Jiten beta

Vocabulary for CLANNAD - Episode 5
Previous Next
viewing words 1-100 from 682 total
伊(い)吹(ぶき)
x11 | Rank #11,023
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
先(せん)生(せい)
x16 | Rank #118
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
の
x92 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
家(いえ)
x2 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
に
x66 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
これから
x1 | Rank #329
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
直(ちょく)接(せつ)
x2 | Rank #1,283
direct; immediate; personal; firsthand
会(あ)う
x6 | Rank #258
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
確(たし)かめる
x1 | Rank #1,967
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
そう
x9 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
こいつ
x5 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
が
x52 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
本(ほん)当(とう)に
x4 | Rank #182
really; truly
妹(いもうと)
x10 | Rank #580
younger sister
かどうか
x2 | Rank #882
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
おまえ
x11 | Rank #317
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
も
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
一(いっ)緒(しょ)に
x4 | Rank #184
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
来(く)る
x6 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
よな
x2 | Rank #275
isn't that right?
ここ
x3 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
で
x34 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
待(ま)つ
x1 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
何(なん)で
x6 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
だ
x26 | Rank #8
be; is
よ
x25 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
話(はなし)は早(はや)い
x1 | Rank #25,466
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
だろ
x3 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
やっぱり
x3 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
怪(あや)しい
x1 | Rank #1,680
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
んだ
x26 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
何(なに)か
x7 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
事(じ)情(じょう)
x3 | Rank #1,222
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
かもしれません
x1 | Rank #1,657
may; might; perhaps; may be; possibly
生(い)き霊(りょう)
x2 | Rank #54,824
vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; wraith ; mankind; souls; people
だか
x1 | Rank #4,335
quantity; amount; volume; number; amount of money
幽(ゆう)体(たい)離(り)脱(だつ)
x1 | Rank #52,196
out-of-body experience
か
x45 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
知(し)る
x4 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
けど
x21 | Rank #34
but; however; although
あいつ
x3 | Rank #262
he; she; that guy ; that; that one; that thing
魂(たましい)
x1 | Rank #1,041
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
だけ
x7 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
存(そん)在(ざい)
x1 | Rank #483
existence; being; presence
体(からだ)
x1 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
は
x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
病(びょう)院(いん)
x1 | Rank #811
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
いる
x9 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
なんて
x3 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
どう見(み)ても
x2 | Rank #4,864
to all appearances; no matter how you look at it
生(なま)身(み)
x1 | Rank #9,770
living flesh; flesh and blood ; physical body of Buddha or a bodhisattva
人(にん)間(げん)
x1 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
それは
x1 | Rank #403
very; extremely ; that is
きっと
x1 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
と
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x9 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
自(じ)分(ぶん)
x3 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
を
x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
だって
x4 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
言(い)い張(は)る
x1 | Rank #13,406
to insist; to assert; to be obstinate in saying
いく
x4 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
訳(わけ)がある
x1 | Rank #42,767
to have a reason; to have an excuse
とか
x2 | Rank #86
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
それとも
x1 | Rank #1,076
or; or else
思(おも)いこむ
x1 | Rank #25,081
to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that) ; to make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do); to be bent on ; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
どんな
x1 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
でしょう
x3 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
俺(おれ)
x6 | Rank #24
I; me
分(わ)かる
x5 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
もんか
x1 | Rank #3,797
one's pupil; one's student; one's follower
こんにちは
x1 | Rank #1,063
hello; good day; good afternoon
古(ふる)河(かわ)
x4 | Rank #22,191
old river
です
x56 | Rank #19
be; is
渚(なぎさ)
x14 | Rank #3,873
water's edge; beach; shore
ちゃん
x37 | Rank #54
suffix for familiar person
珍(めずら)しい
x2 | Rank #1,293
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
ね
x26 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
あら
x1 | Rank #532
oh!; ah!; oh no
あっ
x6 | Rank #40
ah; oh ; hey!
いつか
x2 | Rank #802
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
パン
x3 | Rank #1,495
bread; (sweet) pastry ; staff of life; one's bread
買(か)う
x2 | Rank #422
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
岡崎
x21 | Rank #7,984
Okasaki ; Okazaki
さん
x32 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ご存(ぞん)じ
x1 | Rank #2,162
knowing; being aware (of) ; (an) acquaintance
だった
x5 | Rank #38
was; were
んです
x28 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
前(まえ)に
x1 | Rank #214
ahead; before; ago
店(みせ)
x2 | Rank #464
store; shop; establishment; restaurant
誰(だれ)も
x2 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
時(とき)
x1 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
あげる
x4 | Rank #304
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
ボーイフレンド
x1 | Rank #31,067
boyfriend; male friend
違(ちが)い
x1 | Rank #2,085
difference; distinction; discrepancy ; mistake; error
ま
x3 | Rank #267
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
すっ
x3 | Rank #1,046
most; much; greatly
即(そく)答(とう)
x1 | Rank #9,428
immediate reply
いえ
x3 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
Previous Next