Jiten beta

Vocabulary for Otonari ni Ginga - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 1726 total
鳥(とり)
x1 | Rank #1,891
bird ; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
の
x87 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
鳴(な)き声(ごえ)
x1 | Rank #2,265
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar; bark; yelp; meow
戸(と)
x4 | Rank #4,615
door (esp. Japanese-style) ; shutter; window shutter ; entrance (to a home) ; narrows
が
x42 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
開(ひら)く
x4 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
音(おと)
x5 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
まち
x55 | Rank #8,751
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
おっ
x3 | Rank #409
oh; oops
は
x45 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
よ
x32 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
しおり
x45 | Rank #10,378
bookmark ; guidebook
おはようございます
x1 | Rank #1,138
good morning
ふふ
x2 | Rank #578
ha ha ha; hee hee hee
ふふふ
x3 | Rank #588
ha ha ha; hee hee hee
え
x6 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
い
x3 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
五(ご)色(しき)
x13 | Rank #28,393
five colors (usu. red, blue, yellow, white and black); five colours ; many kinds; varied ; melon; gourd
さん
x27 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いってき
x1 | Rank #123,315
casting off; casting away
ま
x2 | Rank #259
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
す
x2 | Rank #341
to be ; to do
ごめん
x6 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ね
x22 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なんか
x7 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
戻(もど)る
x1 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
安(あん)心(しん)
x2 | Rank #729
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
か
x26 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
べったり
x1 | Rank #14,534
sticking; clinging ; with a smack (e.g. sitting down); hard ; all over; thickly
で
x26 | Rank #24
without doing ...
いえ
x4 | Rank #376
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
いい
x9 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んです
x5 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
心地(ここち)よい
x1 | Rank #7,772
comfortable; pleasant
重(おも)み
x1 | Rank #7,735
weight ; weight (e.g. of someone's words); burden; grandeur; dignity ; importance; significance
という
x4 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
文(ぶん)鎮(ちん)
x1 | Rank #65,320
paperweight
下(した)
x1 | Rank #472
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
和(わ)紙(し)
x1 | Rank #39,999
washi; Japanese paper
ような
x1 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
安(あん)心(しん)感(かん)
x1 | Rank #15,573
sense of security
あの
x2 | Rank #49
that; those; the
今日(きょう)
x4 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
って
x26 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
お仕(し)事(ごと)
x1 | Rank #2,236
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
です
x15 | Rank #18
be; is
ああ
x6 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
うん
x15 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
ネーム
x1 | Rank #6,582
name ; nameplate ; caption ; storyboard; rough draft
出(だ)す
x1 | Rank #229
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
と
x37 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
な
x26 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そうです
x2 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
よね
x1 | Rank #118
isn't that right?
ん
x24 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
今日(きょう)中(じゅう)に
x1 | Rank #9,572
by today; before the day is over
仕(し)事(ごと)
x2 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
終(お)わる
x3 | Rank #328
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
から
x17 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
明日(あした)
x4 | Rank #374
tomorrow ; near future
出(で)かける
x1 | Rank #2,091
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to start; to set out ; to be about to leave; to be just going out
ようか
x1 | Rank #11,692
8th day of the month ; eight days
デート
x5 | Rank #1,214
date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)
だ
x15 | Rank #8
be; is
楽(たの)しみ
x2 | Rank #855
enjoyment; pleasure; amusement; delight; joy; fun; diversion; hobby ; anticipation; looking forward to; something to look forward to
に
x46 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
黒(くろ)
x1 | Rank #1,134
black ; black stone ; guilt; guilty person
ワンピース
x1 | Rank #6,789
dress ; one-piece (e.g. swimsuit)
ばかり
x1 | Rank #383
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
記(き)念(ねん)すべき
x1 | Rank #16,578
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
ときめく
x1 | Rank #10,846
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
服(ふく)
x5 | Rank #647
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
必(ひつ)要(よう)
x1 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
ちひろ
x16 | Rank #11,724
great depth; bottomless ; great height
あれ
x3 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
あっ
x20 | Rank #35
ah; oh ; hey!
買(か)い物(もの)
x2 | Rank #2,208
shopping; purchased goods
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
予(よ)算(さん)
x1 | Rank #4,943
estimate (of costs); budget
物(ぶつ)量(りょう)
x1 | Rank #25,317
amount of material resources
めまい
x1 | Rank #15,644
dizziness; giddiness; vertigo
何(なに)
x4 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なんだ
x3 | Rank #77
what!; oh ; what the heck; what the; damn
どこ
x3 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
着(き)る
x1 | Rank #947
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
そっか
x3 | Rank #580
oh; right; I see; OK; gotcha
私(わたし)
x3 | Rank #21
I; me
手伝(てつだ)う
x1 | Rank #896
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
ワンピ
x1 | Rank #35,487
dress
やっぱ
x1 | Rank #667
too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected
っぽい
x3 | Rank #1,227
-ish; -like
そういえば
x1 | Rank #558
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
わたくし
x9 | Rank #1,159
I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality
こう
x1 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
やる
x7 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
お友(とも)達(だち)
x2 | Rank #2,270
friend ; child (one does not know); another child; other children
を
x28 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
見(み)る
x2 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
Previous Next