Jiten beta

Vocabulary for LUPIN the Third: Mine Fujiko to Iu Onna - Episode 11

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 581 total

それ

x3 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

は

x80 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

本(ほん)当(とう)に

x2 | Rank #182

really; truly

ちっぽけ

x2 | Rank #10,647

very small; tiny; insignificant

もの

x6 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

物(もの)

x2 | Rank #475

だった

x6 | Rank #38

was; were

いっそ

x1 | Rank #3,638

rather; sooner; preferably; might as well; just ; on the contrary; if anything

捨(す)てる

x1 | Rank #832

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

楽(らく)

x1 | Rank #1,241

comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)

に

x55 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

x1 | Rank #631

to bear fruit

類(たぐ)い

x1 | Rank #16,362

kind; sort; type ; equal; match; peer

の

x87 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

けど

x1 | Rank #34

but; however; although

動(うご)く

x1 | Rank #408

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

ん

x2 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

じゃ

x2 | Rank #47

then; well; so; well then

ねえ

x4 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うわあ

x1 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

アーッ

x2 | Rank #295

aah

それでも

x1 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

俺(おれ)

x19 | Rank #24

I; me

はっ

x8 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

なん

x1 | Rank #1,084

difficulty; trouble; hardship; shortage ; accident; disaster; danger ; fault; defect; flaw ; criticism; charge; blame

てきれい

x1 | Rank #90,061

suitable age

なんだ

x1 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

まるで

x1 | Rank #446

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

宝(ほう)石(せき)箱(ばこ)

x1 | Rank #44,256

jewel box; jewelry box; jewelry case; casket

を

x62 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

ぶちまける

x1 | Rank #10,656

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents) ; to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.); to vent (e.g. one's anger)

みたい

x1 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

その

x8 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

中(うち)

x3 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

x21 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

ひときわ

x1 | Rank #14,808

conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially; particularly

輝(かがや)く

x1 | Rank #1,775

to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow

黒(くろ)い

x3 | Rank #1,352

black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky

宝(ほう)石(せき)

x5 | Rank #3,363

gem; jewel; precious stone

んん

x1 | Rank #581

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

誇(ほこ)り

x5 | Rank #3,270

pride; boast; credit (to)

か

x10 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あっ

x3 | Rank #40

ah; oh ; hey!

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

お前(まえ)

x2 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

守(まも)りきる

x3 | Rank #30,104

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

うん

x2 | Rank #56

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

フッ

x2 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

守(まも)る

x3 | Rank #379

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x2 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

名(めい)家(か)

x1 | Rank #21,940

distinguished family; good family; reputable family ; great master; expert; authority; eminent person ; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke ; School of Names (China); Logicians; Disputers

家(け)

x3 | Rank #645

house; family

代(だい)々(だい)

x1 | Rank #8,780

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

伝(つた)わる

x1 | Rank #1,740

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

ネックレス

x3 | Rank #10,714

necklace

が

x33 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

盗(ぬす)む

x4 | Rank #2,111

to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base

警(けい)察(さつ)

x5 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

何(なん)百(びゃく)

x1 | Rank #6,179

hundreds

警(けい)備(び)

x4 | Rank #3,553

defense; defence; guard; policing; security

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

悠(ゆう)々(ゆう)

x1 | Rank #22,107

quiet; calm; leisurely; composed ; easily; comfortably; without difficulty ; distant; far-off; boundless; endless; eternal

盗(ぬす)み

x5 | Rank #13,135

stealing; theft

やる

x2 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

のける

x1 | Rank #15,151

to put something out of the way; to move (something, someone) aside ; to remove; to exclude; to take away ; to set aside; to keep apart ; to remove (someone) from the group; to shun ; to do well despite difficulties; to accomplish despite adversity ; to do resolutely; to do boldly

犯(はん)人(にん)

x2 | Rank #541

offender; criminal; culprit

峰(みね)不(ふ)二(じ)子(こ)

x30 | Rank #48,264

Fujiko Mine (Lupin III)

先(せん)月(げつ)

x2 | Rank #7,343

last month

期(き)

x1 | Rank #5,224

period; time ; opportunity; chance; occasion ; age ; term (e.g. in office) ; session (e.g. of parliament) ; stage (e.g. of a disease) ; season (e.g. of a TV series)

黄(おう)金(ごん)

x1 | Rank #3,408

gold (Au) ; golden; prosperous; excellent; superb ; money (esp. ōban coin); cash

指(ゆび)輪(わ)

x1 | Rank #2,957

(finger) ring

皆(みんな)

x1 | Rank #419

everyone; everybody; all ; everything; all

ギラギラ

x1 | Rank #24,172

glaringly; dazzlingly; blazingly

下(げ)品(ひん)

x1 | Rank #8,956

vulgar; indecent; coarse; crude

ばかり

x1 | Rank #368

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

しかも

x2 | Rank #624

moreover; furthermore ; nevertheless; and yet

ルパン

x6 | Rank #2,803

shoplifting; shoplifter

まねる

x1 | Rank #37,945

to mimic; to imitate

予(よ)告(こく)

x3 | Rank #5,849

(advance) notice; preliminary announcement; warning ; trailer (for a film, TV show, etc.)

状(さま)

x3 | Rank #3,465

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

まで

x5 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

身(み)の程(ほど)知(し)らず

x1 | Rank #27,009

not knowing one's social position; overweening; overreaching; forgetting who one is

今(こん)度(ど)

x2 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

美(び)術(じゅつ)館(かん)

x2 | Rank #10,805

art museum; art gallery

収(しゅう)蔵(ぞう)

x2 | Rank #67,462

garnering; collection

ラングレー

x2 | Rank #65,626

Langley

公(こう)爵(しゃく)夫(ふ)人(じん)

x2 | Rank #58,711

princess; duchess

ティアラ

x9 | Rank #13,017

tiara

警(けい)部(ぶ)

x5 | Rank #3,294

police inspector

不二子

x3 | Rank #7,185

Fujiko

担(たん)当(とう)

x1 | Rank #1,428

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

回(まわ)す

x1 | Rank #1,761

to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate ; to pass around; to send around; to hand around; to circulate ; to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit ; to turn (to a new use); to use (for something else) ; to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin ; to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of) ; to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely ; to surround (something) with; to enclose with ; to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around ; to invest (money); to lend

えっ

x4 | Rank #75

huh?; what's up?

逮(たい)捕(ほ)

x3 | Rank #2,254

arrest; apprehension; capture

追(お)う

x1 | Rank #951

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

こと

x6 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

許(ゆる)す

x1 | Rank #508

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

Previous Next