Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru - Episode 19
Previous Next
viewing words 1-100 from 511 total
はぁ
x15 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
ふく
x2 | Rank #16,060
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
から
x9 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
に
x38 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
あき
x3 | Rank #5,042
autumn; fall
のく
x2 | Rank #21,769
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede
さき
x2 | Rank #6,941
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
の
x78 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
やる
x2 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
しお
x1 | Rank #12,401
tide; current ; sea water ; opportunity; chance ; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
ルレ
x1 | Rank #82,950
Lule
ば
x1 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
会(かい)心(しん)
x1 | Rank #35,414
congeniality; satisfaction; gratification
取(と)り
x2 | Rank #5,128
taking; taker; collecting; collector; remover; removal ; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day ; active partner (e.g. in judo demonstration) ; emphatic or formal prefix
今(いま)
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
俺(おれ)
x12 | Rank #24
I; me
まあ
x1 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
千(ち)早(はや)
x6 | Rank #7,055
thin, white ceremonial haori worn by miko
ほど
x1 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
じゃ
x6 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
な
x9 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
し
x7 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
シャー
x1 | Rank #9,080
shah (royal title used by Iranian monarchs)
かな
x12 | Rank #238
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
ちゃん
x15 | Rank #54
suffix for familiar person
と
x16 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
机(つくえ)
x12 | Rank #1,890
desk
君(くん)
x19 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
感(かん)じ
x2 | Rank #351
feeling; sense; impression
や
x3 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
スピード
x2 | Rank #2,261
speed
差(さ)
x10 | Rank #1,617
difference; variation ; difference
は
x46 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
そんなに
x1 | Rank #460
so much; so; like that
ない
x13 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
少(すこ)しずつ
x1 | Rank #2,378
little by little
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
つく
x2 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
お手(て)つき
x5 | Rank #36,240
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz) ; making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant)
２(に)回(かい)
x2 | Rank #3,779
twice
ゼロ
x1 | Rank #2,050
zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch
無(む)条(じょう)件(けん)
x1 | Rank #16,958
unconditional
で
x17 | Rank #25
without doing ...
相(あい)手(て)
x5 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
２(に)枚(まい)
x5 | Rank #5,626
two sheets (of paper or other flat objects)
私(わたし)
x12 | Rank #22
I; me
ずっと
x2 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
取(と)る
x4 | Rank #374
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
取(と)り返(かえ)す
x2 | Rank #5,391
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
思(おも)う
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
金井
x1 | Rank #33,396
Kanei
桜(さくら)
x1 | Rank #1,360
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
さん
x1 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
試(し)合(あい)
x4 | Rank #836
match; game; bout; contest
ミス
x1 | Rank #2,107
mistake; error; blunder
を
x25 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x8 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
に対(たい)して
x1 | Rank #1,244
towards; against; regarding; in contrast with
致(ち)命(めい)傷(しょう)
x1 | Rank #9,547
fatal wound
だ
x22 | Rank #8
be; is
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #182
really; truly
怖(こわ)い
x1 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
単(たん)なる
x2 | Rank #3,228
mere; simple; sheer
枚(まい)数(すう)
x1 | Rank #19,930
the number of flat things ; win-loss difference which influences the ranking of wrestlers
じゃない
x2 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
焦(あせ)り
x1 | Rank #7,090
impatience
やばい
x2 | Rank #886
dangerous; risky ; awful; terrible; crap ; terrific; amazing; cool ; crazy; insane; not normal; unhinged; extreme
早(はや)い
x2 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
リズム
x1 | Rank #5,604
rhythm
乱(みだ)れ
x1 | Rank #12,194
disorder; disturbance; unrest
逆(ぎゃく)
x1 | Rank #1,020
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
与(あた)える
x1 | Rank #912
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
余(よ)裕(ゆう)
x1 | Rank #1,233
surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope ; composure; placidity; complacency; calm
その
x1 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
影(えい)響(きょう)
x1 | Rank #1,687
influence; effect; impact
済(す)む
x1 | Rank #985
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
このたび
x1 | Rank #9,370
this occasion; at this time; now
よし
x3 | Rank #603
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
敵(てき)陣(じん)
x4 | Rank #14,471
enemy camp; enemy line ; last 3 rows of the board
やっと
x1 | Rank #807
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
取(と)れる
x3 | Rank #1,316
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
反(はん)撃(げき)
x2 | Rank #4,233
counterattack; counteroffensive; counterblow
こっから
x1 | Rank #8,131
from here; from this place
えっ
x13 | Rank #75
huh?; what's up?
あ
x14 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あれ
x3 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
一(いち)字(じ)
x6 | Rank #35,680
(one) letter; (one) character
決(き)まり
x6 | Rank #3,863
rule; regulation ; settlement; conclusion; end; agreement; arrangement ; habit; custom; habitual way ; countenance in front of another person; face ; love relationship between a customer and a prostitute
送(おく)り
x2 | Rank #14,446
seeing off; sending off ; funeral ; escapement
札(ふだ)
x21 | Rank #4,464
ticket; token; check; receipt ; label; tag ; sign; card; plate ; playing card ; charm; talisman ; slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims
間(ま)違(ちが)える
x1 | Rank #1,909
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse
何(なん)で
x1 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
今(いま)まで
x1 | Rank #477
until now; till now; up to now; up to the present; so far
なんか
x3 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
送(おく)る
x3 | Rank #646
to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit ; to see (someone) off; to escort; to accompany; to take ; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury ; to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to pass (on, along); to advance (a runner) ; to affix (okurigana)
Previous Next