Vocabulary for Kujira no Kora wa Sajou ni Utau - Episode 4
viewing words 101-200 from 617 total
x28 | Rank #8
be; is
って
x10 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
つらい
x1 | Rank #1,450
painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold
だが
x1 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
やら
x1 | Rank #1,567
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
x1 | Rank #10,707
have to do; must; should; ought to
x2 | Rank #996
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
x6 | Rank #61
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
には
x9 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
として
x3 | Rank #149
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
first and last (time, chance, etc.); (the) only
x2 | Rank #3,980
mission; errand ; task; duty; obligation
x1 | Rank #914
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
x1 | Rank #1,606
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
unanimity
x13 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #2,438
decision; determination
こと
x15 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x4 | Rank #6,802
to sink (e.g. a ship); to submerge ; to lower (e.g. one's body into a chair) ; to floor (an opponent)
x2 | Rank #318
what kind of; what sort of; what
ですか
x5 | Rank #84
indicates question
それ
x10 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
では
x2 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x3 | Rank #311
we; us
どこ
x3 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x1 | Rank #1,228
to live; to get along ; to spend (time)
x2 | Rank #182
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x1 | Rank #1,415
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
x1 | Rank #10,740
to call; to summon; to send for; to invite ; to eat; to drink ; to put on; to wear ; to buy; to purchase ; to take (a bath) ; to ride; to get in (a vehicle); to take ; to catch (a cold) ; to put on (years); to get old ; to strike one's fancy; to please one ; to do
x2 | Rank #327
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
x2 | Rank #3,283
pride; boast; credit (to)
()
x1 | Rank #669
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
へと
x1 | Rank #544
to; towards; for
ほしい
x3 | Rank #407
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
なぜ
x2 | Rank #314
why; how; for what reason
x1 | Rank #16,261
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary ; have to do
のです
x1 | Rank #352
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x21 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x3 | Rank #1,226
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
x2 | Rank #259
person
たち
x3 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x2 | Rank #2,000
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
x3 | Rank #415
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
x2 | Rank #179
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
x2 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #12,880
ancestor; forefather; foremother
x1 | Rank #1,505
to drain; to pour; to run; to let flow; to flush; to shed (blood, tears); to spill ; to float (e.g. logs down a river); to set adrift ; to wash away; to carry away; to sweep away ; to broadcast; to play (e.g. music over a loudspeaker); to send (electricity through a wire) ; to circulate (a rumour, information, etc.); to spread; to distribute ; to cruise (of a taxi); to stroll around (in search of customers, an audience, etc.); to go from place to place ; to cancel (a plan, meeting, etc.); to call off; to reject (e.g. a bill) ; to forfeit (a pawn) ; to do leisurely (e.g. running, swimming); to do with ease; to do effortlessly ; to exile; to banish
x5 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #57,491
exile; banishment; deportation
x1 | Rank #761
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
そして
x1 | Rank #120
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #580
they; them
x2 | Rank #5,774
execution
という
x2 | Rank #64
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #3,931
decision; determination
あの
x6 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #2,792
people; citizens; subjects; folk
x1 | Rank #22,768
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
x2 | Rank #308
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
つもり
x2 | Rank #255
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
x1 | Rank #776
purpose; goal; aim; objective; intention
act of aggression
x2 | Rank #220
is not; am not; are not
なのだ
x1 | Rank #751
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
x1 | Rank #3,719
evasion; avoidance ; recusal (of a judge)
すべ
x1 | Rank #11,797
way; method; means
ない
x13 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #15,469
cruel; merciless; atrocious; ruthless; cold-blooded ; pitiful; tragic; horrible; miserable ; breaking a precept without shame
x1 | Rank #297
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
など
x1 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x2 | Rank #154
who
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ものか
x1 | Rank #2,776
as if (something untrue was actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
x2 | Rank #378
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ため
x2 | Rank #195
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
x1 | Rank #214
ahead; before; ago
x1 | Rank #3,507
calm; quiet; gentle; peaceful; mild ; moderate; reasonable; amicable
x1 | Rank #7,330
to begin a trip; to depart; to embark ; to die; to pass away; to depart this life
x2 | Rank #2,587
father
x3 | Rank #42
ah; oh ; hey!
いや
x3 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #30,102
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown ; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted; to wallow in
しぬ
x1 | Rank #9,731
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
x6 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
なくす
x1 | Rank #2,951
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
いでだ
x1 | Rank #54,297
Izuta ; Izuda ; Izuta ; Ideta ; Ideda ; Suita ; Sutta ; Sutsuta ; Deta ; Deda
x1 | Rank #261
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
さま
x4 | Rank #315
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
です
x5 | Rank #19
be; is
x2 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
x2 | Rank #98,609
resignation; leaving office ; leaving work (e.g. at the end of the day)
ように
x3 | Rank #79
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #5,236
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x5 | Rank #478
everyone; anyone ; no one; nobody
x3 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
x1 | Rank #2,738
to survive
x4 | Rank #757
method; way; manner; process; procedure; means; measure