Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

連(れん)発(ぱつ)

| x1 | Rank #9,952

occurring in succession; doing in succession; series (of incidents); spate ; firing in rapid succession; volley of shots ; volley (of questions, abuse, etc.); stream; firing (questions); cracking (jokes) one after another

まさか

| x2 | Rank #242

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ええ

| x3 | Rank #166

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

最(さい)初(しょ)

| x1 | Rank #316

beginning; outset; first; onset

から

| x8 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

人(にん)間(げん)

| x2 | Rank #190

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

脳(のう)

| x1 | Rank #2,342

brain ; brains; mind

処(しょ)理(り)能(のう)力(りょく)

| x1 | Rank #28,237

throughput; processing power

を

| x63 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

勘(かん)定(じょう)

| x1 | Rank #13,418

calculation; computation; counting; reckoning; count ; bill; check; account; payment (of a bill); settlement (of an account) ; consideration; allowance

に

| x41 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

入(い)れる

| x2 | Rank #206

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

純(じゅん)粋(すい)

| x1 | Rank #2,441

pure; true; genuine; unmixed

戦(せん)闘(とう)艦(かん)

| x1 | Rank #64,262

combat ship; combat vessel

か

| x17 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

も

| x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

しれる

| x2 | Rank #463

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

ね

| x7 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

司(し)令(れい)

| x4 | Rank #15,837

command; commander; commandant

左(さ)舷(げん)

| x1 | Rank #32,255

port (left side of vessel)

テリトリー

| x4 | Rank #20,003

territory

限(げん)界(かい)

| x1 | Rank #1,225

limit; bound

値(ち)

| x1 | Rank #7,962

level; value

達(たっ)する

| x2 | Rank #3,705

to reach; to get to; to arrive at

急(いそ)ぐ

| x1 | Rank #509

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

了(りょう)解(かい)

| x1 | Rank #1,181

comprehension; consent; understanding; agreement ; OK; roger

神(かん)無(な)月(づき)

| x1 | Rank #64,687

tenth month of the lunar calendar

はっ

| x12 | Rank #263

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

今(いま)

| x6 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

です

| x17 | Rank #18

be; is

撃(う)つ

| x1 | Rank #1,811

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

なん

| x1 | Rank #255

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

て

| x6 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

心(しん)臓(ぞう)

| x1 | Rank #1,712

heart ; guts; nerve; cheek; gall; spine ; heart (of something); central part

する

| x9 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よ

| x10 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

女(おんな)

| x2 | Rank #267

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

来(く)る

| x3 | Rank #68

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

くる

| x3 | Rank #54

くださる

| x3 | Rank #136

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

おお

| x1 | Rank #393

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

使(つか)う

| x2 | Rank #169

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

軌(き)道(どう)

| x1 | Rank #5,368

orbit; trajectory ; railroad track ; (right) track; proper course

無(む)理(り)やり

| x1 | Rank #2,419

forcibly; by force; against one's will

曲(ま)げる

| x1 | Rank #4,734

to bend; to crook; to bow; to curve; to curl ; to lean; to tilt; to incline; to slant ; to bend (the truth); to distort; to twist; to pervert ; to yield (a point); to depart (from a principle); to ignore (what one really thinks) ; to pawn

なんて

| x3 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

さすが

| x1 | Rank #560

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")

恐(きょう)縮(しゅく)

| x1 | Rank #5,419

feeling (much) obliged; being (very) grateful; being thankful ; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); feeling embarrassed (e.g. by someone's compliments, hospitality, etc.) ; shrinking back in fear

この

| x6 | Rank #22

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

世(せ)界(かい)樹(じゅ)

| x1 | Rank #42,091

world tree (religious or mythological motif)

傷(きず)

| x1 | Rank #1,015

wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings

つける

| x2 | Rank #239

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

わけにはいきません

| x1 | Rank #5,398

impossible to do (although wants to)

し

| x6 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

それ

| x5 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

攻(せ)める

| x2 | Rank #2,757

to attack; to assault; to assail

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

より

| x2 | Rank #122

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

ほうが

| x1 | Rank #722

Japanese film ; Japanese painting

すてき

| x1 | Rank #1,431

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

だ

| x20 | Rank #8

be; is

思(おも)う

| x3 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

はぁ

| x3 | Rank #494

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

あ

| x6 | Rank #60

ah; oh ; hey!

が

| x37 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

こっち

| x1 | Rank #147

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

おーい

| x1 | Rank #2,192

hey!; oi!; ahoy!

誰(だれ)か

| x2 | Rank #232

someone; somebody

クソッ

| x1 | Rank #3,195

shit!; damn! ; very; extremely; really

こんな

| x3 | Rank #79

this sort of; this kind of; like this; such

こと

| x16 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

場(ば)合(あい)

| x1 | Rank #474

case; occasion; situation; circumstances

じゃない

| x3 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

のに

| x3 | Rank #86

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

お

| x3 | Rank #572

oh! (expression of slight surprise)

折(おり)紙(がみ)

| x18 | Rank #66,702

origami; art of paper folding ; hallmark; certificate of authenticity

戻(もど)る

| x5 | Rank #184

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

くれる

| x4 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

命(いのち)

| x2 | Rank #506

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

もつ

| x2 | Rank #777

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

私(わたし)

| x31 | Rank #24

I; me

取(と)り戻(もど)す

| x2 | Rank #1,327

to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup

お前(まえ)

| x4 | Rank #85

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

ウフフ

| x2 | Rank #2,993

tee-hee