Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru - Episode 9

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1798 total

宮(く)内(ない)

x5 | Rank #24,488

inside the Imperial Palace ; Department of the Imperial Household

メンバー

x1 | Rank #1,718

member; participant; attendee; lineup (sport)

が

x32 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

５(ご)人(にん)

x2 | Rank #2,867

five people

そろう

x1 | Rank #2,830

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

から

x13 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

正(せい)式(しき)

x1 | Rank #3,528

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

に

x51 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

カルタ

x13 | Rank #5,488

karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta

部(ぶ)

x2 | Rank #902

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

を

x21 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

発(ほっ)足(そく)

x1 | Rank #22,849

starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up

て

x8 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x19 | Rank #15

ほしい

x1 | Rank #397

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

と

x28 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

千(ち)早(はや)

x81 | Rank #6,327

thin, white ceremonial haori worn by miko

はい

x3 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

お願(ねが)い

x1 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

うーん

x2 | Rank #676

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

いい

x14 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

でしょう

x1 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

やる

x6 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

一(いち)同(どう)

x3 | Rank #1,228

all present; all concerned; all of us

の

x85 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

笑(わら)い声(ごえ)

x2 | Rank #1,546

(sound of) laughter; laughing voice

ただし

x1 | Rank #1,671

but; however; provided that

部(ぶ)長(ちょう)

x4 | Rank #918

head (chief, director) of a section or department ; head of a (school) club; head of a (school) team

は

x48 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

さん

x4 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

以(い)外(がい)

x1 | Rank #525

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

変(へん)更(こう)

x1 | Rank #3,038

change; modification; alteration; revision; amendment

する

x16 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

x7 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ええっ

x1 | Rank #1,042

Eh?; What?; Come on!; Damn!

顧(こ)問(もん)

x1 | Rank #7,104

adviser; advisor; consultant

とりあえず

x2 | Rank #698

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

私(わたし)

x24 | Rank #21

I; me

解(かい)散(さん)

x1 | Rank #4,153

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd) ; dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up ; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

どうして

x1 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

じゃ

x10 | Rank #46

then; well; so; well then

じゃあ

x1 | Rank #110

then; well; so; well then

だめ

x2 | Rank #200

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

よ

x51 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

まあ

x1 | Rank #139

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

懸(けん)命(めい)

x1 | Rank #5,868

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

判(はん)断(だん)

x1 | Rank #1,267

judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication ; divination ; judgement

かも

x1 | Rank #332

may; might; perhaps; may be; possibly

ね

x13 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

奏(そう)

x39 | Rank #4,817

report to the emperor

ところで

x1 | Rank #599

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

どう

x3 | Rank #68

how; in what way; how about

で

x28 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ん

x18 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

え

x9 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

俺(おれ)

x6 | Rank #23

I; me

そうです

x2 | Rank #282

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

じゃない

x5 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x20 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

x6 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

だったら

x1 | Rank #312

if it's the case

はいる

x1 | Rank #1,886

to enter; to come in; to go in; to get in; to arrive ; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into ; to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category) ; to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated ; to be introduced; to be brought in; to be installed ; to be received; to be obtained ; to be scored (of points); to be won (of votes) ; to turn on; to start functioning; to start working ; to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin ; to form (of a crack, fissure, etc.); to develop

キャプテン

x6 | Rank #3,659

captain

４(よ)人(にん)

x1 | Rank #2,070

four people

部(ぶ)費(ひ)

x1 | Rank #23,769

club budget; club expense

円(えん)

x1 | Rank #495

yen (Japanese monetary unit) ; circle

札(さつ)

x6 | Rank #77,832

banknote; bill; note; paper money

買(か)う

x2 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

残(のこ)る

x1 | Rank #557

to remain; to be left

練(れん)習(しゅう)

x11 | Rank #974

practice; training; drill; (an) exercise; workout

方(ほう)法(ほう)

x1 | Rank #734

method; way; manner; process; procedure; means; measure

だけど

x2 | Rank #180

however

どういうふうに

x1 | Rank #25,367

how; in what way; in what manner

交(こう)互(ご)に

x1 | Rank #12,748

alternately; by turns; one after the other

相(あい)手(て)

x9 | Rank #218

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

空(す)く

x1 | Rank #2,082

to become less crowded; to thin out; to get empty ; to be hungry

ほうが

x1 | Rank #33,355

donation

教(おし)える

x3 | Rank #315

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

です

x9 | Rank #18

be; is

机(つくえ)

x10 | Rank #2,002

desk

肉(にく)まん

x7 | Rank #13,961

manjū (steamed bun) with meat filling

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

Ａ(エー)級(きゅう)

x8 | Rank #9,572

class-A; A class; A grade

だから

x9 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

２(ふた)人(り)

x10 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

とは

x5 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

別(べつ)

x5 | Rank #540

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

メニュー

x5 | Rank #3,043

menu ; schedule; program; programme; course; services ; menu

あの

x5 | Rank #49

that; those; the

そんなに

x1 | Rank #449

so much; so; like that

すごい

x3 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

んです

x4 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

かなり

x2 | Rank #653

considerably; fairly; quite; rather; pretty

最(さい)初(しょ)

x1 | Rank #384

beginning; outset; first; onset

始(はじ)まる

x1 | Rank #679

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)