Vocabulary for Kujira no Kora wa Sajou ni Utau - Episode 3
viewing words 101-200 from 535 total
けど
x1 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ぶき
x2 | Rank #44,449
weapon; arms; ordnance ; weapon (something used to gain an advantage); asset
x2 | Rank #236
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
いた
x1 | Rank #18,339
board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)
さみ
x10 | Rank #35,479
three-stringed guitar
x1 | Rank #11,943
slaughter; massacre
x1 | Rank #1,768
angel
x53 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #531
big; large; great
x1 | Rank #3,141
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp
x20 | Rank #25
without doing ...
x2 | Rank #8,259
paradise; Eden
x1 | Rank #25,496
to tear off; to rip off
x2 | Rank #363
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
x2 | Rank #118
today; this day ; these days; recently; nowadays
だけ
x2 | Rank #46
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #371
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
x1 | Rank #9,306
heavy; weighty ; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy; depressing
ない
x10 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #341
three; 3
x1 | Rank #145
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x2 | Rank #399
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
x1 | Rank #434
yesterday
x1 | Rank #5,448
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
x2 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ごめん
x1 | Rank #229
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x2 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ついに
x1 | Rank #1,063
finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)
x1 | Rank #6,741
judgement; judgment; decision; verdict; sentence ; refereeing; umpiring; judging ; judgement (of God) ; referee; umpire; judge
x1 | Rank #5,043
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
x5 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
たち
x3 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
まだ
x4 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x2 | Rank #21,263
farm; plantation
x1 | Rank #1,374
to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse
x1 | Rank #877
people
x1 | Rank #6,275
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish
いい
x5 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
なんか
x4 | Rank #126
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x3 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
なんだ
x1 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x3 | Rank #9,129
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
という
x1 | Rank #64
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x2 | Rank #1,842
duty; function; office; mission; task; role
おる
x1 | Rank #369
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
x1 | Rank #32,707
extremely important; essential; vital; crucial
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #1,944
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
x2 | Rank #375
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
である
x1 | Rank #241
be; is
x1 | Rank #580
they; them
x1 | Rank #15,349
heresy
x1 | Rank #2,792
people; citizens; subjects; folk
x1 | Rank #17,504
last days; the end; one's fate
x1 | Rank #7,111
our country; our land; one's own country
いや
x2 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #10,536
the whole world
x1 | Rank #1,777
mankind; humanity
x1 | Rank #18,568
path; route; itinerary
x1 | Rank #15,213
to indicate; to show; to point to
x1 | Rank #42,401
detailed; scrupulous; careful; minute; faithful; elaborate ; diligent; honest; upright; sincere
x2 | Rank #714
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
です
x3 | Rank #19
be; is
x5 | Rank #136
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x12 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #458
to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist
x2 | Rank #640
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...
たとえ
x1 | Rank #1,207
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
x2 | Rank #700
he; she; that person ; you
x1 | Rank #1,729
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to go back on; to be unfaithful (to) ; to disappoint; to let down
x15 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #1,601
you (plural)
スオウ
x5 | Rank #25,364
sappanwood (Caesalpinia sappan) ; sappanwood dye (red in colour) ; layered colour (light brown on the front, dark red beneath)
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ですか
x3 | Rank #84
indicates question
はい
x1 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #2,706
injury; wound ; mistake; accident; loss
x1 | Rank #81
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x1 | Rank #778
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
x3 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x3 | Rank #124
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x1 | Rank #1,484
to die; to pass away
x1 | Rank #288
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x2 | Rank #2,005
situation; (present) state of affairs; circumstances
x2 | Rank #7,426
elder; senior ; senior monk ; dean; presbyter; patriarch
x2 | Rank #1,272
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
x1 | Rank #3,091
silence; being silent; quiet; hush ; reticence; inaction
なぜ
x1 | Rank #314
why; how; for what reason
こんな
x6 | Rank #101
this sort of; this kind of; like this; such
しのの
x1 | Rank #200,332
Shinono
x1 | Rank #1,841
centre; center; middle; heart ; capital; seat of government
x1 | Rank #4,060
public square; square; plaza; piazza; forum ; open space; clearing
x1 | Rank #1,214
to collect; to assemble; to gather
x4 | Rank #23,836
vigilance committee; vigilante corps
x4 | Rank #378
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow