Jiten beta

Vocabulary for Chihayafuru - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 515 total
たつ
x1 | Rank #1,758
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
わかれ
x1 | Rank #53,567
parting; separation; farewell
いなば
x1 | Rank #64,037
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
のやま
x1 | Rank #84,248
hills and fields; hill and dale
の
x90 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
みね
x1 | Rank #19,499
peak; summit; ridge; top ; back of a blade
に
x44 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
おう
x1 | Rank #12,912
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
ダメ
x3 | Rank #253
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
だ
x16 | Rank #8
be; is
下(しも)の句(く)
x2 | Rank #62,160
last part of a poem or Bible verse
何(なん)だっけ
x1 | Rank #8,857
what is it?
まつ
x1 | Rank #16,323
pine tree (Pinus spp.) ; highest (of a three-tier ranking system)
と
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
しき
x1 | Rank #10,548
the four seasons
か
x11 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ば
x4 | Rank #716
if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since
いま
x4 | Rank #861
living room (Western style); sitting room
かえる
x1 | Rank #28,938
to replace; to convert; to change ; to exchange; to interchange; to renew ; to substitute (person, staff member, player, etc.)
こむ
x1 | Rank #11,671
to be crowded; to be packed; to be congested; to be thronged (with) ; to be complex; to be intricate ; to go into; to go in; to put into ; to become (completely) ; to do thoroughly; to do sufficiently ; to remain (silent, seated, etc.); to stay ...
あっ
x58 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x12 | Rank #42
ah; oh ; hey!
千(ち)早(はや)
x15 | Rank #7,055
thin, white ceremonial haori worn by miko
ちはや
x3 | Rank #13,848
thin, white ceremonial haori worn by miko
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
x12 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
名(な)前(まえ)
x2 | Rank #324
name ; given name; first name
や
x12 | Rank #301
melting
ほら
x1 | Rank #266
look!; see!; here!; there!; hey!
綾瀬
x14 | Rank #6,336
Ayase
さん
x13 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
札(ふだ)
x10 | Rank #4,464
ticket; token; check; receipt ; label; tag ; sign; card; plate ; playing card ; charm; talisman ; slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims
これ
x8 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
x32 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
上(かみ)の句(く)
x3 | Rank #71,958
first part of a poem or verse
が
x24 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ふる
x1 | Rank #3,467
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down ; to form (of frost) ; to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in ; to visit (of luck, misfortune, etc.); to come; to arrive
始(はじ)まる
x1 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
で
x26 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
取(と)れる
x1 | Rank #1,316
to come off (of a button, handle, lid, etc.) ; to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to come out (of a stain); to come off (e.g. of dust); to be removed (e.g. of wrinkles) ; to be harvested; to be picked; to be produced; to be caught (of fish); to be obtained; to be extracted ; to be interpreted (as); to be taken (as); to be understood (as); to be read (as) ; to be attained (of balance, harmony, etc.); to be achieved ; to be able to get; to be able to obtain; to be able to secure; to be able to win; to be able to catch
やから
x1 | Rank #6,007
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
見(み)える
x3 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
フッ
x6 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
よし
x1 | Rank #603
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
頑(がん)張(ば)る
x1 | Rank #337
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
ぞ
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
おは
x1 | Rank #4,532
tail and feathers
よー
x1 | Rank #674
hey; yo; hi ; come on; hey
あれ
x7 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
も
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あした
x1 | Rank #1,989
tomorrow ; near future
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ハブ
x3 | Rank #18,015
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
する
x9 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よ
x48 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
お
x1 | Rank #343
oh! (expression of slight surprise)
俺(おれ)
x7 | Rank #24
I; me
やる
x6 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
ホント
x6 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
あの
x1 | Rank #49
that; those; the
話(はな)す
x1 | Rank #307
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
やむ
x1 | Rank #256
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
ん
x18 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
なら
x2 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
解(かい)除(じょ)
x2 | Rank #3,445
termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)
けど
x5 | Rank #34
but; however; although
私(わたし)
x16 | Rank #22
I; me
いいから
x2 | Rank #592
never mind that; don't worry about that ; listen up
綿谷
x16 | Rank #44,845
Mentani ; Yotaya ; Watake ; Watatani ; Watadani ; Wataya
君(くん)
x14 | Rank #107
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
ウッ
x9 | Rank #179
oof; ough; ulp
何(なん)で
x8 | Rank #261
why?; what for? ; how?; by what means?
あんな
x4 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
やつ
x8 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
肩(かた)
x1 | Rank #778
shoulder
持(も)つ
x4 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
太一
x19 | Rank #3,254
Taiichi ; Takakatsu
こそ
x1 | Rank #342
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
こんな
x1 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
こと
x3 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だって
x5 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
チビ
x2 | Rank #4,833
small child; pipsqueak; small fry; small, cute versions of manga, anime, etc. characters, typically with oversized heads ; short person; midget; dwarf ; small animal; runt ; worn down (pencil, etc.)
貧(びん)乏(ぼう)
x2 | Rank #6,167
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
田舎(いなか)もん
x2 | Rank #50,593
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick; hillbilly; redneck
いいとこ
x3 | Rank #5,314
good thing; strong point ; good family; prestigious school ; the right moment ; utter; extreme ; at (the) best; at most
なんて
x5 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もういい
x3 | Rank #2,285
skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
１(ひと)つ
x1 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
かるた
x18 | Rank #17,508
karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta
だったら
x3 | Rank #319
if it's the case
ここ
x2 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
だーれ
x1 | Rank #30,067
who
負(ま)ける
x6 | Rank #550
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
ふん
x3 | Rank #996
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
い
x5 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
Previous Next