Jiten beta

Vocabulary for Yesterday wo Utatte - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 582 total
ウー
x4 | Rank #294
five
うーん
x1 | Rank #705
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
ん
x19 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
お疲(つか)れ
x1 | Rank #2,265
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
前(さき)
x5 | Rank #130
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
この辺(へん)
x4 | Rank #2,558
this area; around here ; this point; this much; this extent
住(す)む
x1 | Rank #1,050
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
けど
x16 | Rank #34
but; however; although
ね
x14 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
コンビニ
x3 | Rank #3,289
convenience store
で
x34 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
バイト
x4 | Rank #1,449
part-time job; side job ; part-time worker; part-timer
なんて
x5 | Rank #86
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
知(し)る
x4 | Rank #127
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
よ
x32 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
どこか
x1 | Rank #556
somewhere ; in some respects; in some way
会(あ)う
x2 | Rank #255
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
えっ
x8 | Rank #75
huh?; what's up?
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
髪(かみ)
x1 | Rank #880
hair (on the head)
染(そ)める
x1 | Rank #4,405
to dye; to colour; to color
し
x14 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
高(こう)校(こう)
x2 | Rank #1,155
senior high school; high school
年(とし)
x1 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
一(いっ)緒(しょ)
x1 | Rank #679
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
だった
x11 | Rank #40
was; were
柚原
x3 | Rank #45,354
Kohara ; Sodehara ; Yuzuhara ; Yunohara ; Yuhara
ちか
x1 | Rank #8,736
underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding
思(おも)い出(だ)す
x3 | Rank #683
to recall; to remember; to recollect
ない
x11 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
こと
x16 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
を
x8 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
フフ
x4 | Rank #1,438
ha ha ha; hee hee hee
よい
x3 | Rank #165
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
実(じつ)は
x2 | Rank #445
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
困(こま)る
x2 | Rank #595
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よね
x6 | Rank #124
isn't that right?
家(や)賃(ちん)滞(たい)納(のう)
x1 | Rank #72,954
rent arrears; falling behind on rent payment
アパート
x1 | Rank #3,897
apartment building; apartment block; apartment house ; apartment
追(お)い出(だ)す
x1 | Rank #3,557
to expel; to drive out
て
x4 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
さ
x3 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
これ
x2 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
も
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
何(なに)かの縁(えん)
x1 | Rank #26,928
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
今(こん)晩(ばん)
x1 | Rank #7,037
tonight; this evening
だけ
x8 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
泊(と)める
x2 | Rank #8,788
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
くんない
x1 | Rank #6,053
won't do (for me)
ごめん
x3 | Rank #228
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
魚住
x13 | Rank #10,700
Uosumi ; Uozumi ; Uozumi
は
x43 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
結(けっ)局(きょく)
x4 | Rank #640
after all; in the end; ultimately; eventually ; conclusion; end ; end of a game of go, shogi, etc.
私(わたし)
x19 | Rank #22
I; me
の
x62 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
分(わ)かる
x4 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
くれる
x3 | Rank #83
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
もん
x9 | Rank #268
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
はぁ
x5 | Rank #144
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
んです
x7 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x26 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
話(はな)す
x1 | Rank #308
to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)
な
x17 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
知(し)り合(あ)い
x2 | Rank #1,425
acquaintance
メンバー
x1 | Rank #1,760
member; participant; attendee; lineup (sport)
ここ
x2 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
何(なん)度(ど)
x1 | Rank #825
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
見(み)かける
x1 | Rank #3,020
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
ぜ
x1 | Rank #132
I can tell you ; heh
そう
x5 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
確(たし)か
x1 | Rank #808
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
あだ名(な)
x1 | Rank #7,491
nickname
あっ
x14 | Rank #37
ah; oh ; hey!
何(なん)で
x2 | Rank #258
why?; what for? ; how?; by what means?
彼(かの)女(じょ)
x5 | Rank #138
she; her ; girlfriend
が
x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
入(い)る
x4 | Rank #194
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
バンド
x1 | Rank #3,722
band (group of musicians) ; band (material); strap; (watch) bracelet ; belt (clothing) ; (frequency) band
必(かなら)ず
x1 | Rank #549
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
色(いろ)恋(こい)沙(ざ)汰(た)
x1 | Rank #41,988
love affair
ぐちゃぐちゃ
x1 | Rank #10,302
pulpy; soppy ; sloppy; untidy; in a disarray; chaotic
に
x33 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
最(さい)後(ご)
x1 | Rank #327
end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments
解(かい)散(さん)
x1 | Rank #4,366
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd) ; dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up ; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
する
x6 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
らしい
x1 | Rank #238
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
なんか
x9 | Rank #125
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
それ
x4 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
気(き)がする
x1 | Rank #973
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do
時(とき)
x6 | Rank #112
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
委(い)員(いん)会(かい)
x1 | Rank #6,800
committee; commission; board; panel; committee meeting
とか
x8 | Rank #87
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
真(しん)面(めん)目(もく)
x1 | Rank #1,924
one's true character; one's true self; one's true worth ; serious; earnest
のに
x4 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
Previous Next