Vocabulary for Lupin III
viewing words 1-100 from 4961 total
x1872 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #6,918
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
x1288 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #99,213
main stand
x27 | Rank #221
ahead; before; ago
x2 | Rank #4,565
meeting up; gathering; assembly ; set
うお
x14 | Rank #817
fish
ねえ
x175 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x223 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そんな
x42 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #6,664
can; tin ; canned food
x20 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
どう
x120 | Rank #68
how; in what way; how about
する
x254 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
()
x53 | Rank #105
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
なの
x25 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
x61 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あの
x121 | Rank #49
that; those; the
オイル
x2 | Rank #13,258
oil; petroleum ; oil; lubricant; grease ; (cooking) oil ; (massage) oil; ointment ; kerosene ; engine oil
x419 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x114 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x959 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x61 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
この
x252 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x35 | Rank #706
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
x1 | Rank #2,427
charge; duty; person in charge; official; clerk ; connection; linking
x488 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x64 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
いいえ
x3 | Rank #930
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
その
x123 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
じゃあ
x14 | Rank #110
then; well; so; well then
x963 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #2,156
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
ない
x76 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x431 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x6 | Rank #1,416
all; completely; totally; entirely; thoroughly
なんで
x5 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
はっ
x61 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
はい
x47 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x102 | Rank #3,373
dimension ; perspective; point of reference; level (of something)
こちら
x20 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
こっち
x29 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
ルパン
x619 | Rank #2,682
shoplifting; shoplifter
x20 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x10 | Rank #482
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
x845 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x5 | Rank #7,763
restlessly; aimlessly; without purpose ; to loiter; to drift; to hang about doing nothing; to wander aimlessly; to be restless ; to be restless; to fuss; to be in a fidget
x11 | Rank #439
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x255 | Rank #122
I can tell you ; heh
x24 | Rank #599
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
そっち
x8 | Rank #710
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
x7 | Rank #471
state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication
x814 | Rank #8
be; is
いやあ
x22 | Rank #1,479
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
x4 | Rank #3,435
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
もん
x33 | Rank #261
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
x1 | Rank #6,226
small bird; little bird
x1 | Rank #6,143
to make sound (of an animal); to call; to cry; to whine; to sing; to chirp ; to make a meld call (e.g. pung, kong)
x90 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
こと
x234 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x58 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
x247 | Rank #23
I; me
x5 | Rank #1,493
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
x19 | Rank #41,070
Fujiko Mine (Lupin III)
x29 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
x4 | Rank #1,466
after that; afterwards; thereafter
x12 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
x85 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
x10 | Rank #749
possibly; apparently; (seem) likely; seemingly ; somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion
ホテル
x2 | Rank #1,577
hotel
x2 | Rank #8,216
miracle
x88 | Rank #86
to; towards; for
x1 | Rank #7,564
to creep in; to steal in; to sneak in
ようだ
x13 | Rank #349
it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...
うまい
x14 | Rank #442
skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate ; delicious; tasty; good; nice ; good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid
いう
x13 | Rank #152
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
でしょ
x8 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x6 | Rank #3,594
you (people) ; gentlemen; ladies and gentlemen; my friends; everyone
x19 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #22,593
general meeting
x7 | Rank #760
purpose; goal; aim; objective; intention
x7 | Rank #1,003
my; our; one's own
x7 | Rank #27,490
scorpion
x2 | Rank #15,004
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
x61 | Rank #22,695
Lupin III (manga, anime, character by Monkey Punch); Lupin the Third
x3 | Rank #9,391
funeral; funeral service
x7 | Rank #809
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
ため
x12 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
さよう
x5 | Rank #6,057
so; like that ; that's right; indeed ; let me see...
まだ
x30 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
x31 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
おる
x20 | Rank #360
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
しかし
x62 | Rank #162
however; but
x7 | Rank #3,966
soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...
x1 | Rank #43,005
manner of death
x1 | Rank #1,436
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
x1 | Rank #47,528
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
x6 | Rank #6,269
this is why; this means; it is the case that
さて
x17 | Rank #646
well; now; then
しまう
x12 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do