Jiten beta

Vocabulary for Kujira no Kora wa Sajou ni Utau - Episode 5
Previous Next
viewing words 101-200 from 673 total
くれる
x4 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
数(すう)時(じ)間(かん)
x1 | Rank #8,002
a few hours; several hours; a couple of hours
後(あと)
x3 | Rank #219
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
みんな
x6 | Rank #111
everyone; everybody; all ; everything; all
死(し)ぬ
x3 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
ぼくら
x1 | Rank #8,214
we
最(さい)後(ご)の最(さい)後(ご)
x1 | Rank #7,940
the last moment; the very end
こう
x2 | Rank #211
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
やる
x4 | Rank #65
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
遊(あそ)ぶ
x1 | Rank #760
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
じゃない
x7 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #180
really; truly
そうだ
x3 | Rank #128
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
あんた
x5 | Rank #168
you
それ
x10 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
いい
x8 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
も
x35 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
きみ
x4 | Rank #763
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
自(じ)分(ぶん)自(じ)身(しん)
x1 | Rank #3,538
oneself; myself
そんなに
x1 | Rank #453
so much; so; like that
執(しゅう)着(ちゃく)
x1 | Rank #8,499
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession; clinging (e.g. to old customs)
い
x1 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
ボク
x2 | Rank #587
I; me ; you ; manservant
ない
x9 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ね
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
大(たい)変(へん)
x1 | Rank #420
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
人(ひと)
x6 | Rank #81
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
厄(やっ)介(かい)
x1 | Rank #3,550
trouble; burden; nuisance; bother; worry ; care; dependence; support; kindness; obligation; staying (with a person)
生(い)き物(もの)
x2 | Rank #2,696
living thing; living creature; animal; life
こころ
x2 | Rank #3,521
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
邪(じゃ)魔(ま)
x1 | Rank #723
hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
解(かい)放(ほう)
x1 | Rank #2,125
release; unleashing; liberation; emancipation; setting free ; deallocation (of computer memory)
苦(くる)しみ
x1 | Rank #4,218
pain; anguish; distress; suffering; hardship
救(すく)う
x2 | Rank #910
to rescue from; to help out of; to save
勝(かっ)手(て)に
x1 | Rank #743
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically
決(き)める
x4 | Rank #459
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs
捨(す)てる
x2 | Rank #828
to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign
だけ
x5 | Rank #46
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
俺(おれ)
x4 | Rank #24
I; me
こと
x31 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
私(わたし)たち
x14 | Rank #311
we; us
生(う)まれ育(そだ)つ
x1 | Rank #17,796
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
私(わたし)
x9 | Rank #22
I; me
外(ほか)
x4 | Rank #390
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
知(し)る
x4 | Rank #130
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
最(もっと)も
x1 | Rank #1,694
most; extremely
圧(あっ)倒(とう)
x1 | Rank #8,041
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to crush; to defeat completely ; to overwhelm (someone with emotion); to move; to impress; to fill with emotion ; to intimidate; to frighten; to threaten
外(ほか)に
x1 | Rank #4,952
else; in addition; besides
様(さま)々(ざま)
x1 | Rank #3,004
various; varied; diverse; all sorts of
人(ひと)々(びと)
x2 | Rank #1,199
people; men and women ; each person; everybody
軌(き)跡(せき)
x2 | Rank #16,493
tire track ; traces of a person or thing; path one has taken ; locus
渦(うず)巻(ま)く
x2 | Rank #9,960
to whirl; to eddy; to swirl; to curl (of smoke) ; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
という
x3 | Rank #64
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
だった
x7 | Rank #40
was; were
ただ
x3 | Rank #173
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ではない
x3 | Rank #220
is not; am not; are not
光(ひか)り輝(かがや)く
x1 | Rank #17,173
to shine; to glitter
壮(そう)大(だい)
x1 | Rank #14,483
magnificent; grand; majestic; splendid
記(き)録(ろく)
x3 | Rank #1,944
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
だから
x7 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
怖(こわ)い
x1 | Rank #424
scary; frightening; eerie; dreadful
一(いっ)瞬(しゅん)
x1 | Rank #780
instant; moment; for an instant
消(き)える
x1 | Rank #632
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
とは
x1 | Rank #99
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
どういう
x1 | Rank #318
what kind of; what sort of; what
まだ
x10 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
完(かん)全(ぜん)
x1 | Rank #641
perfect; complete
生(せい)命(めい)
x1 | Rank #3,439
life; existence ; (one's) working life; career ; life force; lifeblood; soul; essence
断(ことわ)る
x1 | Rank #1,364
to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)
なければ
x1 | Rank #563
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...
早(はや)い
x3 | Rank #193
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
撃(う)つ
x1 | Rank #1,241
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
どん
x1 | Rank #1,986
dull; slow; stupid; dull-brained
つらい
x1 | Rank #1,450
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
悲(かな)しい
x1 | Rank #1,656
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
想(おも)い
x1 | Rank #2,027
thought ; imagination; mind; heart ; desire; wish; hope; expectation ; love; affection ; feelings; emotion; sentiment; experience
者(しゃ)
x4 | Rank #450
person; -er ; expert; geisha; prostitute
である
x2 | Rank #241
be; is
終(お)わる
x1 | Rank #333
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
くださる
x2 | Rank #124
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
バカ野(や)郎(ろう)
x1 | Rank #3,794
goddamn idiot; moron; nitwit
仲(なか)間(ま)
x4 | Rank #474
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
傷(きず)つける
x1 | Rank #2,013
to wound; to injure ; to hurt someone's feelings (pride, etc.) ; to damage; to chip; to scratch
どう
x3 | Rank #69
how; in what way; how about
すむ
x1 | Rank #356
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
えっ
x2 | Rank #75
huh?; what's up?
乗(の)る
x1 | Rank #583
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
だろう
x2 | Rank #66
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あぁ
x1 | Rank #239
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
なぜ
x5 | Rank #314
why; how; for what reason
本(ほん)国(ごく)
x1 | Rank #12,242
home country; one's own country; country of origin ; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country ; country of one's ancestors ; this country
人(にん)間(げん)
x1 | Rank #179
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
我(われ)々(われ)
x12 | Rank #466
we
止(と)める
x1 | Rank #558
to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody
とする
x2 | Rank #661
to try to ...; to be about to do ... ; to decide to ... ; to take as; to treat as; to regard as ; to use for ; to suppose that (such) is the case; to assume ; to decide that; to think that ; to make into; to change into ; to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like ; to intend; to have the intention
お前(まえ)
x4 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
滅(ほろ)ぼす
x2 | Rank #4,097
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
兵(へい)士(し)
x2 | Rank #2,161
soldier
破(は)壊(かい)
x3 | Rank #1,353
destruction; disruption ; (application) crash
民(たみ)
x1 | Rank #2,792
people; citizens; subjects; folk
Previous Next