Vocabulary for Kujira no Kora wa Sajou ni Utau - Episode 11
viewing words 1-100 from 779 total
()
x2 | Rank #2,415
character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
x2 | Rank #2,958
curtain ; act (in a play) ; falling of the curtain; end (of a scene) ; end; close ; case; occasion; role (to play); part; place ; makuuchi; top division
x1 | Rank #8,803
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
x9 | Rank #193
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x1 | Rank #4,432
compilation (of a text); editing ; volume (of a text) ; completed literary work
x1 | Rank #3,205
collection; compilation
これ
x5 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
より
x2 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x9 | Rank #1,042
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
x8 | Rank #1,275
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
による
x2 | Rank #899
by means of; due to; because of; according to
x2 | Rank #562
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
x3 | Rank #5,968
army corps; corps
x4 | Rank #6,321
secretary (government); director; chief
オルカ
x4 | Rank #52,407
orca (Orcinus orca); killer whale; grampus
x9 | Rank #85
to; towards; for
x176 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #39,282
trial; hearing; inquiry; examination; interrogation
x116 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #1,535
start; commencement; beginning; initiation
する
x20 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
大砂
x1 | Rank #108,669
Oosuna
x8 | Rank #516
sea; ocean; waters
x2 | Rank #60,605
banishment; exile
x83 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #18,064
to manage; to deal with; to cope with ; to sentence; to condemn; to punish
x2 | Rank #8,650
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
たち
x5 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x81 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
United Kingdom
および
x2 | Rank #5,334
and; as well as
その
x11 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x2 | Rank #335
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #20,881
countries
x2 | Rank #1,396
discovery; detection; finding
こと
x27 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x99 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #1,606
to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way
なる
x9 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
だが
x3 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
x1 | Rank #57,072
exile; banishment; deportation
x5 | Rank #23,932
area of sea; waters
()
x2 | Rank #1,111
demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful
x1 | Rank #3,737
getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
to be extremely difficult; to present a major challenge
はず
x1 | Rank #299
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
x1 | Rank #9,086
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
x2 | Rank #1,561
at once; immediately; right now
x1 | Rank #10,655
have to do; must; should; ought to
x4 | Rank #844
tactics; strategy ; military operation; naval operation
では
x5 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
それ
x13 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #2,296
proposal; proposition; suggestion
x7 | Rank #60
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x44 | Rank #8
be; is
x2 | Rank #805
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start
x1 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
x3 | Rank #130
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #7,096
internal; domestic
x1 | Rank #22,273
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
x2 | Rank #50,644
story; tale; narrative; account; fable; legend
x3 | Rank #1,506
story; tale; narrative; account; fable; legend
x28 | Rank #25
without doing ...
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #10,580
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x4 | Rank #1,006
emotion; feeling; feelings; sentiment
あらわ
x1 | Rank #16,239
exposed; scanty; bare; unconcealed; naked ; public; open
x1 | Rank #5,978
ugly; unattractive; bad-looking ; unsightly; unseemly; disgraceful; shameful; dishonorable
x1 | Rank #4,549
to compete; to contest; to contend ; to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose ; to deny (e.g. evidence)
x2 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #3,701
people (of a country); nation; citizen; national ; Democratic Party for the People
x1 | Rank #3,542
foolish; stupid; silly
x1 | Rank #35,399
recognizing anew; seeing something in a new light
そう
x9 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x4 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x3 | Rank #459
we
x2 | Rank #1,932
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
x1 | Rank #3,128
persuasion
しかし
x2 | Rank #167
however; but
x1 | Rank #1,056
failure; mistake; blunder
すでに
x1 | Rank #2,211
already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place
x1 | Rank #2,557
emperor
x1 | Rank #14,377
decision; judgment; resolution
x1 | Rank #4,527
to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping
chief executive
である
x3 | Rank #247
be; is
x2 | Rank #8,904
commandant; commanding officer; general
x1 | Rank #2,906
not exceeding ...; not more than ...; ... and under; ... and below; ... or fewer ; below (a standard, level, etc.); under; beneath; less than ; the following; the below-mentioned; the rest; followed by ... ; including ...; ... and other (employees, officials, etc.)
x1 | Rank #2,648
hundred; 100
()
x5 | Rank #3,354
other; another; remaining; leftover ; over; more than ; I; me
()
x2 | Rank #437
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
x1 | Rank #7,242
death penalty; capital punishment
x1 | Rank #6,397
the very best; utmost
という
x13 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ですか
x2 | Rank #84
indicates question
フフフ
x1 | Rank #833
ha ha ha; hee hee hee
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)