Jiten beta

Vocabulary for CLANNAD - Episode 23
Previous Next
viewing words 1-100 from 1289 total
いい天(てん)気(き)
x1 | Rank #6,593
fine weather; fair weather
だ
x18 | Rank #8
be; is
な
x24 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
はい
x18 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
補(ほ)習(しゅう)
x5 | Rank #10,637
supplementary lessons
なんか
x4 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
サボ
x1 | Rank #16,279
sabot; wooden shoe ; work-to-rule; go-slow strike; slowdown
って
x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
海(うみ)
x1 | Rank #612
sea; ocean; waters
で
x31 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x34 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
行(い)く
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
か
x35 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
さん
x33 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
毎(まい)日(にち)
x2 | Rank #802
every day
そんな
x8 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x29 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
言(い)う
x11 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だって
x5 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
俺(おれ)
x7 | Rank #23
I; me
は
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
進(しん)学(がく)
x1 | Rank #8,572
advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
つもり
x1 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
ない
x3 | Rank #1,614
dead
んだ
x22 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ぜ
x3 | Rank #122
I can tell you ; heh
受(じゅ)験(けん)勉(べん)強(きょう)
x1 | Rank #13,822
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
それでも
x1 | Rank #399
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
決(き)まり
x1 | Rank #3,613
rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute
ちゃんと
x5 | Rank #270
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
守(まも)る
x1 | Rank #365
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
と
x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
駄(だ)目(め)
x4 | Rank #687
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
です
x49 | Rank #18
be; is
内(ない)申(しん)書(しょ)
x1 | Rank #50,365
school record (on a student); transcript (of grades) ; confidential report
に
x54 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
影(えい)響(きょう)
x1 | Rank #1,632
influence; effect; impact
ずいぶん
x1 | Rank #1,271
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
心(しん)配(ぱい)
x2 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
くれる
x5 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
当(あ)たり前(まえ)
x4 | Rank #1,072
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
わたし
x22 | Rank #213
I; me
とる
x1 | Rank #19,984
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
特(とく)別(べつ)
x1 | Rank #1,034
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
人(ひと)
x1 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
ですから
x3 | Rank #569
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
う
x2 | Rank #150
yes; all right; OK; okay
あ
x14 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あのさ
x2 | Rank #2,098
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
なん
x1 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
でしょう
x4 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
手(て)
x4 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
繋(つな)ぐ
x2 | Rank #4,850
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
え
x6 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ほら
x3 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
あの
x9 | Rank #49
that; those; the
誰(だれ)か
x2 | Rank #298
someone; somebody
見(み)られる
x1 | Rank #47,065
to be seen; to be in sight ; to be able to see ; to see ; to be worth watching; to be worth seeing
かもしれない
x1 | Rank #275
may; might; perhaps; may be; possibly
誰(だれ)も
x1 | Rank #466
everyone; anyone ; no one; nobody
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x2 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
俺(おれ)たち
x2 | Rank #276
we; us
付(つ)き合(あ)う
x3 | Rank #1,110
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
ぐらい
x1 | Rank #434
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
そ
x3 | Rank #314
altar of sacrifice
そう
x7 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
ね
x16 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
やってみる
x1 | Rank #22,200
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
おっ
x1 | Rank #409
oh; oops
よー
x3 | Rank #639
hey; yo; hi ; come on; hey
朝(あさ)
x2 | Rank #626
morning ; breakfast
仲(なか)良(い)い
x1 | Rank #23,193
close; intimate; on good terms
わねー
x1 | Rank #15,048
isn't it?; it really is
なに
x6 | Rank #246
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
ひょっとして
x1 | Rank #2,291
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
キス
x1 | Rank #1,096
kiss
とか
x2 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
とこ
x1 | Rank #29,147
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
だった
x4 | Rank #40
was; were
んな
x2 | Rank #1,301
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
しね
x1 | Rank #47,987
drop dead; go to hell; fuck you
馬(ば)鹿(か)
x3 | Rank #1,611
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
そうです
x6 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
わたしたち
x2 | Rank #2,528
we; us
を
x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
だけ
x2 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
学(がく)園(えん)祭(さい)
x1 | Rank #8,080
school festival; campus festival
が
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
終(お)わる
x2 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
試(し)験(けん)
x1 | Rank #1,834
examination; exam; test ; trial; experiment; test
済(す)む
x1 | Rank #951
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
夏(なつ)休(やす)み
x3 | Rank #2,167
summer vacation; summer holiday
やる
x5 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
いまだに
x1 | Rank #5,481
still; even now; to this day
渚(なぎさ)
x11 | Rank #3,876
water's edge; beach; shore
Previous Next