Jiten beta

Vocabulary for Tenkuu no Escaflowne - Episode 20
Previous Next
viewing words 1-100 from 469 total
ねえ
x3 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x8 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
愛(あい)する
x2 | Rank #907
to love
誰(だれ)も
x1 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
が
x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こんな
x5 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
孤(こ)独(どく)
x1 | Rank #3,989
solitude; loneliness; isolation
に
x32 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x6 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
の
x76 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
暗(くら)闇(やみ)
x1 | Rank #4,093
darkness; the dark
より
x3 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
も
x9 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
深(ふか)い
x2 | Rank #1,064
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
苦(くる)しみ
x1 | Rank #4,281
pain; anguish; distress; suffering; hardship
抱(だ)きしめる
x1 | Rank #3,406
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
何(なに)も
x2 | Rank #473
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
かも
x2 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
二人(ふたり)
x1 | Rank #284
two persons; two people; pair; couple
輝(かがや)く
x1 | Rank #1,775
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
ため
x1 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
きっと
x3 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
君(きみ)
x9 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
を
x42 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
心(こころ)
x1 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
で
x16 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
見(み)つめる
x1 | Rank #1,633
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
信(しん)じる
x2 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
寒(さむ)い
x1 | Rank #1,790
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
夜(よる)
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
涙(なみだ)
x1 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
今(いま)
x4 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
呼(よ)びかける
x1 | Rank #5,958
to call out to; to hail; to address ; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort; to advise
約(やく)束(そく)
x1 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
など
x1 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
いる
x2 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
くれる
x1 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
大(たい)切(せつ)
x1 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
強(つよ)さ
x1 | Rank #1,863
strength; power
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
あっ
x18 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x7 | Rank #42
ah; oh ; hey!
あの
x3 | Rank #49
that; those; the
私(わたし)
x13 | Rank #22
I; me
ひとみ
x17 | Rank #10,962
pupil (of the eye) ; one's eyes
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ずぶぬれ
x1 | Rank #40,663
dripping wet; soaked; drenched
ふう
x3 | Rank #2,447
phew; whew; huff ; whoo; woohoo
アット
x1 | Rank #9,598
@ sign; at sign
ほる
x1 | Rank #3,604
to throw; to fling; to hurl; to toss ; to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished
って
x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
言(い)う
x1 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んです
x2 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x11 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あんな
x1 | Rank #306
that sort of; that kind of; like that; such; so
女(おんな)
x3 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
なんか
x1 | Rank #128
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
それじゃあ
x2 | Rank #1,223
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
あたし
x4 | Rank #270
I; me
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
えっ
x5 | Rank #75
huh?; what's up?
風邪(かぜ)
x1 | Rank #2,439
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
ひく
x1 | Rank #4,073
to run over (with a vehicle); to knock down
と
x13 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
いく
x6 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
今日(きょう)
x3 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
は
x34 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
早(はや)い
x1 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
休(やす)む
x1 | Rank #1,150
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
方(ほう)がいい
x1 | Rank #1,369
had better ... ; had better not ...
明日(あした)
x1 | Rank #381
tomorrow ; near future
姫(ひめ)
x3 | Rank #792
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
です
x3 | Rank #19
be; is
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ウフフ
x1 | Rank #2,566
tee-hee
ウッ
x3 | Rank #179
oof; ough; ulp
ああ
x7 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
はあ
x4 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
惜(お)しい
x1 | Rank #3,313
regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)
わ
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
ちょい
x1 | Rank #3,976
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite
勝(か)つ
x2 | Rank #452
to win; to gain victory
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
ちきしょう
x1 | Rank #12,053
damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard
フッ
x3 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
この間(あいだ)
x1 | Rank #2,010
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
幸(こう)運(うん)
x23 | Rank #4,471
good luck; fortune
勝(か)ち
x2 | Rank #1,937
win; victory
だった
x5 | Rank #38
was; were
もん
x3 | Rank #399
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
おあい
x1 | Rank #69,846
night soil ; muck; filth; dirt
こい
x1 | Rank #15,953
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
くそ
x1 | Rank #1,498
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
何(なに)
x11 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だ
x10 | Rank #8
be; is
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
勝(か)ち誇(ほこ)る
x1 | Rank #17,676
to triumph; to be elated with success
言(い)い方(かた)
x1 | Rank #1,804
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
だって
x2 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
Previous Next