Vocabulary for Lupin III - Episode 14
viewing words 1-100 from 1873 total
x2 | Rank #3,141
sound of a gunshot; report of a gun
x3 | Rank #48,478
string instrument; stringed instrument
x133 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #3,466
musical performance
invitee
たち
x5 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #18,528
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
する
x16 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x3 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x5 | Rank #18,850
lady ; (female) pervert
x2 | Rank #1,189
A; a
x1 | Rank #3,752
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
x2 | Rank #15,926
Hollywood
x2 | Rank #2,381
queen ; female champion
x29 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
billionaire; multimillionaire; very rich person
x3 | Rank #678
marriage
です
x36 | Rank #18
be; is
x41 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
x3 | Rank #8,558
gentleman
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x4 | Rank #959
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
x26 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #1,124
this evening; tonight
ために
x2 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
x1 | Rank #8,249
hundred million; 100,000,000; 10^8
x1 | Rank #92,841
great cost
x49 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #12,529
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow) ; to devote oneself (e.g. to a cause) ; to invest; to put in ; to administer (medicine); to give ; to abandon; to surrender ; to take advantage of; to make full use of ; to fit well with; to match with; to be in tune with ; to stay (at a lodging)
x1 | Rank #3,848
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
とか
x2 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x4 | Rank #1,418
B; b
さん
x4 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
ったら
x1 | Rank #1,721
if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle
x2 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
なりに
x1 | Rank #6,982
in one's own way or style
x19 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #1,979
C; c ; Celsius ; cyan
x1 | Rank #9,605
indeed; it's no wonder
x1 | Rank #16,285
anything and everything; from top to toe; from A to Z
absolute best; very finest; top-class; first-rate; elite
x2 | Rank #4,503
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
なる
x5 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x1 | Rank #461
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
x48 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #1,749
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
ナイル
x17 | Rank #38,807
Nile (river)
x17 | Rank #964
pupil (of the eye) ; one's eyes
x1 | Rank #2,333
D; d ; director
まあ
x6 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
すてき
x2 | Rank #1,389
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
さすが
x4 | Rank #665
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
x1 | Rank #117,768
Julius Caesar
x35 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #49,867
Cleopatra
x1 | Rank #5,142
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
x1 | Rank #5,617
to be called ...; to be referred to as ...
x2 | Rank #1,583
legend; folklore; tradition
x3 | Rank #19,067
emerald
マーチ
x1 | Rank #21,827
march ; March
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #45,248
of all things (people, places, days, etc.)
x2 | Rank #16,652
to steal (from a person)
x1 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
x5 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x3 | Rank #1,974
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
まさか
x4 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
あなた
x8 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x60 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x4 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
ばか
x1 | Rank #305
idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)
わけ
x1 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
じゃあ
x1 | Rank #110
then; well; so; well then
ない
x5 | Rank #1,614
dead
x5 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x12 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #312
if it's the case
どう
x6 | Rank #68
how; in what way; how about
x18 | Rank #8
be; is
って
x3 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
しかし
x2 | Rank #162
however; but
どこ
x6 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
どいつ
x1 | Rank #9,439
who
そんな
x4 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #14,314
malicious; vicious; malignant; underhanded ; shoddy; inferior; poor-quality; second-rate
こと
x11 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x6 | Rank #15,630
servant (esp. a samurai's attendant) ; chivalrous man (Edo period) ; cubed tofu (often served cold) ; kite shaped like an Edo-period footman ; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants ; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime) ; he; she; him; her
x4 | Rank #22,695
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
ルパン
x43 | Rank #2,682
shoplifting; shoplifter
x4 | Rank #25,825
marguerite (Chrysanthemum frutescens) ; Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)
x2 | Rank #1,180
letter; note
はい
x2 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #2,599
wife; your wife; his wife; married lady; madam
これ
x10 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x1 | Rank #7,329
seeing; looking at