Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #165

time ; hour ; period; class; lesson

ジミー

x1 | Rank #9,877

Jimmy

ラズウェル

x1 | Rank #218,612

Lasswell

が

x28 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ジャック

x9 | Rank #3,554

jack; knave ; (electrical) jack ; hijack; hijacking; takeover; seizure

チーズ

x3 | Rank #4,572

cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)

バーガー

x18 | Rank #16,073

burger; hamburger

つ

x4 | Rank #219

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

フレンチフライ

x2 | Rank #160,244

fried potato; French fries; chips

オニオン

x2 | Rank #53,444

onion (Allium cepa)

フライ

x2 | Rank #12,401

deep-fried food

で

x21 | Rank #25

without doing ...

待(ま)ち

x2 | Rank #5,366

waiting; waiting time ; wait tile; tile which would complete one's hand

お客(きゃく)さま

x2 | Rank #5,938

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

はい

x5 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

維(い)持(じ)費(ひ)

x1 | Rank #51,732

maintenance costs

に

x31 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

どんだけ

x2 | Rank #3,713

how much; how many; to what extent ; oh my god; how; what the; incredible

かかる

x1 | Rank #559

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x34 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

おい

x9 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

にいちゃん

x1 | Rank #15,575

(one's) older brother ; young man; sonny; lad

やつ

x1 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ぜ

x3 | Rank #133

I can tell you ; heh

ガンギマリ

x1 | Rank #135,388

euphoric face (from taking drugs)

ないか

x1 | Rank #892

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

買(か)う

x2 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

よ

x45 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

アダルト

x1 | Rank #34,837

adult ; adult; pornographic; explicit

向(む)け

x1 | Rank #6,012

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

違(ちが)い

x1 | Rank #2,085

difference; distinction; discrepancy ; mistake; error

水(みず)着(ぎ)

x1 | Rank #2,827

bathing suit; swimsuit; swimmers

より

x2 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

古(ふる)新(しん)聞(ぶん)

x1 | Rank #66,022

old newspapers

古(ふる)雑(ざっ)誌(し)

x1 | Rank #90,061

old magazines

各(かく)社(しゃ)

x1 | Rank #35,867

all companies; each company

取(と)り揃(そろ)える

x1 | Rank #52,061

to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together

インク

x1 | Rank #10,151

ink

染(し)みる

x1 | Rank #12,310

to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate ; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge ; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced ; to feel keenly; to make a deep impression

て

x7 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おいしい

x1 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

濃(こ)い

x1 | Rank #3,945

deep (colour); dark ; strong (flavour, smell, etc.) ; thick (consistency); dense ; strong (possibility, etc.) ; thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)

な

x17 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

隔(かく)離(り)

x1 | Rank #12,662

isolation; segregation; separation; quarantine

と

x10 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

排(はい)他(た)

x1 | Rank #110,017

exclusion

さらに

x1 | Rank #740

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

彼(かれ)ら

x1 | Rank #572

they; them

欲(よっ)求(きゅう)

x1 | Rank #9,284

desire; want; will; wish; urge; craving

を

x12 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

加(か)速(そく)

x1 | Rank #3,950

acceleration; speeding up

だ

x21 | Rank #8

be; is

なん

x4 | Rank #210

what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some

ね

x14 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

うお

x5 | Rank #893

fish

だだ

x2 | Rank #8,653

tantrum; fretting

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x4 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

い

x4 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

君(きみ)

x16 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

あ

x16 | Rank #42

ah; oh ; hey!

すう

x2 | Rank #384

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

その

x6 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ひと口(くち)

x2 | Rank #14,475

mouthful; morsel; bite ; gulp; sip; draft; draught ; one word; in short ; one share; one contribution

くださる

x5 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

食(く)いしん坊(ぼう)

x2 | Rank #24,273

glutton; gourmand

異(い)界(かい)

x3 | Rank #13,350

spirit world; underworld; the next world

現(げん)世(せ)

x1 | Rank #10,714

this world; this life ; current epoch (i.e. the Holocene epoch)

交(まじ)わる

x1 | Rank #11,879

to cross; to intersect; to join; to meet ; to associate with; to mingle with; to consort with ; to have a sexual relationship; to copulate

ロット

x1 | Rank #29,926

lot (production); batch ; lotto

これ

x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

世(せ)界(かい)

x4 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

均(きん)衡(こう)

x1 | Rank #17,306

equilibrium; balance

保(たも)つ

x1 | Rank #2,975

to keep; to preserve; to hold; to retain; to maintain; to sustain ; to last; to endure; to keep well (food); to wear well; to be durable

ため

x2 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

暗(あん)躍(やく)

x1 | Rank #19,519

secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

超(ちょう)人(じん)

x1 | Rank #12,695

superman; superwoman ; Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future); overman

秘(ひ)密(みつ)結(けっ)社(しゃ)

x1 | Rank #24,309

secret society

知(し)る

x2 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

活(かつ)動(どう)

x1 | Rank #2,210

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

記(き)録(ろく)

x1 | Rank #1,963

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

である

x1 | Rank #229

be; is

ケガ

x1 | Rank #2,351

injury; wound ; mistake; accident; loss

え

x13 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ご心(しん)配(ぱい)なく

x1 | Rank #8,820

don't worry; no worries; never mind

みたい

x2 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

骨(こっ)格(かく)

x1 | Rank #14,264

skeleton; skeletal structure; build; frame; physique ; framework

とか

x7 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ので

x2 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

Previous Next