Jiten beta

Vocabulary for Himouto! Umaru-chan R - Episode 3

Sort by

viewing words 1-100 from 1215 total

x59 | Rank #5,033

to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)

いや

x8 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

今日(きょう)

x3 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

も

x15 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

平(へい)和(わ)

x2 | Rank #1,806

peace; harmony

だ

x17 | Rank #8

be; is

ねえ

x5 | Rank #92

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

x22 | Rank #14

切(きり)絵(え)

x40 | Rank #38,216

cutout; cutout picture; papercut art

そうですね

x1 | Rank #4,391

that's so, isn't it

師(し)匠(しょう)

x5 | Rank #1,456

master; teacher ; stable master

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

部屋(へや)

x2 | Rank #266

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

は

x43 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

私(わたし)

x7 | Rank #21

I; me

の

x82 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

そのもの

x2 | Rank #2,133

the very thing; itself

です

x22 | Rank #18

be; is

鼻(はな)歌(うた)

x3 | Rank #7,144

humming; crooning

ボン

x10 | Rank #11,974

good

ば

x10 | Rank #702

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

おい

x2 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

す

x2 | Rank #341

to be ; to do

はっ

x6 | Rank #156

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

だから

x5 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

勝(かっ)手(て)に

x3 | Rank #723

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

入(い)る

x4 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

なー

x3 | Rank #563

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

え

x12 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

あっ

x19 | Rank #35

ah; oh ; hey!

わあ

x3 | Rank #968

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

あの

x3 | Rank #49

that; those; the

地(じ)獄(ごく)

x1 | Rank #1,482

hell realm; Naraka ; Hell ; hell; misery; nightmare; inferno ; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

このまま

x1 | Rank #390

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

時(とき)

x5 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

が

x30 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

止(と)まる

x2 | Rank #942

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

いい

x13 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

のに

x3 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

玄(げん)関(かん)

x3 | Rank #2,786

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule; porch; foyer; mud room

チャイム

x3 | Rank #3,774

chime; bell (e.g. doorbell)

ん

x17 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

誰(だれ)か

x1 | Rank #298

someone; somebody

来(く)る

x4 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

むむ

x1 | Rank #5,163

hum; hmm ; hm hm (light chuckle with mouth closed) ; uh-huh ; mm; hmm ; well

光(ひかり)

x2 | Rank #561

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

お兄(にい)ちゃん

x5 | Rank #512

(one's) older brother ; lad; sonny

恋(こい)人(びと)

x1 | Rank #1,493

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

に

x38 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x8 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

買(か)う

x3 | Rank #408

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

話(わ)題(だい)沸(ふっ)騰(とう)

x1 | Rank #66,475

being much talked about; creating a stir; being the talk of town

キャラクター

x5 | Rank #4,365

character; personality; disposition ; (fictional) character ; letter; character; symbol

Ａ(エー)Ｖ(ブイ)Ｇ(ジー)

x1 | Rank #161,097

adventure game

妹(いもうと)

x7 | Rank #633

younger sister

ガールフレンド

x1 | Rank #26,354

girl friend; girlfriend

爆(ばく)

x3 | Rank #11,031

burst of laughter; roar of laughter ; in copious amounts

略(りゃく)す

x1 | Rank #12,843

to abbreviate; to abridge; to shorten ; to omit; to leave out ; to take; to capture; to steal

誰(だれ)

x1 | Rank #147

who

ですか

x6 | Rank #81

indicates question

先(せん)生(せい)

x7 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

子(こ)

x2 | Rank #238

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

えっと

x1 | Rank #803

let me see; well; errr ...; uhh ...

友(とも)達(だち)

x4 | Rank #421

friend; companion

どど

x1 | Rank #9,325

often; again and again; over and over; repeatedly

どうも

x1 | Rank #487

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

同(どう)僚(りょう)

x1 | Rank #4,623

coworker; co-worker; colleague; associate

はじめまして

x1 | Rank #3,213

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

と

x14 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

お呼(よ)び

x1 | Rank #5,137

call; invitation

ぬ

x1 | Rank #40,692

to lie down; to go to bed; to go to sleep

う

x5 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

並(なら)ぶ

x1 | Rank #1,858

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

フラゲ

x1 | Rank #107,694

obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale

よ

x28 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おお

x3 | Rank #310

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

人(ひと)

x2 | Rank #83

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

有(ゆう)名(めい)

x1 | Rank #1,915

famous; well-known

声(せい)優(ゆう)

x2 | Rank #8,394

voice actor or actress (radio, animation, etc.)

声(こえ)

x2 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

を

x13 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

当(あ)てる

x1 | Rank #2,053

to hit ; to expose ; to apply (e.g. patch); to put on; to put against; to hold on; to hold against ; to allot; to call on someone (e.g. in class) ; to guess (an answer) ; to make a hit (e.g. in a lottery)

んです

x10 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

メイン

x1 | Rank #3,768

main; principal ; main dish; main course ; main part; principal part

いる

x5 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

しかし

x2 | Rank #162

however; but

今(いま)

x2 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

一(ひと)押(お)し

x1 | Rank #19,528

a push ; another effort; one more effort

金(こん)剛(ごう)

x1 | Rank #22,922

vajra (indestructible substance); diamond; adamantine ; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth

モチーフ

x1 | Rank #17,288

motif

する

x11 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ので

x1 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...