Vocabulary for Lupin III - Episode 3
viewing words 1-100 from 1731 total
x22 | Rank #3,141
sound of a gunshot; report of a gun
ボート
x3 | Rank #6,900
boat; rowing boat
x106 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x3 | Rank #17,949
motor
x18 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x3 | Rank #41,070
Fujiko Mine (Lupin III)
すてき
x1 | Rank #1,389
lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb
x25 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ルパン
x46 | Rank #2,682
shoplifting; shoplifter
x3 | Rank #22,695
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
そう
x4 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
だろう
x1 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x1 | Rank #1,053
(romantic) love
って
x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
もん
x2 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
x41 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #847
feeling; mood
x9 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
でも
x4 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x3 | Rank #348
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
だめ
x1 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
こと
x12 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なんか
x1 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ねえ
x12 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x13 | Rank #122
I can tell you ; heh
ただ
x1 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x1 | Rank #10,392
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #662
time (three times, each time, etc.); times
だって
x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x15 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x2 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
わるさ
x1 | Rank #42,731
badness; mean mischief
x1 | Rank #4,518
P; p ; producer ; parking
x1 | Rank #2,081
wonderful; splendid; magnificent
x1 | Rank #34,614
feeling
x1 | Rank #20,108
to fire (a gun); to shoot; to let off; to loose off; to blow (someone) away
わよ
x1 | Rank #331
emphatic sentence-ending particle
おい
x7 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
よし
x2 | Rank #10,003
common reed (Phragmites australis)
x1 | Rank #3,448
toy ; (person or thing treated as a) plaything
じゃ
x7 | Rank #46
then; well; so; well then
んだ
x8 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
やめる
x1 | Rank #9,458
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
x4 | Rank #4,335
sound of an explosion
むちゃ
x1 | Rank #3,796
absurd; unreasonable; ridiculous ; rash; reckless ; excessive; immoderate; extreme ; very; extremely; excessively
しや
x1 | Rank #9,900
field of vision; view ; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
ガン
x1 | Rank #14,002
gun
アーッ
x3 | Rank #281
aah
x1 | Rank #3,274
rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless
x1 | Rank #775
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
ウッ
x1 | Rank #164
oof; ough; ulp
んん
x1 | Rank #556
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
x1 | Rank #2,632
injury; wound ; mistake; accident; loss
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
あら
x4 | Rank #494
oh!; ah!; oh no
x1 | Rank #3,295
damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard
x1 | Rank #13,401
reply; answer
x1 | Rank #1,060
shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity
x1 | Rank #157
long-vowel mark
x2 | Rank #320
name ; given name; first name
おお
x1 | Rank #2,821
large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general
x1 | Rank #457
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
x4 | Rank #859
dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!
x12 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x1 | Rank #922
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
また
x1 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
うん
x9 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
さすが
x2 | Rank #665
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) ; still; all the same; after all ; even ... (e.g. "even a genius")
x18 | Rank #3,373
dimension ; perspective; point of reference; level (of something)
x3 | Rank #57,208
Daisuke Jigen (Lupin III)
x1 | Rank #2,730
irresponsible; perfunctory; careless ; lukewarm; half-baked; halfhearted; vague ; (already) enough ; considerably; quite; rather; pretty
x34 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #2,060
care; looking after; help; assistance; aid ; trouble; bother ; good offices; recommendation; introduction ; everyday life; everyday affairs; everyday language ; sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
x1 | Rank #1,795
to burn ; to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue ; to heat; to heat up ; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn ; to tan (i.e. suntan); to burn ; to print (a photo); to burn (an optical disc) ; to be jealous of; to be envious of; to envy
x1 | Rank #1,906
meaning; called; said
x1 | Rank #329
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
x2 | Rank #3,337
partner; pal; accomplice
x37 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x3 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
おめえ
x1 | Rank #1,911
you
なんざ
x1 | Rank #4,296
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; the likes of; something like
x1 | Rank #2,753
about this time; about now
そんな
x1 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #7,797
hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy
x7 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x1 | Rank #1,512
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #5,886
beautiful woman
x1 | Rank #1,293
atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel ; a certain air; presence; special aura; something (about someone) ; (Earth's) atmosphere
x2 | Rank #334
oh! (expression of slight surprise)
x15 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x1 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
x1 | Rank #316
dream
x17 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x10 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x3 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x6 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during