Vocabulary for Momochi-san Chi no Ayakashi Ouji - Episode 1
viewing words 1-100 from 1630 total
x76 | Rank #490
fire; flame; blaze
まり
x76 | Rank #4,001
ball (for sport, games, etc.) ; kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
はあ
x10 | Rank #235
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x20 | Rank #21
I; me
x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #320
name ; given name; first name
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x7 | Rank #64,728
a large number; all sorts; hundreds and thousands
ひま
x18 | Rank #90,137
castor oil plant
x18 | Rank #1,388
advantage; benefit; profit; interest
x1 | Rank #4,664
baby; infant
ころ
x1 | Rank #1,569
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x33 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x8 | Rank #1,774
parents; both parents
x27 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #6,089
to lose (through death; e.g. a wife, child)
ほか
x2 | Rank #1,043
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #4,286
relative; relation; kin
x24 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
ずっと
x1 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
x3 | Rank #2,563
facility; facilities; institution; establishment ; home (for the elderly, orphans, etc.)
x14 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #2,559
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
みんな
x2 | Rank #109
everyone; everybody; all ; everything; all
x1 | Rank #685
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
x5 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x14 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x1 | Rank #3,339
warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money
x1 | Rank #931
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
だった
x3 | Rank #40
was; were
けど
x10 | Rank #34
but; however; although
x1 | Rank #399
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
x1 | Rank #2,416
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
どんな
x1 | Rank #285
what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all
x3 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
x12 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろう
x2 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x3 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
こと
x8 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x25 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
そんな
x3 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #3,293
one day; (on) a certain day
x1 | Rank #3,511
year ; age; years ; past one's prime; old age
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
なん
x1 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x2 | Rank #1,413
to die; to pass away
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #1,890
birthday
x2 | Rank #1,424
present; gift
x1 | Rank #998
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
x2 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
x1 | Rank #2,753
about this time; about now
x1 | Rank #1,243
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
みたい
x3 | Rank #158
-like; sort of; similar to; resembling
x2 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #800
happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
その
x5 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x19 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
でした
x1 | Rank #441
was, were
x21 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x9 | Rank #35
ah; oh ; hey!
もらう
x2 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
x3 | Rank #2,907
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
x1 | Rank #17,301
to cherish; to treasure; to prize; to set a high value on ; to take good care of; to look after
x15 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x2 | Rank #357
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
x2 | Rank #346
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
じゃ
x2 | Rank #46
then; well; so; well then
x1 | Rank #341
to be ; to do
x1 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
だから
x6 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #911
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
x15 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
いま
x1 | Rank #999
living room (Western style); sitting room
x1 | Rank #4,335
sound of an explosion
うわっ
x3 | Rank #418
yikes; oops; eep; wow; aargh
x13 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x6 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x9 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x3 | Rank #147
who
x2 | Rank #3,106
nakedness; nudity ; bareness; nakedness; baldness; being uncovered ; being penniless ; concealing nothing; openness
x57 | Rank #2,576
mallow (any plant of family Malvaceae) ; Asarum caulescens (species of wild ginger)
x5 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x2 | Rank #299
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
x3 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
いける
x2 | Rank #8,572
to arrange (flowers); to plant ; living; live
x19 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
きゃあ
x2 | Rank #2,514
yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer
なんで
x3 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
x28 | Rank #5,411
purple; violet ; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; red-root gromwell ; soy sauce
x27 | Rank #14,519
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures) ; Ise (city)
x2 | Rank #647
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
x2 | Rank #947
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
この
x21 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x2 | Rank #851
people
x1 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that