Jiten beta

stoppage; coming to a stop; halt; standstill ; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off ; suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban ; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

長(なが)引(び)く

x1 | Rank #8,979

to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger

大(おお)勢(ぜい)

x1 | Rank #2,620

crowd of people; great number of people ; in great numbers

こんな

x1 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

時(とき)

x5 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

自(じ)分(ぶん)

x2 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

情(なさ)けない

x1 | Rank #2,629

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

つる

x1 | Rank #939

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

私(わたし)自(じ)身(しん)

x1 | Rank #7,392

myself

別(べつ)に

x1 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

代(か)わり

x1 | Rank #1,299

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

待(ま)つ

x6 | Rank #136

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

電(でん)気(き)

x2 | Rank #2,936

electricity ; (electric) light

通(とお)る

x1 | Rank #1,559

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

きっと

x2 | Rank #276

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

みんな

x2 | Rank #113

everyone; everybody; all ; everything; all

まるで

x1 | Rank #440

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

そのもの

x1 | Rank #2,154

the very thing; itself

じゃないか

x1 | Rank #659

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

すばらしい

x1 | Rank #2,269

wonderful; splendid; magnificent

成(せい)果(か)

x1 | Rank #3,574

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

伝(つた)う

x1 | Rank #9,001

to go along; to walk along; to follow

助(たす)ける

x1 | Rank #388

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

まだ

x7 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

意(い)思(し)

x1 | Rank #2,228

intention; wish; purpose; mind (to do)

枯(か)れる

x1 | Rank #7,607

to wither (of a plant); to be blasted; to die ; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

果(は)てる

x1 | Rank #4,761

to end; to be finished; to be exhausted ; to die; to perish ; to do utterly; to do completely

限(かぎ)り

x1 | Rank #1,407

limit; limits; bounds ; degree; extent; scope ; the end; the last ; as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ... ; unless ... ; (not) included in ...; (not) part of ... ; being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.) ; ... only (e.g. "one time only", "today only") ; end of one's life; final moments; death ; funeral; burial

見(み)える

x3 | Rank #282

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

ライン

x6 | Rank #2,892

line

区(く)切(ぎ)る

x2 | Rank #19,864

to divide; to separate; to partition; to demarcate; to delimit; to mark off ; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud); to space one's words

ツギハギ

x2 | Rank #73,385

patching (clothing); darning ; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering

だらけ

x2 | Rank #2,140

full of (e.g. mistakes); riddled with ; covered all over with (blood, mud, etc.)

世(せ)界(かい)地(ち)図(ず)

x2 | Rank #43,926

world map

国(こっ)境(きょう)

x2 | Rank #7,289

border (between countries); national border

歴(れき)史(し)

x2 | Rank #1,734

history

傷(きず)口(ぐち)

x2 | Rank #7,367

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

治(なお)す

x2 | Rank #3,439

to cure; to heal

薬(くすり)

x2 | Rank #1,095

medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve ; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.) ; (pottery) glaze ; (illegal) drug; narcotic ; small bribe

遠(とお)い

x2 | Rank #1,432

far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted

過(か)去(こ)

x2 | Rank #953

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

無(む)言(ごん)

x2 | Rank #2,554

silence (not speaking); muteness

メッセージ

x2 | Rank #2,414

message

星(ほし)

x2 | Rank #643

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

歩(ある)く

x2 | Rank #670

to walk

足(あし)跡(あと)

x4 | Rank #5,493

footprints ; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

無(な)い

x7 | Rank #867

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

風(かぜ)

x8 | Rank #700

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

字(じ)幕(まく)

x1 | Rank #5,106

subtitles; captioning

前(ぜん)期(き)

x1 | Rank #42,204

first term; first half-year; preceding period; early period

后(のち)

x1 | Rank #10,460

later; afterwards ; future ; after one's death ; descendant

期(き)

x1 | Rank #5,256

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

暗(あん)影(えい)

x1 | Rank #146,051

shadow; gloom

翔(かけれ)

x1 | Rank #2,802

Kakere ; Sesuna ; Natsuru ; Yasura ; Hayuru

だめ

x4 | Rank #690

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

水穂

x4 | Rank #78,039

Mizuho ; Miho

間(あいだ)

x1 | Rank #393

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

ちゃんと

x3 | Rank #274

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

留(る)守(す)番(ばん)

x1 | Rank #7,261

care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home ; caretaker; house-sitter

どうして

x3 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

お山(やま)

x3 | Rank #34,658

mountain

登(のぼ)る

x4 | Rank #3,120

to ascend; to go up; to climb ; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise ; to go to (the capital) ; to be promoted ; to add up to ; to advance (in price) ; to swim up (a river); to sail up ; to come up (on the agenda)

なの

x5 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

大(おお)きい

x2 | Rank #500

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

山(やま)

x1 | Rank #861

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

友(とも)達(だち)

x2 | Rank #434

friend; companion

場(ば)所(しょ)

x2 | Rank #271

place; location; spot; position ; room; space ; basho; wrestling tournament

キャシー

x1 | Rank #35,756

Casei ; Cathy; Kathy; Cassie

ホイス

x1 | Rank #143,179

Heuss

パパ

x1 | Rank #751

dad; daddy; papa ; sugar daddy

お仕(し)事(ごと)

x3 | Rank #2,377

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment

お母(かあ)さん

x10 | Rank #355

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

登(のぼ)り

x1 | Rank #24,726

ascent; climbing; ascending (path); climb ; up-train; train heading toward the starting point of its route ; upbound (esp. toward Tokyo) ; upstream; uphill

人(ひと)たち

x2 | Rank #859

people

考(かんが)え

x1 | Rank #1,063

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

いろいろ

x1 | Rank #730

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

意(い)味(み)

x1 | Rank #313

meaning; significance; sense

とは

x2 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

あそこ

x1 | Rank #832

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

遊(あそ)び場(ば)

x1 | Rank #25,163

playground; play space

なんだ

x2 | Rank #81

what!; oh ; what the heck; what the; damn

一(いち)

x5 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

x2 | Rank #215

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

秘(ひ)密(みつ)

x1 | Rank #1,129

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

よい

x5 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

ねぇ

x5 | Rank #235

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いっぱい

x1 | Rank #608

one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful ; one drink (of alcohol) ; full; filled (with); brimming (with); crowded; packed ; fully; to capacity; to the maximum; as much as possible ; a lot; much; many ; all of ...; the entire ... ; one (squid, octopus, crab, etc.) ; one (boat)

もっと

x1 | Rank #229

(some) more; even more; longer; further

Previous Next