Vocabulary for Himouto! Umaru-chan R
viewing words 1-100 from 2999 total
x418 | Rank #25,797
peace; tranquility; tranquillity ; happy-go-lucky
x17 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x1026 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x29 | Rank #633
younger sister
うまる
x840 | Rank #5,033
to be buried; to be covered; to be surrounded ; to overflow; to be crowded; to be filled ; to be repaid (e.g. debt); to be replenished ; to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
x461 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x3 | Rank #2,284
beautiful woman; (a) beauty
x279 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #3,840
reputation; (public) estimation; popularity ; rumour; rumor; talk (e.g. of the town) ; fame; notoriety
x238 | Rank #8
be; is
あっ
x193 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x194 | Rank #41
ah; oh ; hey!
もう
x45 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x8 | Rank #188
such; like that; that sort of
x6 | Rank #575
never mind that; don't worry about that ; listen up
x1 | Rank #33,037
staying somewhere (overnight) due to circumstances
って
x170 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x97 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x50 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #5,506
Saturday
なのに
x16 | Rank #469
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
ああ
x85 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
x5 | Rank #2,013
return; coming back
x9 | Rank #374
tomorrow ; near future
x12 | Rank #431
evening; night ; dinner
x464 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x80 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
から
x128 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x6 | Rank #650
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
x2 | Rank #4,847
holiday; day off
これ
x75 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だから
x42 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #31,874
business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)
x1 | Rank #1,022
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
x294 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x4 | Rank #1,195
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
x2 | Rank #32,357
corporate drone; corporate slave
x1 | Rank #24,828
appointed date of delivery; delivery time; due date for payment; period for payment; deadline (for payment or delivery)
x448 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #958
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
んだ
x166 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x353 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
それ
x52 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #83,457
transfer; switching over; change ; money transfer (usu. between accounts held by the same person) ; postal transfer
x6 | Rank #2,382
rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
だって
x24 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
もらう
x24 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x3 | Rank #2,167
summer vacation; summer holiday
x303 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x9 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
x64 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x33 | Rank #23
I; me
いる
x42 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #3,201
just because; even if; even though
x3 | Rank #17,076
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
する
x144 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x192 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
うん
x75 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x187 | Rank #512
(one's) older brother ; lad; sonny
x23 | Rank #1,864
outside; exterior ; the open (air) ; other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
x35 | Rank #157
long-vowel mark
ナーン
x2 | Rank #4,436
naan (bread); nan
x1 | Rank #1,141
freedom; liberty
x267 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x12 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x2 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
いつも
x28 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
12時
x1 | Rank #8,058
twelve o'clock; noon; midnight
x14 | Rank #221
ahead; before; ago
x14 | Rank #503
to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
x200 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x9 | Rank #626
morning ; breakfast
x13 | Rank #551
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
こんな
x25 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x31 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
こそ
x4 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
x1 | Rank #3,743
to pile up; to stack ; to load (car, ship, etc.); to pack ; to acquire; to accumulate
ゲー
x2 | Rank #9,772
Gaia (goddess); Gaea
x2 | Rank #3,097
to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level ; to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky ; to relax (one's pose); to make oneself at ease ; to break (a bill); to change; to make change ; to write in cursive style; to write in running style ; to break into a smile; to let off a smile ; to lower (a price)
x15 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
いくら
x2 | Rank #752
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
ある
x74 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #1,127
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
ウッ
x30 | Rank #164
oof; ough; ulp
x14 | Rank #490
fire; flame; blaze
x5 | Rank #2,950
S; s ; south ; sulfur ; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7) ; small ; second ; subject ; sadist; sadistic ; sister (female partner in a homosexual relationship) ; S rank (top rank on a SABCDEF scale); S grade; best class
レア
x5 | Rank #8,279
rare; uncommon; unusual ; rare; lightly cooked
x1 | Rank #13,640
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany ; arrival (of an important person); appearance
はっ
x51 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
まずい
x6 | Rank #890
bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise
x9 | Rank #609
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
conditioned reflex
x1 | Rank #2,322
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
x1 | Rank #15,534
what time; which hour
x46 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x2 | Rank #5,018
nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-
おなか
x5 | Rank #1,609
belly; abdomen; stomach
x4 | Rank #2,294
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
x76 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
そうだ
x25 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that