Jiten beta

Vocabulary for Ojii-san no Lamp
Previous Next
viewing words 1-100 from 488 total
あれ
| x4 | Rank #108
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
も
| x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
これ
| x14 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
何(なに)も
| x1 | Rank #321
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
持(も)つ
| x1 | Rank #122
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
つもり
| x1 | Rank #205
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
か
| x20 | Rank #11
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よ
| x27 | Rank #12
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
重(おも)い
| x1 | Rank #966
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
すぎる
| x1 | Rank #308
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
ぜ
| x3 | Rank #291
I can tell you ; heh
そんな
| x2 | Rank #50
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
荷(に)物(もつ)
| x1 | Rank #1,150
luggage; baggage; package ; burden ; payload (of a packet, cell, etc.)
抱(かか)える
| x1 | Rank #1,417
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands ; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for ; to employ; to have (on one's staff); to hire
まま
| x2 | Rank #317
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
で
| x11 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
両(りょう)手(て)
| x1 | Rank #2,835
both hands; both arms ; ten
は
| x28 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
塞(ふさ)がる
| x1 | Rank #10,521
to be closed; to be blocked; to be healed (e.g. wound); to be shut up ; to be clogged; to be plugged up ; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
じゃ
| x4 | Rank #66
then; well; so; well then
掴(つか)む
| x1 | Rank #5,189
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
チャンス
| x1 | Rank #1,065
chance; opportunity
全(ぜん)部(ぶ)
| x1 | Rank #244
all; entire; whole; altogether
心(こころ)
| x1 | Rank #314
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
置(お)く
| x1 | Rank #379
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
身(み)軽(がる)
| x1 | Rank #12,154
agile; nimble; light (of foot) ; casual (clothing); light (e.g. luggage) ; carefree; with limited responsibility
だ
| x24 | Rank #10
be; is
ぞ
| x6 | Rank #59
adds force or indicates command
きっと
| x1 | Rank #240
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
楽(らく)
| x1 | Rank #911
comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation ; easy; simple; without trouble; without hardships ; (economically) comfortable ; raku pottery ; sukha (happiness)
気(き)
| x1 | Rank #89
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
を
| x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つける
| x1 | Rank #237
to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
おにいちゃん
| x3 | Rank #11,735
(one's) older brother ; lad; sonny
油(ゆ)断(だん)
| x1 | Rank #2,016
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
する
| x6 | Rank #16
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
な
| x28 | Rank #8
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
頑(がん)張(ば)る
| x1 | Rank #328
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
んだ
| x4 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
振(ふ)り向(む)く
| x1 | Rank #3,872
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
行(い)く
| x4 | Rank #60
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
他(た)人(にん)
| x1 | Rank #1,063
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
に
| x26 | Rank #4
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
厳(きび)しい
| x1 | Rank #1,036
severe; strict; rigid; unsparing; relentless ; hard (to do); difficult; tricky ; intense (e.g. cold); harsh (weather); inclement
自(じ)分(ぶん)
| x1 | Rank #87
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
甘(あま)い
| x1 | Rank #774
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
俺(おれ)
| x9 | Rank #44
I; me
だが
| x2 | Rank #282
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
どこか
| x1 | Rank #503
somewhere ; in some respects; in some way
困(こま)る
| x1 | Rank #389
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
日(ひ)
| x2 | Rank #186
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
いる
| x4 | Rank #48
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
その手(て)
| x1 | Rank #2,252
that kind of; that way ; that move; that trick; that game
差(さ)し伸(の)べる
| x1 | Rank #7,818
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for ; to thrust (javelin) ; to offer (e.g. aid, help, etc.)
振(ふ)り返(かえ)る
| x1 | Rank #2,895
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
長(なが)い
| x1 | Rank #475
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
道(みち)
| x1 | Rank #436
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
ただ
| x1 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ひたすら
| x1 | Rank #3,089
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
歩(ある)く
| x1 | Rank #510
to walk
涙(なみだ)
| x1 | Rank #1,237
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
の
| x34 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
雫(しずく)
| x1 | Rank #10,808
drop (e.g. of water); drip
拾(ひろ)い集(あつ)める
| x1 | Rank #20,382
to gather; to (pick up and) collect; to glean (information)
ともす
| x1 | Rank #12,601
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
明(あ)かり
| x4 | Rank #3,927
light; glow; gleam ; (a) light; lights; lamp ; proof (of innocence)
ゆれる
| x1 | Rank #23,947
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
大(たい)切(せつ)
| x1 | Rank #573
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
もの
| x3 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
そば
| x1 | Rank #938
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
ある
| x6 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
と
| x10 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
気(き)づく
| x1 | Rank #1,043
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
あなた
| x1 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
が
| x16 | Rank #5
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いま
| x1 | Rank #1,604
living room (Western style); sitting room
ここ
| x1 | Rank #45
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
から
| x7 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
もう
| x3 | Rank #40
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いいかい
| x1 | Rank #4,565
listen! ; you see; mind you; remember
まだ
| x4 | Rank #81
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
ほら
| x3 | Rank #204
look!; see!; here!; there!; hey!
ほれ
| x1 | Rank #2,140
look!; see!; here!; there!; hey!
あっち
| x1 | Rank #759
that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)
店(みせ)先(さき)
| x1 | Rank #19,329
storefront; shopfront
叫(さけ)ぶ
| x1 | Rank #2,006
to shout; to cry (out); to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to advocate; to insist; to protest; to appeal
じゃない
| x1 | Rank #49
is not; am not; are not ; isn't it?
東一
| x2 | Rank #104,059
Tōichi ; Harukazu ; Higashiichi
それ
| x3 | Rank #22
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
遊(あそ)ぶ
| x1 | Rank #564
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
もん
| x8 | Rank #195
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
ね
| x23 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
つい
| x1 | Rank #927
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
帰(かえ)る
| x4 | Rank #136
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
お
| x9 | Rank #18
honorific/polite/humble prefix
爺(じじ)
| x2 | Rank #7,893
old man ; old geezer
さん
| x12 | Rank #21
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
なに
| x1 | Rank #863
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
個(こ)室(しつ)
| x1 | Rank #7,439
single (room); room for one; one's own room; private room; private compartment ; private room (in a restaurant, etc.); private dining room ; (toilet) stall
おる
| x1 | Rank #201
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
Previous Next