Vocabulary for Overlord - Episode 9
viewing words 1-100 from 628 total
この
x12 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x48 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
フン
x1 | Rank #1,932
feces (esp. animal); excrement; dung
()
x2 | Rank #273
two; 2
x2 | Rank #4,025
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
x2 | Rank #1,453
strongest
()
x2 | Rank #2,529
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
なに
x3 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
おお
x5 | Rank #327
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
バカ
x6 | Rank #376
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
x26 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #465
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x1 | Rank #56,533
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ように
x1 | Rank #77
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x1 | Rank #642
simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light
x39 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
つぶる
x1 | Rank #5,916
to close (one's eyes); to shut
よい
x3 | Rank #170
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
もの
x3 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x60 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
ソー
x1 | Rank #1,318
counter for bamboo tiles
いや
x4 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
x1 | Rank #1,144
store; shop; establishment; restaurant
x24 | Rank #25
without doing ...
x12 | Rank #22
I; me
x1 | Rank #5,889
to do someone in; to bump someone off
って
x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x2 | Rank #479
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
x1 | Rank #511
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
x3 | Rank #309
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
x1 | Rank #627
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
x1 | Rank #37,795
thunderous roar of laughter (from multiple people); loud burst of laughter; explosive laughter
だった
x2 | Rank #38
was; were
x17 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x18 | Rank #353
magic; witchcraft; sorcery; spell
x4 | Rank #6,763
aria ; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
x8 | Rank #454
person; -er ; expert; geisha; prostitute
x1 | Rank #3,000
to the end; to the last
x1 | Rank #1,762
assistance; help; aid; support; reinforcement
x1 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x1 | Rank #392
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
みたい
x1 | Rank #164
-like; sort of; similar to; resembling
ごめん
x1 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x5 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x5 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ハハハ
x1 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
べつ
x1 | Rank #6,642
distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to
x1 | Rank #1,060
to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss
x2 | Rank #293
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x5 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
あーん
x1 | Rank #5,779
opening (one's mouth) wide; saying "aah" ; crying loudly; wailing; bawling
x1 | Rank #449
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
じゃ
x2 | Rank #47
then; well; so; well then
x7 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x21 | Rank #8
be; is
should time and circumstances permit
x8 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x19 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #860
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
x18 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
だろう
x7 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だから
x3 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
それ
x7 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #2,912
to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse ; to urge; to press; to pester ; to torture; to torment; to persecute ; to break in (a horse)
x2 | Rank #3,437
selfish; egoist ; self-indulgent; wilful; willful
という
x12 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
しかし
x3 | Rank #162
however; but
x1 | Rank #1,131
they; those guys; those fellows
x2 | Rank #15,011
fame; reputation; renown
x2 | Rank #5,834
to raise; to lift; to boost; to enhance
x3 | Rank #2,018
tool; implement; instrument; utensil; apparatus; device ; means ; furniture
ある
x5 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #1,248
plan; project; schedule; scheme; program; programme
x1 | Rank #17,650
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
x3 | Rank #483
existence; being; presence
x2 | Rank #2,165
emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe
x1 | Rank #8,273
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
はあ
x4 | Rank #257
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
てめえ
x3 | Rank #1,014
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
ヘルム
x1 | Rank #74,481
helm
x1 | Rank #6,769
down; below; downward
どんな
x1 | Rank #290
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x1 | Rank #20,899
shithead; bastard ; fucking; bloody; damned
x17 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x1 | Rank #120
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x1 | Rank #21,082
uninhabited area ; acting inhumanly; inhuman person ; nonhuman life (usu. sentient)
x1 | Rank #2,240
hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)
x1 | Rank #4,052
territory; domain ; field; area; domain; sphere; realm ; domain; region
x1 | Rank #441
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
x1 | Rank #4,660
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid ; to come to grips with; to get to the core of
x8 | Rank #93
Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner
x1 | Rank #550
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
はず
x1 | Rank #296
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
んだ
x5 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...