Jiten beta

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

まず

x1 | Rank #670

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

彼(かれ)

x10 | Rank #183

he; him ; boyfriend

から

x15 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

訓(くん)練(れん)

x4 | Rank #2,003

training; drill; practice; discipline

兵(いくさ)

x3 | Rank #45,960

war; battle; campaign; fight ; troops; forces

所(しょ)属(ぞく)

x2 | Rank #3,325

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

じゃ

x3 | Rank #46

then; well; so; well then

は

x45 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

我(われ)々(われ)

x5 | Rank #440

が

x53 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

極(ごく)秘(ひ)

x1 | Rank #9,492

absolute secrecy

に

x39 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

研(けん)究(きゅう)

x1 | Rank #1,439

research; study; investigation

生(せい)体(たい)実(じっ)験(けん)

x1 | Rank #67,088

medical experiment on a living person or animal

の

x69 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

成(せい)功(こう)者(しゃ)

x1 | Rank #36,109

successful person; success

である

x2 | Rank #250

be; is

巨(きょ)人(じん)

x27 | Rank #3,140

giant; great man ; Tokyo Giants (baseball team)

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

化(か)する

x1 | Rank #2,585

to change (into); to turn (into); to transform (into); to become ; to influence

前(ぜん)門(もん)

x1 | Rank #53,273

front gate

付(ふ)近(きん)

x1 | Rank #4,128

neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

例(れい)の

x1 | Rank #1,725

the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)ち上(あ)げる

x1 | Rank #4,479

to elevate; to raise; to lift up ; to flatter; to extol; to praise to the sky

破(は)壊(かい)

x2 | Rank #1,313

destruction; disruption ; (application) crash

扉(とびら)

x5 | Rank #899

door; gate; opening ; title page

まで

x10 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

運(はこ)ぶ

x2 | Rank #1,254

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

穴(あな)を塞(ふさ)ぐ

x1 | Rank #60,710

to fill a hole with earth

任(にん)務(む)

x1 | Rank #1,771

duty; function; office; mission; task; role

岩(いわ)

x3 | Rank #3,045

rock; boulder ; crag

間(あいだ)

x1 | Rank #395

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

他(ほか)

x1 | Rank #8,980

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

守(まも)る

x3 | Rank #365

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

この

x4 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

作(さく)戦(せん)

x4 | Rank #826

tactics; strategy ; military operation; naval operation

成(せい)功(こう)

x3 | Rank #1,270

success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity

時(とき)

x2 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

人(じん)類(るい)

x7 | Rank #1,680

mankind; humanity

初(はじ)めて

x3 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

領(りょう)土(ど)

x1 | Rank #10,885

territory; domain; dominion; possession

奪(うば)い返(かえ)す

x1 | Rank #14,832

to take back; to recapture

それは

x1 | Rank #417

very; extremely ; that is

これまで

x1 | Rank #981

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

奪(うば)う

x1 | Rank #887

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

て

x6 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

くる

x1 | Rank #7,052

to reel; to wind; to spin (thread) ; to turn (pages); to flip through (a book); to leaf through (a book); to consult (a dictionary); to refer to (an encyclopedia) ; to count (e.g. the days) ; to open one-by-one; to close one-by-one (e.g. shutters)

もの

x3 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

比(くら)べる

x1 | Rank #2,047

to compare; to make a comparison ; to compete; to vie

例(れい)

x1 | Rank #4,128

example; instance; illustration; case ; precedent ; custom; habit; practice; usage

えよう

x1 | Rank #18,875

luxury; splendour; splendor; prosperity

も

x14 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

x2 | Rank #1,614

dead

小(ちい)さな

x1 | Rank #808

small; little; tiny

かもしれん

x1 | Rank #1,970

may; might; perhaps; may be; possibly

しかし

x1 | Rank #162

however; but

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

一(いち)

x1 | Rank #10,392

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

歩(ふ)

x1 | Rank #33,849

pawn

にとって

x2 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

大(おお)きな

x1 | Rank #531

big; large; great

進(しん)撃(げき)

x1 | Rank #19,627

advance; charge

なる

x5 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

一(いち)同(どう)

x2 | Rank #1,228

all present; all concerned; all of us

ざわめき

x1 | Rank #5,956

stir; commotion; noise

私(わたし)

x3 | Rank #21

I; me

分(わ)かる

x5 | Rank #130

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

あなた

x1 | Rank #1,130

you ; dear; honey

家(か)族(ぞく)

x1 | Rank #519

family

いあん

x10 | Rank #16,708

solace; relaxation

はっ

x4 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

よける

x1 | Rank #5,041

to avoid (physical contact with) ; to avoid (situation); to evade (question, subject); to shirk (one's responsibilities) ; to ward off; to avert ; to put aside; to move out of the way

みたび

x10 | Rank #67,729

three times; thrice ; many times; over and over again; repeatedly; often

何(なん)だ

x1 | Rank #916

what!; oh ; what the heck; what the; damn

あいつ

x1 | Rank #252

he; she; that guy ; that; that one; that thing

頭(あたま)の悪(わる)い

x1 | Rank #27,797

slow; weak-headed

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #425

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

じゃないか

x1 | Rank #640

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

変(か)える

x1 | Rank #720

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

回(かい)収(しゅう)

x3 | Rank #2,804

collection; recovery; withdrawal; retrieval

貴(き)重(ちょう)

x1 | Rank #3,331

precious; valuable

可(か)能(のう)性(せい)

x1 | Rank #585

potentiality; likelihood; possibility; chance

だ

x21 | Rank #8

be; is

簡(かん)単(たん)

x1 | Rank #618

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

放(ほう)棄(き)

x1 | Rank #6,216

abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender; relinquishing; waiving; giving up

できる

x2 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

ではない

x1 | Rank #193

is not; am not; are not

声(こえ)

x8 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

ここ

x4 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

うち

x1 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

か

x13 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

Previous Next