Jiten beta

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ね

x4 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ち

x1 | Rank #613

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

違(ちが)う

x3 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

んだ

x21 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

まさか

x4 | Rank #271

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

あそこ

x1 | Rank #769

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

が

x60 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

来(く)る

x2 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

とは

x3 | Rank #97

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

な

x21 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

僕(ぼく)ら

x1 | Rank #1,175

の

x126 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

給(きゅう)料(りょう)

x8 | Rank #4,051

salary; wages; pay

はー

x2 | Rank #1,532

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

はぁ

x8 | Rank #137

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

ひっ

x1 | Rank #1,345

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

ひ

x1 | Rank #490

fire; flame; blaze

ー

x3 | Rank #157

long-vowel mark

あっ

x10 | Rank #35

ah; oh ; hey!

待(ま)つ

x12 | Rank #129

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

うわあ

x1 | Rank #795

yikes; oops; eep; wow; aargh

ああ

x7 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

土(ど)方(かた)

x56 | Rank #9,379

construction worker; laborer (labourer); navvy

に

x69 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

のんびり

x1 | Rank #3,435

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

茶(ちゃ)

x1 | Rank #4,494

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

飲(の)む

x1 | Rank #432

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

Ｌ(エル)

x1 | Rank #5,359

L; l ; liter; litre; L; l

４(し)

x1 | Rank #590

four; 4

か

x29 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

体(からだ)

x17 | Rank #234

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

どの

x1 | Rank #20,753

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

部(ぶ)分(ぶん)

x1 | Rank #1,114

portion; section; part

いきいき

x1 | Rank #33,939

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

する

x7 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

てんだ

x3 | Rank #9,067

change of course (of a ship); steering

てめえ

x2 | Rank #937

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

テメー

x12 | Rank #2,803

you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself

チッ

x2 | Rank #1,034

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

んです

x2 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

副(ふく)長(ちょう)

x12 | Rank #6,915

deputy head; deputy director; vice chief (of something) ; executive officer (navy)

今日(きょう)

x4 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

特(とく)集(しゅう)

x1 | Rank #9,422

feature (e.g. newspaper); special edition; report

は

x61 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

まじ

x2 | Rank #477

serious; not joking; straight

すごい

x1 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

ん

x14 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

っす

x2 | Rank #574

be; is

よ

x27 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

腸(ちょう)内(ない)環(かん)境(きょう)

x1 | Rank #84,765

intestinal environment; microbiome

劇(げき)的(てき)

x1 | Rank #13,976

dramatic; exciting; touching ; extreme

変(か)わる

x2 | Rank #391

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

って

x15 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

食(しょく)材(ざい)

x1 | Rank #2,978

foodstuff; ingredient

４(よっ)つ

x1 | Rank #5,782

four; 4 ; four years of age ; ten o'clock (in the old time system) ; burakumin ; cross grips

も

x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

士(し)道(どう)

x5 | Rank #1,967

chivalry; samurai code

切(せっ)腹(ぷく)

x10 | Rank #15,844

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment ; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

ダー

x3 | Rank #912

darling

ひい

x1 | Rank #3,047

great (i.e. great-grandson, great-grandmother)

ウッ

x2 | Rank #164

oof; ough; ulp

荒(あら)い

x1 | Rank #3,274

rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless

息(いき)

x1 | Rank #775

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

２(ふた)人(り)

x6 | Rank #256

two persons; two people; pair; couple

どこ

x6 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

おっ

x4 | Rank #409

oh; oops

こら

x1 | Rank #762

hey! ; hey!

邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #697

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

なんだ

x3 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

こっち

x5 | Rank #202

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

任(にん)務(む)

x1 | Rank #1,771

duty; function; office; mission; task; role

たたき斬(き)る

x1 | Rank #197,637

to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)

いいから

x1 | Rank #575

never mind that; don't worry about that ; listen up

言(い)う

x4 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

クラクション

x1 | Rank #12,853

(car) horn; klaxon

衝(しょう)突(とつ)

x2 | Rank #6,073

collision; crash; impact; running into ; clash; skirmish; conflict; discord; quarrel; brush

音(おと)

x2 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

男(だん)性(せい)

x4 | Rank #1,084

man; male ; masculine gender

医(い)師(し)

x4 | Rank #3,595

doctor; physician

うーん

x2 | Rank #676

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

何(なん)とも

x1 | Rank #9,163

really; very; extremely; terribly; awfully ; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

体(からだ)中(じゅう)

x1 | Rank #8,402

all over the body; from head to foot; all over

ひととおり

x1 | Rank #26,354

generally; in the main; briefly (look over, explain, etc.); roughly; more or less ; (more or less) everything; all parts; bit of everything; whole process ; ordinary; usual; average; common ; one method

検(けん)査(さ)

x1 | Rank #3,257

inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

何(ど)の

x1 | Rank #736

which; what (way)

異(い)常(じょう)

x1 | Rank #2,217

abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon

Previous Next