Jiten beta

Vocabulary for Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A's - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 626 total
それ
| x5 | Rank #24
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
| x59 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
きっと
| x6 | Rank #233
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
心(こころ)
| x3 | Rank #308
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
を
| x51 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
繋(つな)ぐ
| x1 | Rank #6,137
to connect; to link together ; to tie; to fasten; to restrain ; to maintain; to preserve; to keep ; to transfer (phone call); to put a person through ; to hedge; to buy or sell forward
確(たし)か
| x2 | Rank #651
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
絆(きずな)
| x3 | Rank #3,366
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
強(つよ)い
| x5 | Rank #301
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
はず
| x2 | Rank #285
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
の
| x101 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
主(しゅう)従(じゅう)
| x1 | Rank #26,578
master and servant; lord and retainer; employer and employee
だけど
| x4 | Rank #181
but; however; although
今(いま)
| x8 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
二人(ふたり)
| x1 | Rank #812
two persons; two people; pair; couple
縛(しば)る
| x1 | Rank #2,685
to tie; to bind; to fasten ; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
悲(かな)しい
| x4 | Rank #1,096
sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous
鎖(くさり)
| x1 | Rank #6,349
chain; chains
遠(とお)い
| x2 | Rank #980
far; distant; far away; a long way off; in the distance ; distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time) ; distant (relationship or kinship); having little to do (with someone) ; far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off ; hard (of hearing) ; nearsighted
過(か)去(こ)
| x2 | Rank #984
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
から
| x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
近(ちか)い
| x1 | Rank #674
near; close; short (distance) ; close (in time); soon ; close (relationship); friendly; intimate ; closely related ; similar; almost the same; close to; nearly
続(つづ)く
| x2 | Rank #524
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
痛(いた)み
| x2 | Rank #1,743
pain; ache; soreness; grief; distress ; damage; injury; wear; bruise; break
に
| x50 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
覆(おお)う
| x1 | Rank #3,619
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
冷(つめ)たい
| x1 | Rank #1,138
cold (to the touch); chilly; icy; freezing ; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant
現(げん)実(じつ)
| x2 | Rank #1,128
reality; actuality; hard fact
この手(て)
| x1 | Rank #2,056
this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type
魔(ま)法(ほう)
| x1 | Rank #2,039
magic; witchcraft; sorcery; spell
悲(かな)しみ
| x5 | Rank #2,848
sadness; sorrow; grief ; affection; love
と
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
涙(なみだ)
| x3 | Rank #1,232
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
力(ちから)
| x3 | Rank #267
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
助(たす)ける
| x3 | Rank #324
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
だから
| x2 | Rank #53
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
もう
| x8 | Rank #42
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
泣(な)く
| x3 | Rank #452
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
で
| x13 | Rank #8
at; in ; at; when ; by; with
魔(ま)法(ほう)少(しょう)女(じょ)
| x2 | Rank #21,703
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
リリカル
| x2 | Rank #70,628
lyrical
始(はじ)まる
| x1 | Rank #477
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
あれ
| x2 | Rank #106
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
学(がっ)校(こう)
| x1 | Rank #656
school
本(ほん)当(とう)
| x7 | Rank #221
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だ
| x12 | Rank #9
be; is
えいみぃ
| x2 | Rank #122,011
Aimi ; Eimii
さん
| x6 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
状(じょう)況(きょう)
| x1 | Rank #576
state of affairs; situation; conditions; circumstances
確(かく)認(にん)
| x1 | Rank #636
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification
フェイト
| x24 | Rank #65,633
Fait; Feith; Fejto; Fyt
ちゃん
| x7 | Rank #90
suffix for familiar person
バイタル
| x1 | Rank #22,240
vital; lively; energetic ; vital signs
まだ
| x2 | Rank #82
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
健(けん)在(ざい)
| x1 | Rank #9,093
in good health; alive and well; going strong
闇(やみ)
| x10 | Rank #1,711
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
書(ふみ)
| x9 | Rank #2,784
letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship
内(ない)部(ぶ)
| x1 | Rank #3,293
interior; inside; internal
空(くう)間(かん)
| x1 | Rank #2,338
space; room; airspace
閉(と)じ込(こ)める
| x1 | Rank #2,761
to lock up; to shut up; to imprison
だけ
| x5 | Rank #40
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
方(ほう)法(ほう)
| x2 | Rank #696
method; way; manner; process; procedure; means; measure
現(げん)在(ざい)
| x1 | Rank #1,105
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
検(けん)討(とう)中(ちゅう)
| x1 | Rank #30,651
under investigation; under consideration; under review; pending (decision, etc.); awaiting verification
我(わ)が
| x3 | Rank #1,508
my; our; one's own
主(おも)
| x4 | Rank #2,294
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
も
| x32 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
あの子(こ)
| x1 | Rank #614
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you
覚(さ)める
| x2 | Rank #2,288
to wake; to wake up ; to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia) ; to come to one's senses; to be disillusioned
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x4 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
眠(ねむ)り
| x2 | Rank #4,461
sleep; sleeping ; inactivity ; death
内(うち)
| x1 | Rank #3,580
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
終(お)わり
| x3 | Rank #488
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
無(な)き
| x1 | Rank #19,367
-less; lacking; non-existing
夢(ゆめ)を見(み)る
| x2 | Rank #10,701
to dream (i.e. while asleep); to have a dream ; to dream (of the future) ; to have a fleeting experience
生(せい)と死(し)
| x1 | Rank #21,297
life and death
狭間(はざま)
| x1 | Rank #13,244
interval; space; interstice; threshold ; valley; gorge; ravine ; loophole (in a wall); crenel; eyelet
夢(ゆめ)
| x14 | Rank #340
dream
永(えい)遠(えん)
| x4 | Rank #1,637
eternity; perpetuity; permanence; immortality
なんて
| x3 | Rank #80
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
よ
| x23 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
みんな
| x9 | Rank #115
everyone; everybody; all ; everything; all
変(か)わる
| x2 | Rank #276
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
いく
| x2 | Rank #118
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
んだ
| x5 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
わたし
| x16 | Rank #2,303
I; me
あなた
| x9 | Rank #114
beyond; across; the other side; the distance
えっ
| x2 | Rank #135
huh?; what's up?
ここ
| x5 | Rank #48
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
アリシア
| x11 | Rank #43,639
Alethea; Alicia
アルフ
| x4 | Rank #38,805
Alf
朝(あさ)
| x1 | Rank #507
morning ; breakfast
です
| x10 | Rank #21
be; is
まさか
| x2 | Rank #254
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
おはよう
| x3 | Rank #802
good morning
ちゃんと
| x2 | Rank #251
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
起(お)きる
| x1 | Rank #382
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
か
| x7 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
はい
| x6 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
Previous Next