Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

が

x41 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ゼロ

x2 | Rank #2,050

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

という

x8 | Rank #61

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

結(けっ)果(か)

x1 | Rank #622

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

に

x46 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

その

x7 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

件(けん)

x1 | Rank #793

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

について

x1 | Rank #486

about; on; regarding; concerning ; per; for every

先(せん)輩(ぱい)

x20 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

方(ほう)

x4 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

は

x81 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)

x15 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

敗(はい)因(いん)

x1 | Rank #27,574

cause of defeat

だった

x5 | Rank #38

was; were

と

x23 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

考(かんが)え

x1 | Rank #1,068

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

ですか

x17 | Rank #87

indicates question

それ

x19 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

私(わたし)

x23 | Rank #22

I; me

コス

x3 | Rank #22,758

cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)

衣(い)装(しょう)

x1 | Rank #2,642

clothing; costume; outfit; garment; dress

を

x43 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

大(たい)量(りょう)

x1 | Rank #2,068

large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)

持(も)ち込(こ)む

x1 | Rank #4,308

to bring in; to take in; to carry in ; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to lodge (a complaint); to propose (e.g. a project) ; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

わたくし

x2 | Rank #1,105

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

着(き)る

x2 | Rank #958

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

大(だい)活(かつ)躍(やく)

x1 | Rank #11,444

being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work

です

x42 | Rank #19

be; is

なー

x2 | Rank #585

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

な

x11 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

はい

x11 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

正(せい)解(かい)

x2 | Rank #1,794

correct answer; right solution; correct interpretation ; right decision; right choice; appropriate judgement

なので

x2 | Rank #828

because; as; since

点(てん)

x1 | Rank #785

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

禁(きん)止(し)

x2 | Rank #2,553

prohibition; inhibition; ban

まず

x2 | Rank #684

first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being

新(しん)歓(かん)

x3 | Rank #48,362

welcoming new students, club members, etc.

活(かつ)動(どう)

x1 | Rank #2,210

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

おる

x3 | Rank #370

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

大(おお)野(の)

x3 | Rank #7,948

large field

コスプレ

x4 | Rank #5,961

cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)

あう

x1 | Rank #3,131

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

朽(くち)木(き)

x17 | Rank #14,358

decayed tree; rotted tree; decayed wood; rotten wood ; obscure, meaningless life (metaphor)

会(かい)場(じょう)

x1 | Rank #2,513

assembly hall; meeting place; venue; site; grounds

存(そん)在(ざい)

x2 | Rank #483

existence; being; presence

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

否(ひ)定(てい)

x1 | Rank #2,008

denial; negation; repudiation; disavowal ; negation ; NOT operation

おお

x2 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

横(おう)暴(ぼう)

x1 | Rank #15,785

violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism

リー

x1 | Rank #6,122

Re:

あれ

x7 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

には

x5 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

泥(どろ)

x1 | Rank #4,789

mud; (wet) dirt ; thief ; Android (mobile operating system)

捕(つか)まえる

x1 | Rank #1,580

to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face

正(せい)統(とう)

x1 | Rank #23,148

legitimate; orthodox; traditional

かつ

x1 | Rank #3,898

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

高(こう)潔(けつ)

x1 | Rank #28,163

noble; lofty; high-minded; virtuous; upright

目(もく)的(てき)

x1 | Rank #775

purpose; goal; aim; objective; intention

ある

x7 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

確(たし)かに

x1 | Rank #286

surely; certainly

コスチューム

x1 | Rank #23,924

costume

窃(せっ)盗(とう)

x1 | Rank #18,196

theft; stealing; larceny

未(み)遂(すい)

x1 | Rank #18,086

failed attempt (at a crime, suicide, etc.)

事(じ)件(けん)

x1 | Rank #414

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

しかし

x1 | Rank #162

however; but

結(けっ)果(か)的(てき)

x1 | Rank #6,986

resultant; consequential

入(にゅう)会(かい)

x3 | Rank #21,769

admission (to a society, club, etc.); joining; entrance; enrollment; enrolment; becoming a member

ない

x4 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

わけ

x3 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ですから

x3 | Rank #586

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason

ウー

x6 | Rank #299

five

う

x18 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ぐー

x1 | Rank #15,391

rock (in rock-paper-scissors); stone; fist ; ungh; gulp ; rumbling (of an empty stomach); growling; gurgling

で

x51 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

会(かい)長(ちょう)

x9 | Rank #1,001

president (of a society); chairman

命(めい)令(れい)

x1 | Rank #1,276

order; command; decree; directive ; (software) instruction; statement

年(とし)

x2 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

連(れん)続(ぞく)

x1 | Rank #2,573

continuation; succession; series

新(しん)人(じん)

x2 | Rank #3,161

newcomer; new figure; new member; recruit; rookie; new talent; new star ; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

なんてこと

x1 | Rank #2,405

my goodness!; good lord!; holy cow!

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

サークル

x9 | Rank #6,120

group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle ; circle (shape)

オーノー

x1 | Rank #78,707

Auneau

ひどい

x1 | Rank #753

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

部(ぶ)室(しつ)

x5 | Rank #3,299

clubroom

だ

x2 | Rank #8

be; is

でも

x7 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

荻上

x13 | Rank #51,049

Ogiue ; Ogie ; Ogikami ; Ogigami

さん

x24 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

小(こ)屋(や)

x1 | Rank #4,659

hut; cabin; shed; (animal) pen ; small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth ; one's own house

わ

x3 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

１(ひと)人(り)

x6 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

Previous Next