Jiten beta

Vocabulary for LUPIN the Third: Mine Fujiko to Iu Onna - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 458 total
フォト
x2 | Rank #18,231
photo
ね
x5 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
おう
x1 | Rank #12,173
king; ruler; sovereign; monarch ; tycoon; magnate; champion; master ; king (of the senior player)
げいしゃ
x1 | Rank #70,096
geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets
にょたいもり
x1 | Rank #218,612
practice of eating sushi or sashimi off an unclad woman's body
はい
x3 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
残(ざん)念(ねん)
x1 | Rank #974
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
おい
x4 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
今(いま)
x2 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
の
x58 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
たって
x1 | Rank #549
even if; even though ; however; no matter how
当(あ)たる
x1 | Rank #1,053
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
だろう
x5 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
当(あ)たり
x2 | Rank #4,480
hit ; success ; guess; prediction ; affability; friendliness ; sensation; touch ; bruise (on fruit) ; situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move ; bite (of a fish on a hook); strike ; per; each
どころ
x2 | Rank #2,410
the place for; the time for; the level of
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
が
x19 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
重(じゅう)要(よう)
x1 | Rank #1,720
important; essential; significant; major; key; principal
んだ
x3 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x12 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
にいさん
x2 | Rank #17,175
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
そこ
x2 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
を
x21 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
外(はず)す
x1 | Rank #1,512
to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo ; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel ; to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away ; to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season) ; to miss (a target, chance, punch, etc.)
おしまい
x1 | Rank #2,926
the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all
クソッ
x2 | Rank #2,454
shit!; damn! ; very; extremely; really
次元大介
x1 | Rank #68,628
Daisuke Jigen (Lupin III)
あんた
x6 | Rank #171
you
どうして
x2 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
俺(おれ)
x8 | Rank #24
I; me
誘(さそ)い
x1 | Rank #4,898
invitation; introduction ; temptation
に
x29 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
乗(の)る
x1 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
つもり
x2 | Rank #251
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
なる
x3 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
い
x3 | Rank #140
strengthens a question, assertion, etc.
所(しょ)詮(せん)
x1 | Rank #4,175
after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever
は
x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
宿(やど)なし
x1 | Rank #70,369
homeless person; vagabond; tramp
文(もん)なし
x1 | Rank #125,762
penniless; broke
だ
x19 | Rank #8
be; is
仕(し)事(ごと)
x1 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
ついでに
x1 | Rank #2,547
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing
湯(とう)治(じ)
x1 | Rank #49,703
hot-spring cure; taking the baths
と
x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
しゃれ込(こ)む
x1 | Rank #72,208
to get dressed up ; to treat oneself
も
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
扱(あつか)い
x2 | Rank #1,992
treatment; service; dealing (with); handling; management ; handling (of a machine, tool, etc.); operation; use ; treating as; treating like
１(ひと)人(り)
x2 | Rank #433
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
じゃ
x4 | Rank #47
then; well; so; well then
なかなか
x3 | Rank #713
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
難(むずか)しい
x1 | Rank #804
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.) ; impossible; unfeasible ; fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased ; gloomy; glum; sullen; serious (look) ; dirty; unclean; filthy; detestable ; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
さ
x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
鮮(せん)度(ど)
x1 | Rank #33,583
(degree of) freshness
落(お)ちる
x1 | Rank #676
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
そろそろ
x2 | Rank #554
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
始(はじ)まる
x2 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
ぜ
x7 | Rank #133
I can tell you ; heh
お疲(つか)れ
x1 | Rank #2,320
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
さん
x2 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
うわあ
x3 | Rank #857
yikes; oops; eep; wow; aargh
あっ
x12 | Rank #40
ah; oh ; hey!
これ
x4 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だけ
x2 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
いただく
x2 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
さあさあ
x1 | Rank #9,020
come, come; come; come now ; here you go; here; when handing something
善(ぜん)男(なん)善(ぜん)女(にょ)
x1 | Rank #125,762
pious men and women; religious people; the faithful
のぞく
x1 | Rank #4,900
to remove; to get rid of; to take away; to eliminate ; to exclude; to except; to leave out; to omit ; to kill (a traitor, opponent, etc.)
くださる
x1 | Rank #125
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
お代(だい)
x1 | Rank #18,464
charge (for admission, a meal, etc.); fee; price
お帰(かえ)り
x1 | Rank #2,077
return ; welcome home
さあ
x4 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
から
x5 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
一(いち)番(ばん)
x1 | Rank #369
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
怖(こわ)い
x1 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
ところ
x1 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
奥(おく)
x1 | Rank #727
inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)
聞(き)こえる
x1 | Rank #664
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
うめき声(ごえ)
x1 | Rank #6,193
groan; moan; moaning
ダー
x1 | Rank #964
darling
急(いそ)ぐ
x2 | Rank #762
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
おお
x2 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
いかが
x1 | Rank #1,696
how; in what way; how about ; questionable
でしょう
x2 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
猥(わい)雑(ざつ)
x1 | Rank #71,958
vulgar; indecent; crude; sordid ; jumbled (of a place); disorderly; chaotic; messy
場(ば)
x1 | Rank #842
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
地(ち)上(じょう)
x1 | Rank #2,014
above ground; on the ground; earth's surface ; this world; this earth
最(さい)高(こう)
x2 | Rank #733
best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme
芸(げい)術(じゅつ)
x5 | Rank #6,412
art; the arts
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
引(ひ)き立(た)つ
x1 | Rank #37,604
to cheer up; to liven up; to become active ; to look better; to improve (in appearance); to stand out
最(さい)上(じょう)
x1 | Rank #13,186
best
額(がく)縁(ぶち)
x1 | Rank #38,545
(picture) frame ; architrave (of a door, window, etc.)
ああ
x11 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
すう
x1 | Rank #384
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
今日(きょう)
x1 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
もう
x1 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
Previous Next