Jiten beta

Vocabulary for NieR:Automata Ver1.1a 2nd Season - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 454 total
塔(とう)
x10 | Rank #2,999
tower; steeple; spire ; stupa; pagoda; dagoba
へ
x7 | Rank #81
to; towards; for
集(あつ)まる
x2 | Rank #1,184
to gather; to collect; to assemble
もっと
x3 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
遊(あそ)ぶ
x7 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
で
x1 | Rank #8,030
coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the Sun or the Moon) ; attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on ; start; beginning ; origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount (comprising something); amount of time or effort required to do something
ぼる
x1 | Rank #31,067
to ask a high price; to overcharge
ぽぽる
x3 | Rank #33,511
Poporu
私(わたし)たち
x18 | Rank #311
we; us
は
x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
償(つぐな)う
x1 | Rank #6,657
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
かし
x1 | Rank #18,638
noncommissioned officer
ら
x1 | Rank #412
pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix
う
x3 | Rank #160
yes; all right; OK; okay
ウー
x2 | Rank #299
five
が
x28 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
やる
x2 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
の
x72 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
x17 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
報(ほう)告(こく)
x5 | Rank #1,195
report; information
前(ぜん)方(ぽう)
x1 | Rank #4,735
ahead; forward; (in) front ; having a square front
に
x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
アンドロイド
x10 | Rank #13,350
android ; Android (mobile operating system)
微(び)弱(じゃく)
x1 | Rank #28,050
feeble; faint; weak
生(せい)存(ぞん)
x2 | Rank #10,594
existence; being; life; survival
反(はん)応(のう)
x1 | Rank #898
reaction; response
を
x52 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
検(けん)知(ち)
x1 | Rank #24,093
detection
まさか
x1 | Rank #276
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
お前(まえ)たち
x4 | Rank #1,095
you (plural)
役(やく)
x3 | Rank #992
role; assignment; responsibility; duty; function; job; service ; position (of responsibility); post; office ; part (in a play, film, etc.); role; character ; scoring combination; hand; yaku; meld
立(た)つ
x2 | Rank #602
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
警(けい)告(こく)
x6 | Rank #5,397
warning; caution; admonition ; keikoku (penalty in judo)
汚(お)染(せん)
x5 | Rank #12,575
pollution; contamination
確(かく)認(にん)
x6 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
深(しん)度(ど)
x1 | Rank #30,375
depth
第(だい)４(よん)
x1 | Rank #5,491
fourth
層(そう)
x1 | Rank #3,960
layer; stratum; seam; bed ; class; stratum; bracket; group ; sheaf ; counter for stories (of a building)
まで
x5 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
到(とう)達(たつ)
x3 | Rank #5,885
reaching; attaining; arrival
当(とう)機(き)
x2 | Rank #36,343
this plane
処(しょ)理(り)
x2 | Rank #3,373
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
システム
x2 | Rank #1,953
system
による
x2 | Rank #895
by means of; due to; because of; according to
ウィルス
x4 | Rank #16,060
virus
除(じょ)去(きょ)
x5 | Rank #18,667
removal; getting rid of
不(ふ)可(か)能(のう)
x2 | Rank #1,941
impossible
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
そうか
x1 | Rank #281
is that so? ; I see; right; oh; OK
よい
x3 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
なあ
x2 | Rank #225
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
立(た)てる
x1 | Rank #1,200
to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise ; to thrust into; to bury into; to dig into ; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause ; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate ; to put up (a political candidate); to make (one's leader) ; to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone) ; to sharpen; to make clear ; to shut; to close ; to make tea (matcha); to perform the tea ceremony ; to divide by
大(おお)型(がた)
x1 | Rank #4,891
large; large-sized; large-scale; big
構(こう)造(ぞう)物(ぶつ)
x2 | Rank #35,122
structure
通(つう)称(しょう)
x1 | Rank #6,795
popular name; common name; nickname; alias
ゲート
x1 | Rank #4,862
gate (for entry, boarding, etc.) ; gate ; logic element
開(かい)放(ほう)
x2 | Rank #10,783
opening (a door, window, etc.); leaving open ; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
推(すい)奨(しょう)
x5 | Rank #20,949
recommendation; endorsement
義(ぎ)体(たい)
x4 | Rank #23,551
artificial body; cyborg
データ
x6 | Rank #1,410
data; datum
チェック
x2 | Rank #2,624
check (pattern); plaid ; check; inspection; examination; looking over; scrutinizing ; check (mark); tick; marking with a check; checking off; ticking ; checking (something) out; following (with interest); keeping one's eye on; keeping a close watch on ; check (bill of exchange); cheque ; (restaurant) bill; check ; check (in chess)
および
x2 | Rank #5,455
and; as well as
メンテナンス
x3 | Rank #16,125
maintenance
兼(か)ねる
x2 | Rank #7,764
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do ; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features ; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside ; to hesitate to do something (out of consideration for others) ; to think of the future (as well as the present)
休(きゅう)息(そく)
x2 | Rank #11,575
rest; relief; relaxation
このまま
x2 | Rank #393
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
作(さく)戦(せん)
x1 | Rank #859
tactics; strategy ; military operation; naval operation
行(こう)動(どう)
x2 | Rank #825
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
継(けい)続(ぞく)
x1 | Rank #8,526
continuation; continuance; going on
場(ば)合(あい)
x1 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
黙(だま)る
x1 | Rank #692
to be silent; to say nothing
もう
x2 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
そんな
x5 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
x4 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
も
x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
意(い)味(み)
x2 | Rank #316
meaning; significance; sense
ない
x2 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
んだ
x7 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x8 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
否(ひ)定(てい)
x1 | Rank #2,008
denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation
機(き)体(たい)
x9 | Rank #4,651
fuselage; airframe
随(ずい)行(こう)
x3 | Rank #50,486
attendant; follower
支(し)援(えん)
x4 | Rank #4,509
support; backing; aid; assistance
ユニット
x1 | Rank #5,796
unit ; (small) group (esp. in music or entertainment); band
対(たい)象(しょう)
x2 | Rank #2,963
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
状(じょう)態(たい)
x1 | Rank #689
state; condition; situation; appearance; circumstances
危(き)惧(ぐ)
x1 | Rank #15,254
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
権(けん)利(り)
x1 | Rank #2,597
right; privilege
こんにちは
x1 | Rank #1,063
hello; good day; good afternoon
サービス
x1 | Rank #3,073
service; help; assistance; care; concern ; discount; discounted item ; free service; freebie; gift ; service; utility; amenity; resource ; (after-sales) service; servicing; (product) maintenance ; service (e.g. in tennis); serve
です
x1 | Rank #19
be; is
この度(たび)
x1 | Rank #6,593
this occasion; at this time; now
誠(まこと)にありがとうございます
x1 | Rank #31,849
thank you very much
入(にゅう)場(じょう)
x1 | Rank #11,548
entrance; entering; admission; admittance
口(くち)
x1 | Rank #279
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
解(かい)除(じょ)
x1 | Rank #3,445
termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)
殺(ころ)す
x6 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
様(さま)
x1 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
賞(しょう)
x1 | Rank #5,306
prize; award
Previous Next