Jiten beta

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ただ

x2 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

友(とも)達(だち)

x8 | Rank #430

friend; companion

ほしい

x1 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

ばか

x1 | Rank #952

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

笑(わら)い合(あ)う

x1 | Rank #15,710

to laugh together

以(い)前(ぜん)

x1 | Rank #960

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

関(かん)係(けい)

x7 | Rank #424

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

どうこう

x1 | Rank #9,016

this and that; one thing or another

無(む)理(り)

x2 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

努(ど)力(りょく)

x2 | Rank #1,764

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

ごめん

x3 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

帰(かえ)り

x1 | Rank #2,095

return; coming back

バー

x2 | Rank #1,735

bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre

ホステス

x1 | Rank #19,868

hostess ; barmaid

やる

x4 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

あ

x2 | Rank #42

ah; oh ; hey!

偶(ぐう)然(ぜん)

x1 | Rank #1,436

coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency

だけ

x2 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

野(の)中(なか)

x4 | Rank #24,666

in the middle of a field

別(べつ)にいいけど

x1 | Rank #13,608

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

そい

x1 | Rank #9,208

act; deed; one's doing ; cause; reason

お邪(じゃ)魔(ま)

x1 | Rank #2,990

hindrance; intrusion

さま

x1 | Rank #308

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

あいつ

x5 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

何(なん)で

x1 | Rank #261

why?; what for? ; how?; by what means?

ぞ

x1 | Rank #59

adds force or indicates command

彼(かの)女(じょ)

x2 | Rank #132

she; her ; girlfriend

みたい

x3 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

面(おも)白(しろ)い

x1 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

平(へい)和(わ)

x1 | Rank #1,916

peace; harmony

す

x3 | Rank #364

to be ; to do

寂(さび)しい

x1 | Rank #1,403

lonely; lonesome; solitary; desolate

嫌(きら)う

x1 | Rank #2,141

to hate; to dislike; to loathe

男(だん)女(じょ)

x1 | Rank #3,702

men and women; man and woman; both sexes; both genders

間(あいだ)

x1 | Rank #394

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

友(ゆう)情(じょう)

x1 | Rank #3,848

friendship; fellowship; camaraderie

あり得(え)る

x1 | Rank #3,187

to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

恋(こい)人(びと)

x1 | Rank #1,335

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

それ

x5 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

お友(とも)達(だち)

x3 | Rank #2,393

friend ; child (one does not know); another child; other children

モヤモヤ

x1 | Rank #11,985

hazy; misty; foggy; murky; fuzzy ; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy; feeling depressed; pent-up feelings; ill feeling

抱(かか)える

x1 | Rank #1,847

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire

平(へい)然(ぜん)

x1 | Rank #6,315

calm; composed; cool; quiet

続(つづ)ける

x2 | Rank #386

to continue; to keep up; to keep on

自(じ)信(しん)

x2 | Rank #1,083

self-confidence; confidence (in oneself)

あっか

x1 | Rank #34,119

deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

からって

x1 | Rank #3,450

just because; even if; even though

友(とも)達(だち)付(づ)き合(あ)い

x1 | Rank #73,030

friendly relations; social relations; social life

やむ

x3 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

相(あい)手(て)

x1 | Rank #217

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

考(かんが)え方(かた)

x1 | Rank #4,670

way of thinking

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

幼(よう)稚(ち)

x1 | Rank #16,878

infancy ; childish; infantile; immature; primitive

感(かん)情(じょう)

x1 | Rank #963

emotion; feeling; feelings; sentiment

のせいで

x1 | Rank #3,077

because of; owing to; due to

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

いや

x2 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

心(こころ)構(がま)え

x1 | Rank #17,467

preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind

尊(そん)敬(けい)

x1 | Rank #3,471

respect; esteem; reverence; honour; honor

値(あたい)する

x1 | Rank #8,516

to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit

ぜ

x1 | Rank #133

I can tell you ; heh

らっしゃる

x1 | Rank #13,708

to be (doing)

単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう)

x1 | Rank #13,194

straight to the point; point-blank; frank; direct

聞(き)く

x1 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

お先(さき)に失(しつ)礼(れい)します

x1 | Rank #16,905

pardon me for leaving (first)

話(はな)す

x2 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

そこ

x1 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

公(こう)園(えん)

x1 | Rank #1,588

(public) park

花(はな)見(み)

x1 | Rank #11,150

cherry blossom viewing; flower viewing

腹(はら)

x1 | Rank #1,121

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

減(へ)る

x1 | Rank #1,832

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

何(なん)とやら

x1 | Rank #43,888

for some reason or other; somehow ; whatsitsname; what-you-call-it; Mr. so-and-so ; and so on; and you know the rest

どうぞ

x1 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

お酒(さけ)

x1 | Rank #2,347

alcohol; sake

滴(しずく)

x1 | Rank #7,069

drop (e.g. of water); drip

今(いま)さら

x1 | Rank #2,784

now (when it is already much too late); at this stage ; afresh; anew; again

しょうが

x1 | Rank #2,337

ginger (Zingiber officinale)

信(しん)用(よう)

x1 | Rank #1,853

confidence; trust; faith; reputation ; credit

よし

x1 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

はあ

x2 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

知(し)る

x2 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

正(しょう)直(じき)

x1 | Rank #816

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

どういう

x2 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

大(だい)体(たい)

x1 | Rank #1,508

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

誰(だれ)

x1 | Rank #154

who

早川

x2 | Rank #7,655

Soukawa ; Haigawa ; Hayakawa ; Hayagawa

幼(おさな)なじみ

x2 | Rank #4,690

childhood friend; friend from infancy; old playmate

鈍(おそ)い

x1 | Rank #5,755

slow ; late ; too late

君(きみ)たち

x1 | Rank #1,303

you (plural); all of you; you all

面(めん)倒(どう)

x1 | Rank #1,349

trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention

外(ほか)

x1 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

Previous Next