Jiten beta

Vocabulary for Yesterday wo Utatte - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 465 total
うち
x6 | Rank #182
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くる
x2 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
えっ
x4 | Rank #75
huh?; what's up?
散(ち)らかる
x1 | Rank #12,836
to be in disorder; to lie scattered around
けど
x5 | Rank #34
but; however; although
ん
x10 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あっ
x13 | Rank #37
ah; oh ; hey!
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
ごめん
x5 | Rank #228
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
やっぱり
x3 | Rank #203
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
い
x2 | Rank #139
strengthens a question, assertion, etc.
いい
x5 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
よ
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
無(む)理(り)
x2 | Rank #311
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
て
x13 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
子(こ)
x7 | Rank #227
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
今(こん)日(にち)は
x1 | Rank #729
hello; good day; good afternoon
不(ふ)安(あん)定(てい)
x1 | Rank #7,231
instability; insecurity; crankiness
みたい
x5 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
だ
x11 | Rank #8
be; is
し
x5 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ゆっくり
x1 | Rank #546
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
休(やす)む
x1 | Rank #1,137
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
ほうがいい
x1 | Rank #1,070
had better ... ; had better not ...
俺(おれ)
x6 | Rank #24
I; me
帰(かえ)る
x5 | Rank #199
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
から
x23 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
じゃ
x10 | Rank #46
then; well; so; well then
おやすみ
x4 | Rank #2,700
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
はぁ
x5 | Rank #144
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
相(そう)談(だん)
x2 | Rank #1,216
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
に
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なんか
x3 | Rank #125
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
心(こころ)細(ぼそ)い
x1 | Rank #11,633
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いう
x3 | Rank #159
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
か
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
んだ
x14 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なあ
x5 | Rank #216
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
チャンス
x3 | Rank #1,207
chance; opportunity
を
x12 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
モノ
x1 | Rank #1,400
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
できる
x2 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
ヤツ
x2 | Rank #347
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
二(に)
x1 | Rank #283
two; 2
度(たび)
x1 | Rank #677
time (three times, each time, etc.); times
と
x8 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
ない
x9 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
貴(き)重(ちょう)
x1 | Rank #3,497
precious; valuable
さ
x6 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
ウー
x2 | Rank #294
five
あり得(え)る
x1 | Rank #3,183
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
結(けっ)局(きょく)
x1 | Rank #640
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
何(なに)
x9 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
も
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
んです
x4 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
次(つぎ)
x1 | Rank #256
next; following; subsequent ; stage; station
どんな
x1 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
顔(かお)
x1 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
会(あ)う
x7 | Rank #255
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
罪(つみ)
x1 | Rank #1,224
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
な
x18 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
杜(もり)
x1 | Rank #20,130
forest ; shrine grove
田(た)
x1 | Rank #3,113
rice field
先(せん)生(せい)
x5 | Rank #115
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
なら
x2 | Rank #68
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
どう
x3 | Rank #69
how; in what way; how about
なんで
x6 | Rank #143
why?; what for? ; how?; by what means?
悩(なや)む
x2 | Rank #1,708
to be worried; to be troubled
必(ひつ)要(よう)
x1 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
が
x15 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
の
x56 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
付(つ)き合(あ)う
x1 | Rank #1,131
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
じゃない
x3 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
そう
x12 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
普(ふ)通(つう)
x1 | Rank #435
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
でしょ
x2 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
事(ごと)
x1 | Rank #879
nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...
は
x25 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
その人(ひと)
x1 | Rank #2,148
the person in question ; prominent figure; distinguished person ; that person
信(しん)頼(らい)
x1 | Rank #2,238
trust (in); confidence; faith; reliance
まあ
x1 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
はい
x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
好(す)き
x3 | Rank #202
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
で
x12 | Rank #25
without doing ...
なん
x1 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
セリフ
x1 | Rank #2,429
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines ; comment; remark; phrase; words ; stock phrase; set phrase; cliché; platitude
出(で)る
x1 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
そ
x3 | Rank #318
altar of sacrifice
それ
x9 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
いい人(ひと)
x1 | Rank #2,885
good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
思(おも)う
x3 | Rank #72
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
踏(ふ)み切(き)る
x1 | Rank #22,261
to take off; to jump; to leap ; to take the plunge; to decide; to embark on; to venture into; to launch out into ; to step out of the ring
亡(な)くなる
x1 | Rank #1,469
to die; to pass away
Previous Next