Jiten beta

Vocabulary for CLANNAD - Episode 19

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 681 total

賛(さん)成(せい)

x1 | Rank #3,973

approval; agreement; support; favour; favor

の

x76 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

者(もの)

x1 | Rank #247

person

は

x66 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

挙(きょ)手(しゅ)

x1 | Rank #20,636

raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote) ; salute

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

それ

x10 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

賛(さん)成(せい)多(た)数(すう)

x1 | Rank #76,695

majority (vote)

により

x1 | Rank #1,682

according to; by (means of); due to; because of

および

x1 | Rank #5,455

and; as well as

演(えん)劇(げき)部(ぶ)

x3 | Rank #11,176

drama club (e.g. at school); dramatic society

ともに

x1 | Rank #6,591

together; jointly ; at the same time; with; as ...; including; along with ; both

幸村

x4 | Rank #7,898

Kōmura ; Sachimura ; Yukimura

先(せん)生(せい)

x7 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

顧(こ)問(もん)

x1 | Rank #7,194

adviser; advisor; consultant

と

x33 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x18 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

正(せい)式(しき)

x1 | Rank #3,701

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

に

x53 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

活(かつ)動(どう)

x1 | Rank #2,210

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

認(にん)可(か)

x1 | Rank #22,603

approval; license; licence; permission

与(あた)える

x1 | Rank #912

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)

ついに

x1 | Rank #1,069

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

やる

x6 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

わねぇ

x1 | Rank #8,297

isn't it?; it really is

渚(なぎさ)

x10 | Rank #3,873

water's edge; beach; shore

はい

x10 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

復(ふっ)活(かつ)

x1 | Rank #2,445

revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth

おめでとうございます

x1 | Rank #3,361

congratulations

お祝(いわ)い

x1 | Rank #4,862

congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present

ご馳(ち)走(そう)

x1 | Rank #11,387

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

たくさん

x1 | Rank #620

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

作(つく)る

x2 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

くる

x16 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

ありがとうございます

x1 | Rank #378

thank you

皆(みな)さん

x2 | Rank #582

all; everyone; everybody

おかげ

x1 | Rank #1,583

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

です

x29 | Rank #19

be; is

特(とく)に

x1 | Rank #760

particularly; especially; in particular; expressly

僕(ぼく)

x6 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

功(こう)績(せき)

x1 | Rank #9,568

achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

大(おお)きい

x1 | Rank #503

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

よね

x4 | Rank #126

isn't that right?

あんた

x3 | Rank #171

you

なんか

x5 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

っけ

x1 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

バスケ部(ぶ)

x1 | Rank #10,895

basketball club

戦(たたか)う

x1 | Rank #466

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

も

x37 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

智代

x2 | Rank #25,064

Satoyo ; Teruyo ; Tochiyo ; Tomoyo

選(せん)挙(きょ)

x1 | Rank #6,032

election

協(きょう)力(りょく)

x1 | Rank #1,152

cooperation; collaboration; help; support

でしょ

x2 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

本(ほん)当(とう)に

x1 | Rank #182

really; truly

ここ

x4 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

いる

x11 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

が

x54 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

わたし

x16 | Rank #211

I; me

何(なに)

x10 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

できる

x3 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

どん

x2 | Rank #1,962

dull; slow; stupid; dull-brained

感(かん)謝(しゃ)

x1 | Rank #1,180

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

ない

x7 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

さあ

x1 | Rank #280

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

のんびり

x1 | Rank #3,490

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

ぞ

x5 | Rank #59

adds force or indicates command

夏(なつ)休(やす)み

x2 | Rank #2,106

summer vacation; summer holiday

前(まえ)に

x2 | Rank #214

ahead; before; ago

学(がく)園(えん)祭(さい)

x2 | Rank #8,310

school festival; campus festival

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

目(もく)標(ひょう)

x1 | Rank #2,028

goal; target; aim; objective ; mark; sign; landmark

出(で)る

x3 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

こと

x22 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

なんだ

x10 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

から

x20 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

今(いま)から

x1 | Rank #1,629

from now; from this moment; henceforth

で

x28 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

間(ま)に合(あ)う

x2 | Rank #1,614

to be in time (for) ; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do

でしょうか

x2 | Rank #516

don't you think?; indicates question

おまえ

x17 | Rank #317

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

今(いま)さら

x2 | Rank #2,784

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

迷(まよ)う

x1 | Rank #1,594

to lose one's way; to get lost; to go astray ; to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed ; to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to) ; to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x23 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

岡崎

x30 | Rank #7,984

Okasaki ; Okazaki

さん

x29 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker