Jiten beta

Vocabulary for LUPIN the Third: Mine Fujiko to Iu Onna - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 517 total
痛(いた)っ
x1 | Rank #3,175
ouch!
ふうん
x2 | Rank #6,093
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
命(めい)日(にち)
x24 | Rank #16,303
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
ねえ
x4 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
う
x2 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
あっ
x5 | Rank #40
ah; oh ; hey!
ウフッ
x1 | Rank #4,780
chuckle; chuckling
外(ほか)
x1 | Rank #387
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
は
x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
まだ
x2 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
明(あか)るい
x1 | Rank #2,039
light; bright; well-lit; well-lighted ; bright (colour) ; cheerful; bright; spirited; sunny (e.g. disposition) ; bright (future, prospects, etc.); rosy; encouraging; promising ; knowledgeable (about); familiar (with); well versed (in); well acquainted (with) ; fair (e.g. politics); clean; impartial
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x3 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
なんで
x1 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
こんな
x5 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
を
x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
取(と)り返(かえ)す
x2 | Rank #5,391
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
ほしい
x2 | Rank #410
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
報(ほう)酬(しゅう)
x1 | Rank #3,748
remuneration; recompense; reward; toll
存(ぞん)分(ぶん)
x1 | Rank #8,219
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
に
x52 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
払(はら)う
x2 | Rank #1,343
to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)
お前(まえ)
x12 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
私(わたし)
x21 | Rank #22
I; me
の
x76 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
しとと
x4 | Rank #192,065
Shitoto ; Hitoto ; Hitodo
依(い)頼(らい)人(にん)
x3 | Rank #7,095
client; requester
当(あ)てる
x1 | Rank #2,057
to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)
ことができる
x1 | Rank #1,265
to be able (to); to be possible (to)
占(うらな)い師(し)
x9 | Rank #11,013
diviner; fortune teller; soothsayer
だ
x25 | Rank #8
be; is
そりゃ
x3 | Rank #634
very; extremely ; that is
また
x1 | Rank #105
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
剛(ごう)気(き)
x1 | Rank #131,171
sturdy spirit; bold; daring; brave; valiant; undaunted; stouthearted
な
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そんなもの
x1 | Rank #2,073
that's the way it is; such is life
知(し)る
x6 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
わけ
x3 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
ではない
x1 | Rank #213
is not; am not; are not
やつ
x12 | Rank #288
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
が
x43 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
向(む)こう
x1 | Rank #730
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
から
x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
接(せっ)近(きん)
x1 | Rank #3,737
getting closer; drawing nearer; approaching ; being not much different; being near (age, skill, etc.) ; becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
くる
x3 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
占(うらな)い
x2 | Rank #4,177
fortune-telling; divination ; fortune-teller; diviner
など
x1 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
だが
x8 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
分(わ)かる
x6 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
と
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
言(い)う
x3 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
急(きゅう)
x2 | Rank #873
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ああ
x1 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
半(はん)信(しん)半(はん)疑(ぎ)
x1 | Rank #20,970
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
たわいない
x1 | Rank #50,281
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling; guileless
好(こう)奇(き)心(しん)
x1 | Rank #7,607
curiosity; inquisitiveness
だった
x5 | Rank #38
was; were
その
x12 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
予(よ)言(げん)
x1 | Rank #7,312
prediction; prophecy; prognostication; foretelling; forecast ; (religious) prophecy
近(ちか)づく
x1 | Rank #1,092
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
につれ
x1 | Rank #15,724
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
次元大介
x2 | Rank #68,628
Daisuke Jigen (Lupin III)
もし
x1 | Rank #388
if; in case; supposing
死(し)ぬ
x4 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
命(いのち)
x4 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
より
x1 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
大(たい)切(せつ)
x2 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
する
x6 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
石(せき)板(ばん)
x9 | Rank #23,161
slate; stone slab
破(は)壊(かい)
x1 | Rank #1,363
destruction; disruption ; (application) crash
として
x2 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
絶(た)つ
x1 | Rank #8,754
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
くれる
x2 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
筋(すじ)
x1 | Rank #4,072
muscle; tendon; sinew ; vein; artery ; fiber; fibre; string ; line; stripe; streak ; reason; logic ; plot; storyline ; lineage; descent ; school (e.g. of scholarship or arts) ; aptitude; talent ; source (of information, etc.); circle; channel
通(とお)る
x1 | Rank #1,552
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
こと
x6 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
理(り)想(そう)
x1 | Rank #2,749
ideal; ideals
晩(ばん)年(ねん)
x1 | Rank #37,447
one's later years; final years (in life)
死(し)
x1 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
へ
x4 | Rank #81
to; towards; for
恐(きょう)怖(ふ)
x1 | Rank #1,634
fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic
で
x13 | Rank #25
without doing ...
台(だい)なし
x1 | Rank #12,529
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing
復(ふく)讐(しゅう)
x1 | Rank #2,459
revenge
おい
x1 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
まさか
x1 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
今日(きょう)
x2 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
頼(たの)む
x1 | Rank #359
to request; to beg; to ask ; to call; to order; to reserve ; to entrust to ; to rely on ; please; please do
ぞ
x4 | Rank #59
adds force or indicates command
殺(ころ)し屋(や)
x2 | Rank #6,221
professional killer; hit man
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
最(さい)期(ご)
x2 | Rank #4,764
one's last moment; one's death; one's end
いる
x5 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
そして
x5 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
とたん
x1 | Rank #11,044
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
ない
x4 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
したがう
x1 | Rank #10,672
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
Previous Next