Jiten beta

Vocabulary for Tenkuu no Escaflowne - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 508 total
ねえ
x2 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
愛(あい)する
x2 | Rank #907
to love
誰(だれ)も
x1 | Rank #482
everyone; anyone ; no one; nobody
が
x54 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こんな
x5 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
孤(こ)独(どく)
x1 | Rank #3,989
solitude; loneliness; isolation
に
x32 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
x3 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
の
x95 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
暗(くら)闇(やみ)
x1 | Rank #4,093
darkness; the dark
より
x2 | Rank #152
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
も
x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
深(ふか)い
x1 | Rank #1,064
deep ; profound ; dense; thick ; close (relationship) ; intense; strong ; late
苦(くる)しみ
x1 | Rank #4,281
pain; anguish; distress; suffering; hardship
抱(だ)きしめる
x1 | Rank #3,406
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
何(なに)も
x2 | Rank #473
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
かも
x1 | Rank #340
may; might; perhaps; may be; possibly
二人(ふたり)
x1 | Rank #284
two persons; two people; pair; couple
輝(かがや)く
x1 | Rank #1,775
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
ため
x3 | Rank #193
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
きっと
x2 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
君(きみ)
x9 | Rank #147
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
を
x52 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
心(こころ)
x3 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
で
x19 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
見(み)つめる
x1 | Rank #1,633
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
信(しん)じる
x4 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
寒(さむ)い
x1 | Rank #1,790
cold (e.g. weather) ; uninteresting (esp. joke); lame; dull; weak; corny
夜(よる)
x1 | Rank #417
evening; night ; dinner
涙(なみだ)
x1 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
今(いま)
x3 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
呼(よ)びかける
x1 | Rank #5,958
to call out to; to hail; to address ; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort; to advise
約(やく)束(そく)
x1 | Rank #625
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
など
x4 | Rank #197
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
いる
x2 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
くれる
x3 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
大(たい)切(せつ)
x1 | Rank #820
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
強(つよ)さ
x1 | Rank #1,863
strength; power
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
おら
x2 | Rank #1,413
I; me
出(だ)す
x3 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
何(ど)の
x1 | Rank #656
which; what (way)
つもり
x1 | Rank #251
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
だ
x13 | Rank #8
be; is
所(ところ)
x1 | Rank #439
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
バカ野(や)郎(ろう)
x1 | Rank #3,871
goddamn idiot; moron; nitwit
おう
x2 | Rank #553
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
うるさい
x1 | Rank #1,026
noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet
おとなしい
x1 | Rank #2,200
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
する
x7 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くそ
x1 | Rank #1,498
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
坊(ぼう)主(ず)
x1 | Rank #5,587
Buddhist priest; bonze ; close-cropped hair; crew cut; person with a shorn head ; boy; sonny; lad ; not catching anything ; the August 20-point card
来(く)る
x5 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ぞ
x3 | Rank #59
adds force or indicates command
ふん
x1 | Rank #996
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
まるで
x2 | Rank #446
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
山(さん)賊(ぞく)
x1 | Rank #13,017
bandit; brigand
な
x8 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
お前(まえ)
x7 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
様(さま)
x5 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
前(さき)
x1 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
本(ほん)性(しょう)
x1 | Rank #8,886
true character; real nature
あらす
x1 | Rank #24,792
to lay waste; to devastate; to damage ; to invade; to break into ; to troll (e.g. web forums); to spam
ように
x3 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
気(き)を付(つ)け
x1 | Rank #19,620
(stand to) attention! ; standing at attention
ないと
x1 | Rank #1,205
have to (verb); must (verb) ; is indispensable; absolutely necessary
ああ
x13 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ここ
x6 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
待(ま)つ
x2 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
アーッ
x6 | Rank #295
aah
ウー
x4 | Rank #299
five
や
x1 | Rank #1,268
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
部屋(へや)
x1 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
はっ
x13 | Rank #166
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
しど
x7 | Rank #7,055
indication; (thermometer) reading
王(おう)子(じ)
x13 | Rank #1,459
prince ; subordinate Kumano shrine
本(ほん)当(とう)
x3 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
気(き)持(も)ち
x1 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
聞(き)く
x2 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
て
x5 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
私(わたし)たち
x3 | Rank #311
we; us
反(はん)逆(ぎゃく)者(しゃ)
x1 | Rank #18,477
rebel; traitor
見(み)える
x4 | Rank #283
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
あなたたち
x3 | Rank #1,620
you (plural)
嘘(うそ)
x1 | Rank #686
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
つく
x2 | Rank #333
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
私(わたし)
x11 | Rank #22
I; me
には
x2 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
分(わ)かる
x4 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
法(ほう)術(じゅつ)
x1 | Rank #59,174
practising law ; legal processes in running a country ; method; way; means ; magic
は
x52 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
真(しん)実(じつ)
x2 | Rank #1,337
truth; reality ; truly; really ; absolute truth
言(い)い当(あ)てる
x1 | Rank #22,310
to guess right
のです
x2 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
x5 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
国(くに)
x6 | Rank #411
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
です
x3 | Rank #19
be; is
進(しん)言(げん)
x1 | Rank #17,232
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
時(とき)
x5 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
Previous Next