Vocabulary for Tenkuu no Escaflowne - Episode 13
viewing words 1-100 from 495 total
ねえ
x2 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x3 | Rank #907
to love
x1 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こんな
x1 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
x1 | Rank #3,989
solitude; loneliness; isolation
x34 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x86 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #4,093
darkness; the dark
より
x4 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
x9 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,064
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
x1 | Rank #4,281
pain; anguish; distress; suffering; hardship
x1 | Rank #3,406
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
x1 | Rank #473
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
かも
x1 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
x1 | Rank #284
two persons; two people; pair; couple
x1 | Rank #1,775
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
ため
x2 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
きっと
x1 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x9 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x11 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x2 | Rank #1,633
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
x1 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x1 | Rank #1,790
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
x2 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #5,958
to call out to; to hail; to address ; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort; to advise
x3 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
など
x2 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
いる
x2 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
くれる
x6 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
x1 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
x1 | Rank #1,863
strength; power
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x7 | Rank #1,165
dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook
x53 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #697
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
x8 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いえ
x1 | Rank #395
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
まだ
x4 | Rank #104
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x1 | Rank #1,417
discovery; detection; finding
できる
x1 | Rank #100
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x1 | Rank #346
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
x5 | Rank #1,116
party; group; crew; team; body ; company (of troops); corps; unit; squad
ほぼ
x1 | Rank #1,873
almost; roughly; approximately; about; around
x1 | Rank #4,730
total destruction; complete destruction; annihilation; being wiped out ; total defeat; complete failure
x1 | Rank #68,145
castle; citadel; fortress ; castle walls; enclosure
x1 | Rank #6,866
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy; supremacy
x1 | Rank #1,908
end; close; termination
x3 | Rank #1,900
(a) little; somewhat; somehow
x3 | Rank #504
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
x12 | Rank #8
be; is
x10 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #3,405
too much; excessive; too
x1 | Rank #8,921
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance ; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x1 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
あの
x2 | Rank #49
that; those; the
x2 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x4 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
x4 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #13,258
main body (of an army); main force ; these troops
x1 | Rank #11,756
inside of a castle ; area surrounded by castle walls
()
x1 | Rank #748
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
x1 | Rank #3,891
rushing into; breaking into; storming ; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
ここ
x6 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x2 | Rank #81
to; towards; for
x1 | Rank #8,970
to remain; to abide; to stay (in the one place) ; to be limited to; to be confined to; to only account for
しかし
x3 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #824
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
x1 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x9 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x7 | Rank #1,632
we; us ; I; me ; you
x2 | Rank #658
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
x16 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x2 | Rank #971
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
さすが
x1 | Rank #699
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
x3 | Rank #20,915
antiquity; ancient times
x3 | Rank #728
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
x5 | Rank #12,310
hidden treasure; treasured article
そう
x3 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
x1 | Rank #22,141
easily; readily; with ease; without trouble
x15 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #930
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #9,541
survival ; survivor; relic
x1 | Rank #23,429
ferry (crossing); ferry(boat) ; delivery
x1 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
しど
x13 | Rank #7,055
indication; (thermometer) reading
x6 | Rank #1,459
prince ; subordinate Kumano shrine
どうか
x1 | Rank #1,409
assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)
x2 | Rank #691
cord; strap; thong ; string (of a musical instrument, bow, etc.)
うわ
x3 | Rank #426
yikes; oops; eep; wow; aargh
x1 | Rank #1,110
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!