Jiten beta

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

つか

x1 | Rank #3,090

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

なければ

x1 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

棄(き)権(けん)

x2 | Rank #19,216

abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)

ぞ

x6 | Rank #59

adds force or indicates command

いい

x3 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

な

x19 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

十(じゅう)分(ぶん)

x1 | Rank #770

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

そうだ

x2 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

x5 | Rank #63

まだ

x5 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

コテンパン

x1 | Rank #38,487

completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp

に

x23 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

ぶっ倒(たお)す

x1 | Rank #14,504

to knock down; to bring down

わけ

x1 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃ

x1 | Rank #47

then; well; so; well then

はあ

x7 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ああ

x39 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

すげえ

x2 | Rank #1,458

incredible; unbelievable; terrific; impressive

ぜ

x3 | Rank #133

I can tell you ; heh

越前

x20 | Rank #8,065

Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)

動(うご)き

x3 | Rank #658

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

全(ぜん)然(ぜん)

x1 | Rank #375

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

鈍(にぶ)る

x1 | Rank #9,906

to become blunt; to grow dull ; to become less capable; to weaken; to falter

なんて

x5 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

もん

x3 | Rank #268

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

じゃない

x6 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

逆(ぎゃく)に

x1 | Rank #3,981

conversely; on the contrary

スピード

x1 | Rank #2,261

speed

上(あ)がる

x1 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

ようだ

x1 | Rank #341

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

あの

x8 | Rank #49

that; those; the

目(め)

x4 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

の

x48 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ケガ

x8 | Rank #2,351

injury; wound ; mistake; accident; loss

うそ

x1 | Rank #1,889

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

みたい

x1 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

ねえ

x7 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

それより

x1 | Rank #1,022

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

さ

x4 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

何(なん)て

x1 | Rank #5,117

how ...!; what ...! ; what?; what's that?

技(わざ)

x2 | Rank #1,421

technique; art; skill; move

なの

x1 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

それ

x6 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

ナーン

x1 | Rank #4,804

naan (bread); nan

か

x15 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

プレー

x1 | Rank #5,400

play; recreation ; playing (a sport); play; game ; playing (a musical instrument); musical performance ; play (theatrical performance) ; play ball; starting a match

中(ちゅう)

x4 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

腕(うで)

x2 | Rank #557

arm ; ability; skill; talent; competence ; (physical) strength

一(いち)時(じ)的(てき)

x1 | Rank #6,037

temporary; transitory; short-lived

マヒ

x2 | Rank #45,147

paralysis; palsy; stupor ; numbness; loss of sensation ; standstill; state of paralysis; inability to take action

まひ

x2 | Rank #18,732

paralysis; palsy; stupor ; numbness; loss of sensation ; standstill; state of paralysis; inability to take action

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よね

x4 | Rank #126

isn't that right?

よな

x2 | Rank #275

isn't that right?

ぬ

x2 | Rank #2,290

not

う

x12 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ふ

x2 | Rank #1,327

cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

フッ

x3 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

ペース

x1 | Rank #4,117

pace

戻(もど)る

x1 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

さっきから

x2 | Rank #1,721

since some time ago; for some time; for quite a while

トップスピン

x4 | Rank #97,386

top spin

と

x6 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

スライス

x3 | Rank #32,127

slice ; slice ; slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot

ばっかり

x2 | Rank #998

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

受(う)ける

x2 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

そういえば

x1 | Rank #573

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

前(さき)

x1 | Rank #129

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

も

x11 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

そんな

x2 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

だった

x1 | Rank #38

was; were

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

そうか

x2 | Rank #281

is that so? ; I see; right; oh; OK

あれ

x3 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

原(げん)因(いん)

x1 | Rank #1,291

cause; origin; source

スポット

x8 | Rank #10,819

spot; dot; mark ; place; location; site ; (airport) apron ; spot advertisement; spot advertising ; spot news ; spotlight

間(ま)違(ちが)いない

x2 | Rank #1,448

certain; sure; no doubt ; reliable; dependable

え

x4 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ほぼ

x1 | Rank #1,873

almost; roughly; approximately; about; around

同(おな)じ

x1 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

回(かい)転(てん)数(すう)

x1 | Rank #50,924

number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation

衝(しょう)撃(げき)

x1 | Rank #1,974

impact; shock; impulse ; (psychological) shock

を

x24 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

交(こう)互(ご)に

x2 | Rank #12,925

alternately; by turns; one after the other

何(なん)度(ど)か

x1 | Rank #4,081

several times; once or twice

こと

x7 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

筋(きん)肉(にく)

x2 | Rank #3,387

muscle

一(いっ)瞬(しゅん)

x3 | Rank #771

instant; moment; for an instant

ことがある

x1 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

って

x5 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

Previous Next