Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 572 total

x31 | Rank #862

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

に

x69 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

穴(あな)

x1 | Rank #1,290

hole; opening; orifice; perforation ; pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) ; burrow; den; lair; holt; hole ; deficit; shortage; (financial) hole; loss ; gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening ; flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole ; good place not many people know about; well-kept secret ; upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse ; (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) ; hiding place; hideout

が

x54 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

開(ひら)く

x1 | Rank #623

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

はあ

x1 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

さすが

x1 | Rank #699

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

霊(れい)峰(ほう)

x1 | Rank #55,440

sacred mountain

見(み)事(ごと)

x2 | Rank #1,841

splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable ; utter (esp. defeat); total; complete ; something worth seeing; sight; spectacle

姿(すがた)

x2 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

だ

x32 | Rank #8

be; is

ねえ

x3 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x2 | Rank #14

おかみ

x1 | Rank #10,929

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop); landlady; hostess; mistress; female innkeeper

そば

x1 | Rank #1,315

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

を

x62 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

おくれる

x1 | Rank #17,092

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

はいよ

x1 | Rank #6,822

after a losing battle; (being) defeated

二(に)

x1 | Rank #273

two; 2

つ

x4 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

あと

x3 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

酒(さけ)

x2 | Rank #1,292

alcohol; sake

ちょいと

x2 | Rank #5,371

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ごめん

x1 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

よ

x15 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

兄(にい)ちゃん

x1 | Rank #1,921

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

消(き)える

x2 | Rank #629

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

しかし

x2 | Rank #162

however; but

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

だが

x5 | Rank #109

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

行(おこな)う

x1 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

ところで

x2 | Rank #607

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

二(に)の舞(まい)

x1 | Rank #28,084

... all over again (repeating the same failure)

やはり

x1 | Rank #510

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

今(いま)

x5 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

は

x60 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

入(い)る

x4 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

なる

x7 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

の

x113 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

むじか

x19 | Rank #61,788

Mujika

殿(どの)

x3 | Rank #609

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

も

x22 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

言(い)う

x5 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

ではないか

x1 | Rank #25,338

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

いや

x1 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

だからこそ

x1 | Rank #1,476

for this very reason; that is exactly why

彼(かれ)

x2 | Rank #168

he; him ; boyfriend

安(あん)否(ぴ)

x1 | Rank #19,889

safety; welfare; well-being

こと

x10 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

で

x22 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

何(なに)か

x3 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

もめごと

x1 | Rank #57,686

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

ですか

x2 | Rank #87

indicates question

な

x21 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

なんだ

x6 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

あんた

x6 | Rank #171

you

蟲(むし)

x22 | Rank #6,188

insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)

師(し)

x9 | Rank #1,951

teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

です

x4 | Rank #19

be; is

様(よう)子(す)

x1 | Rank #445

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

ん

x7 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

役(やく)に立(た)てる

x1 | Rank #13,099

to put to use; to make good use of; to exploit

か

x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

x13 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

て

x5 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おい

x2 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

長(たけ)

x1 | Rank #6,495

height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)

ああ

x9 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

ならば

x1 | Rank #751

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

ぜひ

x1 | Rank #1,945

certainly; without fail ; right and wrong; pros and cons

頼(たの)み

x1 | Rank #3,220

request; favor; favour ; reliance; dependence; trust; hope

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ことがある

x1 | Rank #976

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

この

x18 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

山(やま)深(ぶか)い

x2 | Rank #80,551

situated deep in the mountains

住(す)む

x5 | Rank #1,065

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

という

x2 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

捜(さが)す

x4 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

には

x6 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

代(だい)々(だい)

x1 | Rank #8,780

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

すべて

x2 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

知(し)る

x4 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

主(おも)

x3 | Rank #1,351

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

様(さま)

x3 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

おる

x2 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

意(い)向(こう)

x2 | Rank #13,143

intention; idea; inclination; wish

唯(ゆい)一(いつ)

x1 | Rank #1,990

only; sole; unique

知(し)る人(ひと)

x1 | Rank #41,611

acquaintance; friend ; lover

なの

x4 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

われわれ

x2 | Rank #4,273

事(こと)あるごとに

x1 | Rank #33,442

at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn

指(し)示(じ)

x1 | Rank #1,508

indication; denotation; designation ; instructions; directions

仰(あお)ぐ

x1 | Rank #7,628

to look up (at) ; to look up to; to respect; to revere ; to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for ; to depend on; to rely on ; to gulp down; to quaff; to drink

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

教(おし)える

x1 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

ですが

x2 | Rank #418

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

収(しゅう)穫(かく)期(き)

x1 | Rank #92,883

harvest time

時(じ)節(せつ)

x1 | Rank #60,883

season ; the times ; opportunity; occasion

Previous Next