Vocabulary for Date A Live III - Episode 6
viewing words 1-100 from 768 total
またね
| x1 | Rank #2,423
bye; see you later
| x24 | Rank #66,702
origami; art of paper folding ; hallmark; certificate of authenticity
ちゃん
| x5 | Rank #109
suffix for familiar person
うん
| x1 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
また
| x1 | Rank #91
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
| x13 | Rank #60
ah; oh ; hey!
| x2 | Rank #591
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
| x2 | Rank #563
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
キャッ
| x1 | Rank #3,703
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
あああ
| x1 | Rank #2,051
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
| x6 | Rank #85
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x57 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x4 | Rank #348
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
| x6 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
| x26 | Rank #24
I; me
| x2 | Rank #414
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
アーッ
| x2 | Rank #567
aah
えっ
| x8 | Rank #115
huh?; what's up?
フフ
| x1 | Rank #1,894
ha ha ha; hee hee hee
| x1 | Rank #833
good morning
| x15 | Rank #47,214
chivalry; samurai code
| x5 | Rank #454
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
うわー
| x1 | Rank #2,379
yikes; oops; eep; wow; aargh
| x2 | Rank #19,388
sleeping together
それは
| x4 | Rank #478
very; extremely ; that is
| x1 | Rank #330
dream
ロマン
| x1 | Rank #9,539
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale ; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; great undertaking; epic adventure ; (full-length) novel ; romance; love affair ; romanticism
| x1 | Rank #18,995
to doze (off)
| x118 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #8,536
paradise; Eden
| x1 | Rank #1,603
eternity; perpetuity; permanence; immortality
ならば
| x2 | Rank #1,263
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #482
happiness; good fortune; luck; blessing
なのに
| x4 | Rank #341
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
| x1 | Rank #7,578
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
| x10 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
やる
| x5 | Rank #47
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
| x28 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #2,346
you (plural)
はー
| x2 | Rank #3,094
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
| x7 | Rank #614
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
| x68 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #144
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
| x2 | Rank #1,029
younger sister
いる
| x7 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x2 | Rank #273
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
| x1 | Rank #181
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
| x16 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
| x1 | Rank #18,652
obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper; dirty
| x1 | Rank #1,925
act; deed; conduct
| x60 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #28,753
and; as well as
ぼうと
| x1 | Rank #63,793
in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly ; dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly
する
| x12 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
かしら
| x2 | Rank #564
I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere
| x1 | Rank #3,289
five; 5
| x1 | Rank #1,537
misunderstanding
だって
| x1 | Rank #103
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
なあ
| x3 | Rank #288
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x7 | Rank #3,105
seven
| x7 | Rank #5,941
crime
エッチ
| x1 | Rank #4,396
H; h ; indecent; lewd; sexy; dirty; obscene ; (having) sex ; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30) ; hour ; hydrogen (H) ; hole
ぶほっ
| x1 | Rank #31,178
boohoo (crying)
って
| x16 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
| x3 | Rank #130
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x5 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x22 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
なんで
| x6 | Rank #197
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #749
adult; grown-up
| x1 | Rank #9,910
version
| x2 | Rank #4,926
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
できる
| x5 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
んだ
| x7 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x2 | Rank #569
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
| x7 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x15 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x2 | Rank #736
state; condition; situation; appearance; circumstances
こと
| x15 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
まさか
| x6 | Rank #242
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
| x2 | Rank #3,950
seal ; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
| x1 | Rank #12,351
insufficient; inadequate; imperfect
だった
| x4 | Rank #30
was; were
とか
| x3 | Rank #75
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
いいえ
| x2 | Rank #774
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
| x1 | Rank #2,054
the very thing; itself
| x70 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #1,033
success; achievement ; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
じゃあ
| x3 | Rank #127
then; well; so; well then
| x4 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #2,432
mind; spirit; soul; heart; ethos ; attitude; mentality; will; intention ; spirit (of a matter); essence; fundamental significance
| x1 | Rank #4,455
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
ような
| x2 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
うーん
| x1 | Rank #1,251
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
そう
| x8 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
| x1 | Rank #6,320
speaking of ... ; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
そうか
| x3 | Rank #207
is that so? ; I see; right; oh; OK
| x28 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ほら
| x2 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
| x1 | Rank #10,066
mental ; mental health; mental state; mental resolve; mentality