large waves

蹴(け)る

x1 | Rank #3,463

to kick ; to refuse; to reject ; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

進(すす)む

x3 | Rank #927

to advance; to go forward ; to precede; to go ahead (of) ; to make progress; to improve ; to deepen; to heighten ; to be fast (of a clock); to be ahead ; to do of one's own free will

艦(かん)隊(たい)

x3 | Rank #3,928

(naval) fleet; armada

護(ご)衛(えい)

x1 | Rank #2,639

guard; convoy; escort

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

わけ

x3 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ね

x7 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

困(こん)難(なん)

x2 | Rank #4,567

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

作(さく)戦(せん)

x2 | Rank #859

tactics; strategy ; military operation; naval operation

だが

x2 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

やる

x4 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

のく

x1 | Rank #21,769

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

なければ

x1 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

我(われ)々(われ)

x1 | Rank #474

人(じん)類(るい)

x1 | Rank #1,812

mankind; humanity

勝(しょう)利(り)

x1 | Rank #1,526

victory; triumph; win; conquest; success

Previous Next